manger – French verb conjugation

French verb forms of manger

Nominal Forms

Infinitif: manger
Participe présent: mangeant /mɑ̃.ʒɑ̃/
Participe passé mangé /mɑ̃.ʒe/

Cognates

See the 7 cognates of manger

Indicatif

Présent

jemange
tumanges /mɑ̃ʒ/
il;elle;onmange /mɑ̃ʒ/
nousmangeons /mɑ̃.ʒɔ̃/
vousmangez /mɑ̃.ʒe/
ils;ellesmangent /mɑ̃ʒ/

Passé composé

j'ai mangé
tuas mangé
il;elle;ona mangé
nousavons mangé
vousavez mangé
ils;ellesont mangé

Imparfait

jemangeais /mɑ̃.ʒɛ/
tumangeais /mɑ̃.ʒɛ/
il;elle;onmangeait /mɑ̃.ʒɛ/
nousmangions /mɑ̃.ʒjɔ̃/
vousmangiez /mɑ̃.ʒje/
ils;ellesmangeaient /mɑ̃.ʒɛ/

Plus-que-parfait

j'avais mangé
tuavais mangé
il;elle;onavait mangé
nousavions mangé
vousaviez mangé
ils;ellesavaient mangé

Futur simple

jemangerai /mɑ̃ʒ.ʁe/
tumangeras /mɑ̃ʒ.ʁa/
il;elle;onmangera /mɑ̃ʒ.ʁa/
nousmangerons /mɑ̃ʒ.ʁɔ̃/
vousmangerez /mɑ̃ʒ.ʁe/
ils;ellesmangeront /mɑ̃ʒ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai mangé
tuauras mangé
il;elle;onaura mangé
nousaurons mangé
vousaurez mangé
ils;ellesauront mangé

Passé simple

jemangeai /mɑ̃.ʒe/
tumangeas /mɑ̃.ʒa/
il;elle;onmangea /mɑ̃.ʒa/
nousmangeâmes /mɑ̃.ʒam/
vousmangeâtes /mɑ̃.ʒat/
ils;ellesmangèrent /mɑ̃.ʒɛʁ/

Passé antérieur

j'eus mangé
tueus mangé
il;elle;oneut mangé
nouseûmes mangé
vouseûtes mangé
ils;elleseurent mangé

Subjonctif

Présent

jemange
tumanges /mɑ̃ʒ/
il;elle;onmange /mɑ̃ʒ/
nousmangions /mɑ̃.ʒjɔ̃/
vousmangiez /mɑ̃.ʒje/
ils;ellesmangent /mɑ̃ʒ/

Passé composé

j'aie mangé
tuaies mangé
il;elle;onait mangé
nousayons mangé
vousayez mangé
ils;ellesaient mangé

Imparfait

jemangeasse /mɑ̃.ʒas/
tumangeasses /mɑ̃.ʒas/
il;elle;onmangeât /mɑ̃.ʒa/
nousmangeassions /mɑ̃.ʒa.sjɔ̃/
vousmangeassiez /mɑ̃.ʒa.sje/
ils;ellesmangeassent /mɑ̃.ʒas/

Plus-que-parfait

j'eusse mangé
tueusses mangé
il;elle;oneût mangé
nouseussions mangé
vouseussiez mangé
ils;elleseussent mangé

Conditionnel

Présent

jemangerais /mɑ̃ʒ.ʁɛ/
tumangerais /mɑ̃ʒ.ʁɛ/
il;elle;onmangerait /mɑ̃ʒ.ʁɛ/
nousmangerions /mɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃/
vousmangeriez /mɑ̃.ʒə.ʁje/
ils;ellesmangeraient /mɑ̃ʒ.ʁɛ/

Passé

j'aurais mangé
tuaurais mangé
il;elle;onaurait mangé
nousaurions mangé
vousauriez mangé
ils;ellesauraient mangé

Imperatif

tumange /mɑ̃ʒ/
nousmangeons /mɑ̃.ʒɔ̃/
vousmangez /mɑ̃.ʒe/

Translations

  • eat, eat a meal
  • fret, to consume, devour
  • fret, to gnaw, consume, eat away

    • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Inherited from Middle French manger, from Old French mengier, from Late Latin manducāre (“chew, devour”). See: Middle French 'manger', Middle French 'manger', Old French 'mengier'.

