serrer – French verb conjugation

Fig., Serrer les pouces à quelqu'un, Le contraindre, à force de menaces, à avouer la vérité. S'il n'avoue tout, serrez -- lui les pouces.

Fig. et fam., Serrer le bouton à quelqu'un, Le presser vivement sur quelque chose.

Fig., Serrer les noeuds de l'amitié, Rendre l'amitié plus étroite entre deux personnes. Cela ne fit que serrer davantage les noeuds de leur amitié.

Fig., Cela serre le coeur, se dit D'une chose qui excite vivement la sensibilité, qui cause une grande pitié.

Que la fièvre le serre! se dit, par imprécation, en parlant D'un homme de qui l'on a à se plaindre.

Serrer
Serrer, signifie aussi, Joindre près à près, mettre près à près. Vous nous avez trop serrés. Nous sommes trop serrés à cette table. Reculez--vous un peu, nous serons moins serrés. Serrez vos pieds l'un contre l'autre. Serrer les rangs. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Serrez -- vous les uns contre les autres. Il faut nous serrer davantage.

Serrer les dents, Presser la mâchoire d'en bas contre la mâchoire d'en haut.

Serrer son écriture, Rapprocher les lettres ou les lignes les unes des autres. Votre écriture n'est pas assez pressée, serrez--la davantage. Serrez davantage vos lignes.

Fig., Serrer son style, Retrancher ce qu'il y a de superflu dans le style. Il signifie aussi, Écrire d'une manière très--concise.

En termes d'Art militaire, Serrer les rangs, se dit D'une troupe en bataille dont les rangs étaient ouverts, et qui les rapproche. Serrez vos rangs: marche. On dit quelquefois simplement, Serrez, à des troupes qui marchent, et qu'on veut faire avancer plus diligemment.

Se serrer contre le mur, Se mettre tout à fait contre. Serrer la muraille, Passer très--près de la muraille.

Serrer quelqu'un de près, Le poursuivre vivement. Serrer de près une ville, un fort, En presser le siége.

En termes de Marine, Serrer les voiles, Plier les voiles. Serrer la terre, Ranger la terre. Serrer le vent, Aller au plus près du vent. Serrer la ligne, Tenir très--près les uns des autres les vaisseaux qui forment une ligne de combat. Chaque vaisseau doit serrer sur son matelot d'avant, pour empêcher l'ennemi de couper la ligne.

Au Jeu de trictrac, Serrer son jeu, Le presser, ne pas l'étendre, pour ne pas se découvrir. Il serre son jeu. Il serre trop son jeu.

En termes d'Escrime, Serrer la mesure, Presser vivement son ennemi. Il se dit figurément et familièrement, et signifie, Presser son adversaire dans la dispute. On dit aussi dans le même sens, Serrer la botte, tant au propre qu'au figuré.

En termes d'Equitation, Serrer l'éperon à un cheval, Lui donner de l'éperon pour le faire aller à toute bride. Serrer la demi--volte, Faire revenir un cheval avec justesse sur le terrain où il commence la demi--volte.

Serrer
Serrer, signifie aussi, Mettre quelque chose en lieu où il ne soit exposé ni à être volé, ni à s'égarer, ni à être gâté. Serrer des hardes. Serrer quelque chose sous la clef. Serrez votre bourse, votre argent. Je ne sais où j'ai serré ce papier. Je vous l'ai donné à serrer. Il faut serrer ces fruits, ces confitures en lieu sec, dans un lieu sec.

Serrer les foins, serrer les blés, Les mettre à couvert dans le grenier, dans la grange.

Serré, ée.
Serré, ée. participe. Noeud bien serré. Un homme serré dans ses souliers. Un style serré.

De la toile bien serrée, du drap bien serré, De la toile, du drap qui a été bien frappé, bien battu avec le peigne.

Avoir le coeur serré de douleur, de tristesse, etc., ou absolument, Avoir le coeur serré, Avoir le coeur saisi de douleur, etc. À cette nouvelle, il eut le coeur si serré, qu'il ne put articuler un mot.

Avoir le ventre serré, Être constipé, ne pas aller facilement à la garde--robe.

Un cheval serré du devant, du derrière, Un cheval étroit du devant, du derrière.

Fig. et fam., Un homme serré, Un homme avare qui a peine à donner du sien, qui dépense avec regret.

