Nominal Forms
Infinitif:
détruire
Participe présent:
détruisant /de.tʁɥi.zɑ̃/
Participe passé
détruit /de.tʁɥi/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | détruis /de.tʁɥi/ |
| tu | détruis /de.tʁɥi/ |
| il;elle;on | détruit /de.tʁɥi/ |
| nous | détruisons /de.tʁɥi.zɔ̃/ |
| vous | détruisez /de.tʁɥi.ze/ |
| ils;elles | détruisent /de.tʁɥiz/ |
Passé composé
| j' | ai détruit |
| tu | as détruit |
| il;elle;on | a détruit |
| nous | avons détruit |
| vous | avez détruit |
| ils;elles | ont détruit |
Imparfait
| je | détruisais /de.tʁɥi.zɛ/ |
| tu | détruisais /de.tʁɥi.zɛ/ |
| il;elle;on | détruisait /de.tʁɥi.zɛ/ |
| nous | détruisions /de.tʁɥi.zjɔ̃/ |
| vous | détruisiez /de.tʁɥi.zje/ |
| ils;elles | détruisaient /de.tʁɥi.zɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais détruit |
| tu | avais détruit |
| il;elle;on | avait détruit |
| nous | avions détruit |
| vous | aviez détruit |
| ils;elles | avaient détruit |
Futur simple
| je | détruirai /de.tʁɥi.ʁe/ |
| tu | détruiras /de.tʁɥi.ʁa/ |
| il;elle;on | détruira /de.tʁɥi.ʁa/ |
| nous | détruirons /de.tʁɥi.ʁɔ̃/ |
| vous | détruirez /de.tʁɥi.ʁe/ |
| ils;elles | détruiront /de.tʁɥi.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai détruit |
| tu | auras détruit |
| il;elle;on | aura détruit |
| nous | aurons détruit |
| vous | aurez détruit |
| ils;elles | auront détruit |
Passé simple
| je | détruisis /de.tʁɥi.zi/ |
| tu | détruisis /de.tʁɥi.zi/ |
| il;elle;on | détruisit /de.tʁɥi.zi/ |
| nous | détruisîmes /de.tʁɥi.zim/ |
| vous | détruisîtes /de.tʁɥi.zit/ |
| ils;elles | détruisirent /de.tʁɥi.ziʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus détruit |
| tu | eus détruit |
| il;elle;on | eut détruit |
| nous | eûmes détruit |
| vous | eûtes détruit |
| ils;elles | eurent détruit |
Subjonctif
Présent
| je | détruise /de.tʁɥiz/ |
| tu | détruises /de.tʁɥiz/ |
| il;elle;on | détruise /de.tʁɥiz/ |
| nous | détruisions /de.tʁɥi.zjɔ̃/ |
| vous | détruisiez /de.tʁɥi.zje/ |
| ils;elles | détruisent /de.tʁɥiz/ |
Passé composé
| j' | aie détruit |
| tu | aies détruit |
| il;elle;on | ait détruit |
| nous | ayons détruit |
| vous | ayez détruit |
| ils;elles | aient détruit |
Imparfait
| je | détruisisse /de.tʁɥi.zis/ |
| tu | détruisisses /de.tʁɥi.zis/ |
| il;elle;on | détruisît /de.tʁɥi.zi/ |
| nous | détruisissions /de.tʁɥi.zi.sjɔ̃/ |
| vous | détruisissiez /de.tʁɥi.zi.sje/ |
| ils;elles | détruisissent /de.tʁɥi.zis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse détruit |
| tu | eusses détruit |
| il;elle;on | eût détruit |
| nous | eussions détruit |
| vous | eussiez détruit |
| ils;elles | eussent détruit |
Conditionnel
Présent
| je | détruirais /de.tʁɥi.ʁɛ/ |
| tu | détruirais /de.tʁɥi.ʁɛ/ |
| il;elle;on | détruirait /de.tʁɥi.ʁɛ/ |
| nous | détruirions /de.tʁɥi.ʁjɔ̃/ |
| vous | détruiriez /de.tʁɥi.ʁje/ |
| ils;elles | détruiraient /de.tʁɥi.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais détruit |
| tu | aurais détruit |
| il;elle;on | aurait détruit |
| nous | aurions détruit |
| vous | auriez détruit |
| ils;elles | auraient détruit |
Imperatif
| tu | détruis /de.tʁɥi/ |
| nous | détruisons /de.tʁɥi.zɔ̃/ |
| vous | détruisez /de.tʁɥi.ze/ |
Verbs conjugated like 'détruire'
conduire,
construire,
cuire,
duire,
déconstruire,
décuire,