    Verbs referencing "manger"

    Haitian Creole mange, Esperanto manĝi, Ido manjar, Portuguese manjar, English manducate, Valencian menjar, Haitian Creole manje, Corsican manghjà, Morisyen manze, Seselwa Creole French manze, Asturian manxar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] Natchez: c' était un habile garçon; seulement, avec les nègres, ce Tom était un vrai diable. Il fallait que chez lui ce fût un principe, car je n' ai pas connu un plus tendre coeur parmi ceux qui mangent le pain du bon Dieu. J' avais l' habitude de lui dire:--Eh bien, Tom, quand ces filles sont tristes et qu' elles pleurent, quelle est donc cette façon de leur donner des coups de poing ou de les [...] (La case de l'oncle Tom)
    • J' avais l' air si hagard qu' en m' apercevant du seuil ma femme tressaillit. J' entrai dans la salle à manger; je m' assis, bus un verre de vin, et aussitôt que j' eus pu suffisamment rassembler mes esprits, je lui racontai les événements dont j' avais été témoin. Le dîner, un dîner froid, était déjà servi [...] (The War of the Worlds)
    • -- N' est -ce pas ?... Moi, j' étais dans la salle à manger.... je vis le général passer trois fois son assiette pour retourner au pâté.... Il disait: « Vous avez là, madame Shelby, une cuisinière vraiment distinguée.... » Dieu ! je me sentais gonfler d' [...] (La case de l'oncle Tom)
    • Le marchand et M. Shelby étaient assis l' un devant l' autre dans la salle à manger, auprès d' une table couverte de papier et de tout ce qu' il faut pour écrire. M. Shelby était occupé à compter des liasses de billets. Quand ils furent comptés, il les passa au marchand, qui les [...] (La case de l'oncle Tom)
    • L' Indien haussa les épaules. -- Faut pas mourir de faim, dit -il, tout de même. Viens manger ta soupe, Bargette. (La porte des rêves)
    • Quand nous eûmes fini de manger, nous montâmes doucement jusqu' à mon cabinet et de nouveau j' observai ce qui se passait, par la fenêtre ouverte. En une seule soirée, la vallée avait été transformée en vallée de ruines. Les [...] (The War of the Worlds)
    • Soyez l'un ou l'autre, mais pas l'un et l'autre, reprit Porthos. Tenez, Athos vous l' a dit encore l' autre jour: vous mangez à tous les râteliers. (The Three Musketeers)
    • [...] l' heure où il fallait ouvrir le panier de jonc pour tendre à son père la cruche de grès et le morceau de pain brun. Il s' étendait parmi les branchilles éclatées pour mâcher lentement. Bûchette mangeait la soupe au retour. Elle courait autour des arbres marqués, et si son père ne la regardait pas, elle se cachait pour faire: « Hou ! » (La porte des rêves)
    • [...] d' immenses canons et des wagons bourrés de soldats. C' était l' artillerie qu' on envoyait de Woolwich et de Chatham pour protéger Kingston. On échangeait des plaisanteries. ~~~ -- Vous allez être mangés ! ~~~ -- Nous allons dompter les bêtes féroces ! ~~~ Et ainsi de suite. ~~~ Peu après cela, une escouade d' agents de police arriva, qui se mit en devoir de dégager les quais de la gare et mon frère [...] (The War of the Worlds)
    • -- Et vous aurez faim ce soir, lui cria Madge, pendant qu' il descendait la pente du tertre. N' est -ce pas, brave homme, vous aurez faim ? Il faudra manger votre pain. Il faudra le tremper dans l' eau de l' étang, si vos dents sont mauvaises. L' étang est très profond. (La porte des rêves)
    • Et un garçon, Franklin. Non, madame, ils n' ont rien mangé. (A Charlie Brown Thanksgiving)
    • Non, madame, ils n' ont rien mangé. D'ailleurs, ils me l' ont clairement fait comprendre. (A Charlie Brown Thanksgiving)
    • C' est du bon bois de chauffe pour la cuistance. J' aime bien manger chaud. (Weekend at Dunkirk)
    • portes. Le monde de la finance lui mangeait dans la main. Le monde de la finance n' y a vu que du feu. Le lord a été présenté comme (Inside the Trustor Scandal)
    • Sinon, comment les gens mangeraient ? -Peut-être que la guerre s' arrêtera bientôt. (A Hidden Life)