Au Trictrac, Un jeu serré, Un jeu qui n'est pas étendu, et où l'on ne se découvre point. Voilà un jeu bien serré. Il a un jeu bien serré.

Serré
Serré, est quelquefois adverbe, et signifie, Bien fort. Alors il est ordinairement précédé d'un de ces adverbes Bien, Si. Il a gelé bien serré cette nuit. Il lui a donné sur les oreilles bien serré, si serré, que... Il est familier.

Mentir bien serré, Mentir impudemment, effrontément, etc.

Jouer serré, Ne jouer qu'à beau jeu, et ne point se hasarder. Figurément, Agir avec beaucoup de prudence, de réserve, de manière à ne pas donner prise sur soi.

• Mais je ne puis plus sangloter: car l' affreuse terreur me serre la gorge quand j' entends mes sanglots; que Dieu me retire la conscience avant le son de mon râle qui va venir ! Mes doigts faiblissent; il est temps d' écrire; j' ai lu assez longtemps le dialogue [...] (La porte des rêves)
• [...] pas longtemps. Quand elle posa sa tête penchée sur mon cou pour s' endormir, je lui passai autour de la gorge avec précaution la cordelette de soie que j' avais prise dans sa corbeille; et, la serrant lentement, je bus son dernier souffle dans son dernier baiser. (La porte des rêves)
• La troisième nuit, elle m' a bandé les paupières d' un crêpe de soie mahratte où dansaient des araignées multicolores dont les yeux étaient étincelants. Et elle m' a serré la gorge d' un fil sans fin; et elle a violemment attiré mon cœur vers ses lèvres par la plaie de sa morsure. Alors elle s' est glissée dans mes bras jusqu' à mon oreille, pour me murmurer: « Je [...] (La porte des rêves)
• [...] de l' avoir délivrée de sa chrysalide humaine. Avec des précautions infinies, elle a emmailloté mon cœur, mon pauvre cœur, de son fil gluant: elle l' a enlacé de mille tours. Toutes les nuits elle serre les mailles entre lesquelles ce cœur humain se racornit comme un cadavre de mouche. Je m' étais éternellement attaché Ariane en lui étreignant la gorge de sa soie. Maintenant Arachné m' a lié [...] (La porte des rêves)
• Quand les deux voix se furent éteintes dans le silence, elle se retira d' un pied furtif, pâle, frémissante, les traits contractés, les lèvres serrées.... Elle ne ressemblait plus en rien à la douce et timide créature qu' elle avait été jusque -là. Elle se glissa avec précaution dans le corridor, s' arrêta un moment à la porte de sa maîtresse, [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] danger terrible. L' enfant était assez grand pour marcher à côté d' elle; dans toute autre circonstance, elle se fût contentée de le conduire par la main: mais alors la seule pensée de ne plus le serrer dans ses bras la faisait tressaillir; et, tout en hâtant sa marche, elle le pressait contre sa poitrine avec une étreinte convulsive. (La case de l'oncle Tom)
• [...] était couchée sur le dos, la tête dans la mouture. Elle serrait la miche sur sa taille, avec les deux mains; et, les yeux proéminents, les joues gonflées, un bout de langue violette entre les dents serrées, elle tâchait d' imiter l' image qu' elle se faisait d' une personne noyée. (La porte des rêves)
• Devant la porte, elle attendit le crépuscule, son pain sous son tablier, du petit plomb serré dans le poing. Le mendiant devait avoir eu faim. Il s' était noyé dans l' étang. Elle ferait revenir son corps, et, comme le géant, elle pourrait moudre de la farine et pétrir de la pâte avec des [...] (La porte des rêves)
• Au bout d' un instant, la conversation cessa, et les trois gardes et le mousquetaire, après s' être cordialement serré la main, tirèrent, les trois gardes de leur côté et Aramis du sien. (The Three Musketeers)
• « Décidément vous êtes un joli garçon, dit Athos en serrant la main du jeune homme. (The Three Musketeers)
• je pose mes mains ainsi, de chaque côté de votre tête et je vais serrer, serrer (Gone with the Wind)
• M. Caron, c' est Kim. Serrez ma main Serrez ma main si vous m' entendez. (The Divide)
• -Oh, taisez -vous. Serrez -moi fort, j' ai tellement peur, tellement peur. (Gone with the Wind)