déduire,
détruire,
enduire,
entre-détruire,
induire,
instruire,
introduire,
méconduire,
produire,
reconduire,
reconstruire,
recuire,
renduire,
reproduire, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'détruire'
décrire,
décroire,
décuire,
déduire,
attraire,
bruire,
débrutir,
découdre,
décruer,
dédire,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abattre
- tomber, écrouler, démolir, décourager, renverser, ruiner, démanteler, raser, terrasser, défaire, abolir, assommer, tuer, exécuter, brûler, affaisser, effondrer, précipiter, submerger
- anéantir
- exterminer, abolir, annihiler, réduire, ruiner, étouffer, engloutir, submerger, enterrer, exténuer, épuiser, accabler, sidérer, consterner, stupéfier
- défaire
- débarrasser, déballer, déboucler, déboutonner, dégager, dégrafer, délacer, délier, démonter, dénouer, dépaqueter, déplier, déshabiller, dessangler, détacher, enlever, ôter, ouvrir, quitter, abattre, affaiblir, casser, démolir, miner, renverser, rompre, battre, enfoncer, affranchir, séparer
- altérer
- modifier, changer, gâter, corrompre, pourrir, putréfier, attaquer, ronger, rouiller, ternir, vicier, endommager, détériorer, dégrader, flétrir, affaiblir, ébranler, diminuer, fausser, trafiquer, farder, truquer, maquiller, déformer, contrefaire, adultérer, dénaturer, censurer, tronquer, déguiser, mentir, assoiffer
- annihiler
- anéantir, abolir, abattre, neutraliser, annuler, effacer, supprimer
- annuler
- effacer, supprimer, rayer, infirmer, abroger, invalider, retirer, rompre, annihiler, anéantir
- démolir
- démanteler, casser, abattre, défaire, renverser, raser, abîmer, démonter, détraquer, briser
- raser
- tondre, peler, ennuyer, démolir, démanteler, frôler, effleurer
- ruiner
- ravager
- pulvériser
- vaporiser, épandre, piler, abattre
- démanteler
- abattre, démolir, raser, ruiner, démonter
- broyer
- écraser, moudre, concasser, briser, croquer, pulvériser, triturer, annihiler, abattre, maltraiter
- casser
- briser, détériorer, rompre, abîmer, fracasser, fracturer, endommager, détraquer, déchirer, broyer, désagréger, disloquer, ébrécher, éclater, émietter, fêler, fendiller, abolir, abroger, annuler, infirmer, rejeter, dégrader, démettre, déposer, destituer, renvoyer, révoquer, supprimer, suspendre, remporter
- concasser
- broyer
- dévaster
- ravager, désoler, ruiner, piller, raser, dépouiller, saccager
- ravager
- dévaster, endommager, piller, saccager, anéantir, bouleverser, dévorer
- saccager
- piller, ravager, dévaster, désoler, ruiner, vandaliser, massacrer, abîmer, chambarder
- consumer
- brûler, dévorer, embraser, ronger, user, anéantir, ruiner, dissiper
- dévorer
- manger, anéantir, consumer, brûler, ronger, enflammer, tourmenter
- exterminer
- tuer, anéantir, massacrer, éteindre
- massacrer
- tuer, gâcher, saccager, abîmer, endommager
- dissoudre
- décomposer, dissocier, ronger, résoudre, putréfier, délayer, liquéfier, annihiler
- abolir
- anéantir, annuler, défaire, supprimer, abroger, annihiler, résilier, invalider, révoquer, rompre, effacer, infirmer, rapporter, renverser
Etymology
Inherited from Middle French destruire, from Old French destruire, from Vulgar Latin *destrugere, from Classical Latin dēstruō, from dē- (“un-, de-”) + struō (“to build”). See: Old French '
destruire', Latin '
dēstruō'.
