massacrer – French verb conjugation

French verb forms of massacrer

Nominal Forms

Infinitif: massacrer
Participe présent: massacrant /ma.sa.kʁɑ̃/
Participe passé massacré /ma.sa.kʁe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jemassacre /ma.sakʁ/
tumassacres /ma.sakʁ/
il;elle;onmassacre /ma.sakʁ/
nousmassacrons /ma.sa.kʁɔ̃/
vousmassacrez /ma.sa.kʁe/
ils;ellesmassacrent /ma.sakʁ/

Passé composé

j'ai massacré
tuas massacré
il;elle;ona massacré
nousavons massacré
vousavez massacré
ils;ellesont massacré

Imparfait

jemassacrais /ma.sa.kʁɛ/
tumassacrais /ma.sa.kʁɛ/
il;elle;onmassacrait /ma.sa.kʁɛ/
nousmassacrions /ma.sa.kʁi.jɔ̃/
vousmassacriez /ma.sa.kʁi.je/
ils;ellesmassacraient /ma.sa.kʁɛ/

Plus-que-parfait

j'avais massacré
tuavais massacré
il;elle;onavait massacré
nousavions massacré
vousaviez massacré
ils;ellesavaient massacré

Futur simple

jemassacrerai /ma.sa.kʁə.ʁe/
tumassacreras /ma.sa.kʁə.ʁa/
il;elle;onmassacrera /ma.sa.kʁə.ʁa/
nousmassacrerons /ma.sa.kʁə.ʁɔ̃/
vousmassacrerez /ma.sa.kʁə.ʁe/
ils;ellesmassacreront /ma.sa.kʁə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai massacré
tuauras massacré
il;elle;onaura massacré
nousaurons massacré
vousaurez massacré
ils;ellesauront massacré

Passé simple

jemassacrai /ma.sa.kʁe/
tumassacras /ma.sa.kʁa/
il;elle;onmassacra /ma.sa.kʁa/
nousmassacrâmes /ma.sa.kʁam/
vousmassacrâtes /ma.sa.kʁat/
ils;ellesmassacrèrent /ma.sa.kʁɛʁ/

Passé antérieur

j'eus massacré
tueus massacré
il;elle;oneut massacré
nouseûmes massacré
vouseûtes massacré
ils;elleseurent massacré

Subjonctif

Présent

jemassacre /ma.sakʁ/
tumassacres /ma.sakʁ/
il;elle;onmassacre /ma.sakʁ/
nousmassacrions /ma.sa.kʁi.jɔ̃/
vousmassacriez /ma.sa.kʁi.je/
ils;ellesmassacrent /ma.sakʁ/

Passé composé

j'aie massacré
tuaies massacré
il;elle;onait massacré
nousayons massacré
vousayez massacré
ils;ellesaient massacré

Imparfait

jemassacrasse /ma.sa.kʁas/
tumassacrasses /ma.sa.kʁas/
il;elle;onmassacrât /ma.sa.kʁa/
nousmassacrassions /ma.sa.kʁa.sjɔ̃/
vousmassacrassiez /ma.sa.kʁa.sje/
ils;ellesmassacrassent /ma.sa.kʁas/

Plus-que-parfait

j'eusse massacré
tueusses massacré
il;elle;oneût massacré
nouseussions massacré
vouseussiez massacré
ils;elleseussent massacré

Conditionnel

Présent

jemassacrerais /ma.sa.kʁə.ʁɛ/
tumassacrerais /ma.sa.kʁə.ʁɛ/
il;elle;onmassacrerait /ma.sa.kʁə.ʁɛ/
nousmassacrerions /ma.sa.kʁə.ʁjɔ̃/
vousmassacreriez /ma.sa.kʁə.ʁje/
ils;ellesmassacreraient /ma.sa.kʁə.ʁɛ/

Passé

j'aurais massacré
tuaurais massacré
il;elle;onaurait massacré
nousaurions massacré
vousauriez massacré
ils;ellesauraient massacré

Imperatif

tumassacre /ma.sakʁ/
nousmassacrons /ma.sa.kʁɔ̃/
vousmassacrez /ma.sa.kʁe/

Translations

  • abolish, to destroy
  • dash, to destroy
  • demolish, to destroy
  • massacre, to kill in considerable numbers
  • nix, to destroy
  • ruin, to destroy
  • slaughter, to massacre people in large numbers
  • slaughter, to kill in a particularly brutal manner
  • waste, to destroy

    • Etymology

    Inherited from Middle French massacrer, from Old French macecrer, macecler, probably from Vulgar Latin *matteuculāre, from *matteuca (whence French massue), from *mattea or Late Latin mattia, from Latin mateola (“hoe”).

    Verbs referencing "massacrer"

    Romanian masacra, Italian massacrare, Portuguese massacrar, Danish massakrere, Norwegian massakrere, Swedish massakrera.

    Additional Information

    massacrer. v. a. tuer, égorger des hommes qui ne se défendent point. On massacra quatre mille personnes dans cette nuitlà. Ils furent cruellement massacrés.

    Par exagérat., Il a été massacré, Il a reçu un grand nombre de blessures.

    Il se dit, quelquefois, en parlant Des animaux. Ce chasseur, dans une matinée, massacra tous les faisans du parc.

    Massacrer
    Massacrer, signifie, figurément et familièrement, Gâter, mettre en mauvais état, défigurer. Massacrer des hardes, des meubles, des tableaux, des statues.

    Il se dit aussi D'un mauvais ouvrier, d'un homme qui fait très--mal ce qu'il a à faire. Il massacre tout ce qu'il fait. Ce tailleur a massacré mon habit. Ce menuisier a massacré ma boiserie. Cet acteur a massacré son rôle.

    Massacré, ée.
    Massacré, ée. participe. Des hommes massacrés. Un homme massacré. Des meubles massacrés. De la besogne massacrée.

    Sample Sentences

    • [...] sont sortis du cylindre, et s' étant mis en marche protégés par une cuirasse de plaques métalliques, ont complètement saccagé la gare de Woking et les maisons adjacentes et ils ont entièrement massacré un bataillon du régiment de Cardigan. Les détails manquent. Les Maxims ont été absolument impuissants contre leurs armures. Les pièces de campagne ont été mises hors de combat par eux. Des [...] (The War of the Worlds)
    • [...] vivante l' animation qui m' entourait. ~~~ Partout les gens, innombrables, étaient dehors, empressés à mille occupations, et l' on ne pouvait croire qu' une grande partie de la population avait été massacrée. Mais je remarquai alors combien les faces des gens que je rencontrais étaient jaunes, combien longs et hérissés les cheveux des hommes, combien grands et brillants leurs yeux, tandis que la plupart [...] (The War of the Worlds)
    • Je vais les massacrer. Je dois devenir encore plus fort. (Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Infinity Castle)
    • -On prendra ton escorte, Peachy, et on reviendra les massacrer. (The Man Who Would Be King)