tondre – French verb conjugation

French verb forms of tondre

Nominal Forms

Infinitif: tondre
Participe présent: tondant
Participe passé tondu

Cognates

See the 2 cognates of tondre

Indicatif

Présent

jetonds /tɔ̃/
tutonds /tɔ̃/
il;elle;ontond /tɔ̃/
noustondons /tɔ̃.dɔ̃/
voustondez /tɔ̃.de/
ils;ellestondent /tɔ̃d/

Passé composé

j'ai tondu
tuas tondu
il;elle;ona tondu
nousavons tondu
vousavez tondu
ils;ellesont tondu

Imparfait

jetondais /tɔ̃.dɛ/
tutondais /tɔ̃.dɛ/
il;elle;ontondait /tɔ̃.dɛ/
noustondions /tɔ̃.djɔ̃/
voustondiez /tɔ̃.dje/
ils;ellestondaient /tɔ̃.dɛ/

Plus-que-parfait

j'avais tondu
tuavais tondu
il;elle;onavait tondu
nousavions tondu
vousaviez tondu
ils;ellesavaient tondu

Futur simple

jetondrai /tɔ̃.dʁe/
tutondras /tɔ̃.dʁa/
il;elle;ontondra /tɔ̃.dʁa/
noustondrons /tɔ̃.dʁɔ̃/
voustondrez /tɔ̃.dʁe/
ils;ellestondront /tɔ̃.dʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai tondu
tuauras tondu
il;elle;onaura tondu
nousaurons tondu
vousaurez tondu
ils;ellesauront tondu

Passé simple

jetondis /tɔ̃.di/
tutondis /tɔ̃.di/
il;elle;ontondit /tɔ̃.di/
noustondîmes /tɔ̃.dim/
voustondîtes /tɔ̃.dit/
ils;ellestondirent /tɔ̃.diʁ/

Passé antérieur

j'eus tondu
tueus tondu
il;elle;oneut tondu
nouseûmes tondu
vouseûtes tondu
ils;elleseurent tondu

Subjonctif

Présent

jetonde /tɔ̃d/
tutondes /tɔ̃d/
il;elle;ontonde /tɔ̃d/
noustondions /tɔ̃.djɔ̃/
voustondiez /tɔ̃.dje/
ils;ellestondent /tɔ̃d/

Passé composé

j'aie tondu
tuaies tondu
il;elle;onait tondu
nousayons tondu
vousayez tondu
ils;ellesaient tondu

Imparfait

jetondisse /tɔ̃.dis/
tutondisses /tɔ̃.dis/
il;elle;ontondît /tɔ̃.di/
noustondissions /tɔ̃.di.sjɔ̃/
voustondissiez /tɔ̃.di.sje/
ils;ellestondissent /tɔ̃.dis/

Plus-que-parfait

j'eusse tondu
tueusses tondu
il;elle;oneût tondu
nouseussions tondu
vouseussiez tondu
ils;elleseussent tondu

Conditionnel

Présent

jetondrais /tɔ̃.dʁɛ/
tutondrais /tɔ̃.dʁɛ/
il;elle;ontondrait /tɔ̃.dʁɛ/
noustondrions /tɔ̃.dʁi.jɔ̃/
voustondriez /tɔ̃.dʁi.je/
ils;ellestondraient /tɔ̃.dʁɛ/

Passé

j'aurais tondu
tuaurais tondu
il;elle;onaurait tondu
nousaurions tondu
vousauriez tondu
ils;ellesauraient tondu

Imperatif

tutonds /tɔ̃/
noustondons /tɔ̃.dɔ̃/
voustondez /tɔ̃.de/

Translations

  • buzz, to cut the hair in a close-cropped style
  • fleece, to shear the fleece
  • shear, to remove the fleece from a sheep
  • Etymology

    Inherited from Old French tondre, from Vulgar Latin *tondĕre, variant of Latin tondēre, ultimately from Proto-Indo-European *tend-, from *temh₂- (“to cut”). See: Latin 'tondeō'.

    Verbs referencing "tondre"

    Valencian tondre.

    Additional Information

    tondre. v. a. (je tonds, tu tonds, il tond; nous tondons, etc. Je tondais. J'ai tondu. Je tondis. Je tondrai. Tonds, tondez, etc.) Couper la laine ou le poil aux bêtes. Tondre les brebis, les troupeaux. Tondre un barbet.

    Fig. et fam., Tondre la brebis de trop près, Mettre des impôts trop lourds sur le peuple.

    Fig. et fam., Se laisser tondre la laine sur le dos, Supporter patiemment des injustices, des vexations, des exactions.

    Tondre les draps, les feutres, etc., En couper les poils de manière à les rendre plus unis et plus ras.

    Tondre une palissade, La rendre unie en coupant les feuilles et les branches qui débordent. Vous ferez épaissir cette palissade en la tondant. On dit à peu près dans le même sens, Tondre les buis, le gazon, etc.

    Les brebis ont tondu entièrement ce pré, Elles en ont brouté toute l'herbe.

    Tondre
    Tondre, se dit quelquefois, familièrement, en parlant Des personnes, et signifie, Couper les cheveux de près avec des ciseaux. Il est nouvellement tondu. Il est tondu de frais.

    Tondre un homme, Le faire moine. Il est vieux.

    Pop. et par forme de serment, Je veux étre tondu, je veux qu'on me tonde, si je fais telle chose, Je ne la ferai pas.

    Fig. et pop., Il a été tondu sur le peigne, et plus ordinairement, Il a été tondu, Son avis n'a pas été suivi, ou Il a pleinement échoué dans ses prétentions et dans ses démarches. Cette phrase a vieilli.

    Prov. et fig., Il tondrait sur un oeuf, se dit D'un avare qui veut épargner sur les plus petites chôses.

    Tondu, ue.
    Tondu, ue. participe.

    Prov. et fig., Il n'y avait que trois tondus et un pelé, se dit en parlant D'une réunion peu nombreuse, où il n'y avait que des gens de peu de considération. Dans cette phrase, Tondu est employé substantivement.

    Prov. et fig., À brebis tondue Dieu mesure le vent, Dieu ne nous envoie pas plus d'afflictions que nous n'en pouvons supporter.

    Sample Sentences

    • Quand elle entra, l' enfant se souleva à demi sur ses coussins... et secouant autour d' elle ses longues tresses d' or bruni, elle lui dit d' un ton enjoué: ~~~ « Venez, cousine, et tondez la brebis ! (La case de l'oncle Tom)