Verbs referencing "détruire"
Esperanto
detrui, Romanian
destrui.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] cri si faible et si plaintif qu' il y eut un hurlement d' horreur. Car nous voyions d' un même moment, les yeux subitement éclairés de l' avenir, ce que nous ne pouvions plus avoir et ce que nous détruisions éternellement, la mort de l' espérance pour les errants de la mer, et les existences futures que nous avions anéanties. Nous-mêmes, sans femmes, rouges de meurtre, épanouis d' or, nous ne pourrions [...]
(La porte des rêves)
-
[...] de canon, à intervalles réguliers, dans la direction de Chertsey ou d' Addlestone. J' appris que le bois de pins incendié, dans lequel était tombé le second cylindre, était canonné dans l' espoir de détruire l' objet avant qu' il ne s' ouvrît. Ce ne fut pas avant cinq heures, cependant, qu' une pièce de campagne arriva à Chobham pour être braquée sur les premiers Marsiens.
(The War of the Worlds)
-
Au bout d' un instant les chants commencèrent, à la satisfaction très-évidente des assistants. Le désagrément des intonations nasales ne pouvait détruire complétement l' effet de ces voix naturellement belles, chantant cette musique à la fois ardente et sauvage.... Les paroles étaient les hymnes ordinaires et bien connues que l' on entend dans tous [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Ma pièce a été détruite hier soir, mon lieutenant. Je me suis caché. Je tâche maintenant de rejoindre ma batterie. Vous apercevrez les Marsiens, je pense, à un demi-mille d' ici en suivant cette route.
(The War of the Worlds)
-
[...] de la lande de Horsell et spécialement entre le district de Woking et Londres. Cinq de leurs machines s' étaient avancées jusqu' à la Tamise et l' une d' elles, par un caprice du hasard, avait été détruite. Pour les autres, les obus n' avaient pas porté et les batteries avaient été immédiatement annihilées par les Rayons Ardents. On mentionnait de grosses pertes de soldats, mais le ton de la dépêche [...]
(The War of the Worlds)
-
Tout nouveau cylindre, espérait -on, pourrait, aussitôt tombé, être détruit par de violents explosifs, qu' on manufacturait et qu' on distribuait rapidement. Nul doute, continuait le compte rendu, que la situation ne fût des plus insolites et des plus graves, mais le public [...]
(The War of the Worlds)
-
Il ne put se procurer aucune nouvelle de Woking; un homme pourtant, lui assura que Woking avait été entièrement détruit la nuit précédente.
(The War of the Worlds)
-
Si les Marsiens n' avaient eu pour but que de détruire, ils auraient pu, dès le lundi, anéantir toute la population de Londres pendant qu' elle se répandait lentement à travers les comtés environnants. Des cohues frénétiques débordaient non seulement [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] but d' exterminer que de démoraliser complètement, et de rendre impossible toute résistance. Ils firent sauter toutes les poudrières qu' ils rencontrèrent, coupèrent les lignes télégraphiques et détruisirent en maints endroits les voies ferrées. On eût dit qu' ils coupaient les jarrets du genre humain. Ils ne paraissaient nullement pressés d' étendre le champ de leurs opérations et ne parurent pas dans [...]
(The War of the Worlds)
-
« L' an quatorze cent trente-sept, l' hiver fut froid, et y eut notable famine pour les récoltes détruites par grosse grêle et forte.
(La porte des rêves)
-
... " Mon héritage familial détruit ! " ... " Dégage -moi ça ! "
(Modern Times)
-
Zeina. Et… et… et… ma relation avec Jawad, personne, absolument personne ne peut la détruire.
(Love in Slow Motion)
-
Woodthalemew Woodpeckerton. J' ai un ancêtre ? Angie... Je voulais te dire... Désolé d' avoir aidé une buse à détruire Wouhou.
(Woody Woodpecker Goes to Camp)
-
Tu sais, elle a été beaucoup détruite pendant les bombardements.
(Les Miserables)