tourmenter – French verb conjugation

Il se dit également Des douleurs causées par quelque maladie, ou par une opération de chirurgie, ou par la piqûre de quelque insecte, etc. Il est tourmenté de la goutte, de la néphrétique. Il a depuis quelque temps une colique qui le tourmente jour et nuit. Les chirurgiens l'ont cruellement tourmenté. Les mouches tourmentaient ce cheval. Nous étions tourmentés des cousins.

Tourmenter
Tourmenter, signifie figurément, Donner de la peine, faire souffrir quelque peine d'esprit. Ces enfants tourmentent fort leur père. Son procès le tourmente. Que cela ne vous tourmente point. Être tourmenté des remords de sa conscience, de remords, par les remords.

Il signifie aussi, Importuner beaucoup, harceler. Cet homme me tourmente avec ses visites, ses lettres, ses demandes continuelles. Il ne fait que me tourmenter. Ses créanciers le tourmentent tous les jours.

Tourmenter
Tourmenter, signifie encore, Agiter violemment. Le vent tourmenta longtemps notre vaisseau. La mer était haute, et le vaisseau fut rudement tourmenté, fut longtemps tourmenté de la tempête, par la tempête. C'est un cheval inquiet, et qui tourmente fort son cavalier.

Tourmenter un ouvrage, Le retravailler avec un effort qui se fait sentir. Cet ouvrage, ce tableau a été tourmenté. On dit de même, Tourmenter son style.

Tourmenter
Tourmenter, avec le pronom personnel, signifie, S'agiter, se remuer. Tenez--vous en repos, ne vous tourmentez pas tant. Il n'a fait que se tourmenter toute la nuit. Il se tourmentait fort. Ce cheval se tourmente.

Fig., Ce bois se tourmente, Il se déjette.

Il signifie aussi, S'inquiéter, se donner bien de la peine de corps et d'esprit. À quoi sert de vous tourmenter si fort? Il ne faut pas se tourmenter pour si peu de chose. Ne vous tourmentez point de cela, pour cela. On dit quelquefois, dans le même sens, Tourmenter sa vie; mais cette phrase vieillit.

Tourmenté, ée.
Tourmenté, ée. participe.

• -- J' ai été prudent et j' ai été patient, mais de jour en jour le mal empire; la chair et le sang ne peuvent en supporter davantage. Chaque occasion qu' il peut saisir de me tourmenter et de m' insulter.... il la saisit. Je croyais qu' il me serait possible de bien travailler, et de vivre en paix, et d' avoir un peu de temps pour lire et m' instruire en dehors des heures du [...] (La case de l'oncle Tom)
• Pendant tout le voyage, ma femme était restée silencieuse et elle semblait encore tourmentée de mauvais pressentiments. Je m' efforçai de la rassurer, insistant sur ce fait que les Marsiens étaient retenus dans leur trou par leur excessive pesanteur, qu' ils ne pourraient, à tout prendre, [...] (The War of the Worlds)
• [...] amèrement n' avoir pas bu plus d' eau. Alors, chose curieuse, je me sentis irrité contre ma femme, sans parvenir à m' expliquer pourquoi, mais mon désir impuissant d' atteindre Leatherhead me tourmentait à l' excès. (The War of the Worlds)
• [...] yeux et que je ne commence à comprendre clairement que depuis ces derniers jours. Il y a des tas de gens, gras et stupides, qui prendront les choses comme elles sont, et des tas d' autres aussi se tourmenteront à l' idée que le monde ne va plus et qu' il faudrait y faire quelque chose. Or, chaque fois que les choses sont telles qu' un tas de gens éprouvent le besoin de s' en mêler, les faibles, et ceux qui [...] (The War of the Worlds)
• [...] moins endurci: mais lui était fait à tout ! Il avait rencontré ce regard -là cent fois ! Et vous aussi, ami lecteur, vous pourrez vous faire à ces choses -là ! ~~~ Pour Haley, cette suprême angoisse tourmentant un sombre visage, cette respiration étouffée, ces mains qui se crispaient.... ce n' étaient que les incidents nécessaires du commerce.... Il se demandait si elle n' allait pas crier et faire une [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] monsieur, oui. Et comme depuis trois mois que vous êtes chez moi, et que distrait sans doute par vos grandes occupations vous avez oublié de me payer mon loyer; comme, dis -je, je ne vous ai pas tourmenté un seul instant, j' ai pensé que vous auriez égard à ma délicatesse. (The Three Musketeers)
• [...] cousine de la Nouvelle-Angleterre, la femme pratique, qui va décharger vos épaules du poids des soucis, et vous donner le temps de redevenir jeune et belle. L' ennui de donner les clefs ne vous tourmentera plus. » (La case de l'oncle Tom)
• -- Ne me tourmentez pas.... je ne puis vous dire exactement.... je sais à peu près, mais on n' arrange pas les affaires comme Chloé arrange la croûte de ses pâtés.... N' en parlons plus.... Je vous le répète, vous n' [...] (La case de l'oncle Tom)
• À ses yeux et dans sa conviction, Mme de Chevreuse servait la reine non seulement dans ses intrigues politiques, mais, ce qui le tourmentait bien plus encore, dans ses intrigues amoureuses. (The Three Musketeers)
• [...] elle savait bien qu' elle était destinée à être la plus malheureuse des mères.... Malade comme elle était, il lui faudrait voir son enfant unique et bien-aimée emportée avant elle. Et Marie tourmentait Mammy toutes les nuits, et le jour elle criait et se lamentait sur ce nouveau, sur cet affreux malheur. (La case de l'oncle Tom)