disloquer – French verb conjugation

French verb forms of disloquer

Nominal Forms

Infinitif: disloquer
Participe présent: disloquant /di.slɔ.kɑ̃/
Participe passé disloqué /di.slɔ.ke/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedisloque /di.slɔk/
tudisloques /di.slɔk/
il;elle;ondisloque /di.slɔk/
nousdisloquons /di.slɔ.kɔ̃/
vousdisloquez /di.slɔ.ke/
ils;ellesdisloquent /di.slɔk/

Passé composé

j'ai disloqué
tuas disloqué
il;elle;ona disloqué
nousavons disloqué
vousavez disloqué
ils;ellesont disloqué

Imparfait

jedisloquais /di.slɔ.kɛ/
tudisloquais /di.slɔ.kɛ/
il;elle;ondisloquait /di.slɔ.kɛ/
nousdisloquions /di.slɔ.kjɔ̃/
vousdisloquiez /di.slɔ.kje/
ils;ellesdisloquaient /di.slɔ.kɛ/

Plus-que-parfait

j'avais disloqué
tuavais disloqué
il;elle;onavait disloqué
nousavions disloqué
vousaviez disloqué
ils;ellesavaient disloqué

Futur simple

jedisloquerai /di.slɔ.kʁe/
tudisloqueras /di.slɔ.kʁa/
il;elle;ondisloquera /di.slɔ.kʁa/
nousdisloquerons /di.slɔ.kʁɔ̃/
vousdisloquerez /di.slɔ.kʁe/
ils;ellesdisloqueront /di.slɔ.kʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai disloqué
tuauras disloqué
il;elle;onaura disloqué
nousaurons disloqué
vousaurez disloqué
ils;ellesauront disloqué

Passé simple

jedisloquai /di.slɔ.ke/
tudisloquas /di.slɔ.ka/
il;elle;ondisloqua /di.slɔ.ka/
nousdisloquâmes /di.slɔ.kam/
vousdisloquâtes /di.slɔ.kat/
ils;ellesdisloquèrent /di.slɔ.kɛʁ/

Passé antérieur

j'eus disloqué
tueus disloqué
il;elle;oneut disloqué
nouseûmes disloqué
vouseûtes disloqué
ils;elleseurent disloqué

Subjonctif

Présent

jedisloque /di.slɔk/
tudisloques /di.slɔk/
il;elle;ondisloque /di.slɔk/
nousdisloquions /di.slɔ.kjɔ̃/
vousdisloquiez /di.slɔ.kje/
ils;ellesdisloquent /di.slɔk/

Passé composé

j'aie disloqué
tuaies disloqué
il;elle;onait disloqué
nousayons disloqué
vousayez disloqué
ils;ellesaient disloqué

Imparfait

jedisloquasse /di.slɔ.kas/
tudisloquasses /di.slɔ.kas/
il;elle;ondisloquât /di.slɔ.ka/
nousdisloquassions /di.slɔ.ka.sjɔ̃/
vousdisloquassiez /di.slɔ.ka.sje/
ils;ellesdisloquassent /di.slɔ.kas/

Plus-que-parfait

j'eusse disloqué
tueusses disloqué
il;elle;oneût disloqué
nouseussions disloqué
vouseussiez disloqué
ils;elleseussent disloqué

Conditionnel

Présent

jedisloquerais /di.slɔ.kʁɛ/
tudisloquerais /di.slɔ.kʁɛ/
il;elle;ondisloquerait /di.slɔ.kʁɛ/
nousdisloquerions /di.slɔ.kə.ʁjɔ̃/
vousdisloqueriez /di.slɔ.kə.ʁje/
ils;ellesdisloqueraient /di.slɔ.kʁɛ/

Passé

j'aurais disloqué
tuaurais disloqué
il;elle;onaurait disloqué
nousaurions disloqué
vousauriez disloqué
ils;ellesauraient disloqué

Imperatif

tudisloque /di.slɔk/
nousdisloquons /di.slɔ.kɔ̃/
vousdisloquez /di.slɔ.ke/

Translations

  • dislocate, to dislodge a bone
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    désarticuler
    déboîter, démettre, démantibuler, démancher
    démantibuler
    briser, démonter, casser, détraquer
    démettre
    destituer
    démancher
    briser, casser, déboîter, démolir, désarticuler, démettre, fausser, luxer
    luxer
    déboîter, démettre, fouler
    fausser
    déformer, dénaturer, altérer, falsifier, farder, fabriquer, maquiller, contrefaire, controuver, interpoler, truquer, travestir, pervertir, gâter, détraquer, forcer, plier, couder, tordre
    désosser
    décortiquer, disséquer, éplucher
    démolir
    détruire, démanteler, casser, abattre, défaire, renverser, raser, abîmer, démonter, détraquer, briser
    briser
    casser
    casser
    briser, détériorer, rompre, abîmer, fracasser, détruire, fracturer, endommager, détraquer, déchirer, broyer, désagréger, ébrécher, éclater, émietter, fêler, fendiller, abolir, abroger, annuler, infirmer, rejeter, dégrader, démettre, déposer, destituer, renvoyer, révoquer, supprimer, suspendre, remporter

    Etymology

    Backformed from dislocation

    Verbs referencing "disloquer"

    Romanian disloca.

    Additional Information

    disloquer. v. a. démettre, déboîter. Il se dit en parlant Des pièces d'une machine, ou des os qu'on fait sortir de leur place. Disloquer une machine. Disloquer les os. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. La machine s'est disloquée. Des os qui se disloquent.

    Disloquer le bras, le pouce, le poignet, etc., Disloquer les os du bras, du pouce, etc. Il s'est disloqué le poignet.

    Disloqué, ée.
    Disloqué, ée. participe. Des os disloqués. Une machine disloquée.

    Fam., Être disloqué, tout disloqué, Être infirme d'un ou de plusieurs membres, par suite de quelque dislocation.

    Sample Sentences

    • [...] détruite et que j' étais maintenant, debout dans ce jardin, le seul être humain qui ait survécu. Au sommet de la colline de Putney, je passai non loin d' un autre squelette dont les bras étaient disloqués et se trouvaient à quelques mètres du corps. A mesure que j' avançais, j' étais de plus en plus convaincu que, dans ce coin du monde et à part quelques traînards comme moi, l' extermination de l' [...] (The War of the Worlds)