assommer – French verb conjugation

Il signifie aussi, Battre avec excès. On ne peut rester à son service, il assomme de coups ses domestiques. Cet homme est un brutal qui assomme ses enfants.

Il se dit figurément De ce qui incommode et qui importune, ou De ce qui afflige beaucoup. La chaleur m'assomme. Ce grand parleur assomme tout le monde. Il m'assomme de ses questions, avec ses questions. La perte de ce procès l'a assommé. Ce trait--là m'assomme.

Assommé, ée.
Assommé, ée. participe.

• -- Moi ? non ! mais lui l' a fait ! Lui et Tom assommèrent à coups de pierres la pauvre bête qui se noyait.... Carlo me regardait tristement, s' étonnant que je ne vinsse pas le sauver.... J' eus le fouet pour n' avoir pas obéi.... Qu' importe ? mon maître [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] je fais travailler sept cents nègres. Une autre fois, je suis un parent éloigné de Henri Clay ou de toute autre illustration du Kentucky. Chacun a ses talents. Tom est bon quand il faut se battre et assommer. C' est son caractère; mais il ne sait pas mentir. Pour mon compte, s' il y a dans le pays un homme qui sache mieux que moi faire un serment sur quelqu'un ou sur quelque chose, et mieux imaginer les [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] plus indulgente et la plus tendre des mères, elle avait cependant infligé un très-sévère châtiment à ses enfants, qu' elle avait surpris un jour ligués avec de mauvais garnements du voisinage pour assommer à coups de pierres un pauvre petit chat sans défense. (La case de l'oncle Tom)
• Il est vrai que les trois autres avaient essayé d' assommer le jeune homme avec les chaises, les tabourets et les poteries; mais deux ou trois égratignures faites par la flamberge du Gascon les avaient épouvantés. (The Three Musketeers)
• -- Et quand je reviens, dit Prue, mon maître compte les bons et l' argent, et, si le compte n' y est pas, il m' assomme de coups. (La case de l'oncle Tom)
• [...] arrière. Enfin il se trouva arrêté par un épais fourré de cannes à sucre. Il se retourna pour nous faire face, et je dois dire qu' il combattit bravement les chiens; rien qu' avec ses poings il en assomma deux ou trois qu' il envoya rouler à droite et à gauche. Un coup de fusil l' abattit; il vint tomber tout sanglant à mes pieds. Le pauvre homme leva vers moi des yeux où il y avait à la fois du [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- C' est évident ! reprit Saint-Clare, riant en lui même. Faites comme vous l' entendrez.... Je vous ferai une simple observation. J' ai vu frapper cette enfant avec la pelle à feu; je l' ai vu assommer à coups de pincettes.... enfin, avec tout ce qui leur tombait sous la main.... elle est faite à tout cela; voyez -vous, il faudra que vous la fassiez fouetter bien vigoureusement pour que cela [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] n' en doute pas le moins du monde, fit Saint-Clare. Que l' on me parle maintenant de la douce tutelle des femmes ! Je n' en ai pas vu une douzaine dans ma vie qui ne fussent disposées à vous faire assommer un cheval ou un esclave.... pour peu qu' on les laissât faire. (La case de l'oncle Tom)
• -- Le fouet la fera obéir, dit Legree en crachant; mais l' ouvrage est si pressé que ce n' est pas la peine de l' assommer maintenant !... Elle est maigre; mais ces femmes maigres, ça se fait à moitié tuer pour agir à sa guise.... (La case de l'oncle Tom)
• [...] vous m' êtes supérieure en tout. Et pourtant il y a une chose que madame pourrait apprendre de ce pauvre Tom. Vous disiez que Dieu se met contre nous, parce qu' il nous laisse ainsi maltraiter et assommer. Mais voyez ce qui arriva à son propre Fils, le roi de gloire !... Ne fut -il pas toujours pauvre ? Et nous-mêmes, si bas que nous soyons, pouvons -nous dire qu' aucun de nous soit aussi bas que lui [...] (La case de l'oncle Tom)