Nominal Forms
Infinitif:
poser
Participe présent:
posant /po.zɑ̃/
Participe passé
posé /po.ze/
Indicatif
Présent
| je | pose /poz/ |
| tu | poses /poz/ |
| il;elle;on | pose /poz/ |
| nous | posons /po.zɔ̃/ |
| vous | posez /po.ze/ |
| ils;elles | posent /poz/ |
Passé composé
| j' | ai posé |
| tu | as posé |
| il;elle;on | a posé |
| nous | avons posé |
| vous | avez posé |
| ils;elles | ont posé |
Imparfait
| je | posais /po.zɛ/ |
| tu | posais /po.zɛ/ |
| il;elle;on | posait /po.zɛ/ |
| nous | posions /po.zjɔ̃/ |
| vous | posiez /po.zje/ |
| ils;elles | posaient /po.zɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais posé |
| tu | avais posé |
| il;elle;on | avait posé |
| nous | avions posé |
| vous | aviez posé |
| ils;elles | avaient posé |
Futur simple
| je | poserai /poz.ʁe/ |
| tu | poseras /poz.ʁa/ |
| il;elle;on | posera /poz.ʁa/ |
| nous | poserons /poz.ʁɔ̃/ |
| vous | poserez /poz.ʁe/ |
| ils;elles | poseront /poz.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai posé |
| tu | auras posé |
| il;elle;on | aura posé |
| nous | aurons posé |
| vous | aurez posé |
| ils;elles | auront posé |
Passé simple
| je | posai /po.ze/ |
| tu | posas /po.za/ |
| il;elle;on | posa /po.za/ |
| nous | posâmes /po.zam/ |
| vous | posâtes /po.zat/ |
| ils;elles | posèrent /po.zɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus posé |
| tu | eus posé |
| il;elle;on | eut posé |
| nous | eûmes posé |
| vous | eûtes posé |
| ils;elles | eurent posé |
Subjonctif
Présent
| je | pose /poz/ |
| tu | poses /poz/ |
| il;elle;on | pose /poz/ |
| nous | posions /po.zjɔ̃/ |
| vous | posiez /po.zje/ |
| ils;elles | posent /poz/ |
Passé composé
| j' | aie posé |
| tu | aies posé |
| il;elle;on | ait posé |
| nous | ayons posé |
| vous | ayez posé |
| ils;elles | aient posé |
Imparfait
| je | posasse /po.zas/ |
| tu | posasses /po.zas/ |
| il;elle;on | posât /po.za/ |
| nous | posassions /po.za.sjɔ̃/ |
| vous | posassiez /po.za.sje/ |
| ils;elles | posassent /po.zas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse posé |
| tu | eusses posé |
| il;elle;on | eût posé |
| nous | eussions posé |
| vous | eussiez posé |
| ils;elles | eussent posé |
Conditionnel
Présent
| je | poserais /poz.ʁɛ/ |
| tu | poserais /poz.ʁɛ/ |
| il;elle;on | poserait /poz.ʁɛ/ |
| nous | poserions /po.zə.ʁjɔ̃/ |
| vous | poseriez /po.zə.ʁje/ |
| ils;elles | poseraient /poz.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais posé |
| tu | aurais posé |
| il;elle;on | aurait posé |
| nous | aurions posé |
| vous | auriez posé |
| ils;elles | auraient posé |
Imperatif
| tu | pose /poz/ |
| nous | posons /po.zɔ̃/ |
| vous | posez /po.ze/ |
Verbs conjugated like 'poser'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'poser'
doser,
oser,
peser,
piser,
poster,
poter,
roser,
anser,
aposter,
apposer,
Translations
appoint, to fix (the time and place of)
appoint, to fix with power or firmness
ask, request an answer
bug, to install an electronic listening device in
endorse, support
land, to bring to land
lay, to place something down in a position of rest
place, to put in a specific location
pop, to place something somewhere
pose, set in place, arrange
pose, ask, set (a test or quiz)
pose, assume or maintain a pose
prop, support
put, to place something somewhere
set, to put something down
support, support
wiretap, to install or to use such a device
Etymology
Inherited from Old French poser, from Vulgar Latin pausāre < Latin pausāre, influenced in meaning by pōnō (especially its past participle positus). Compare Italian posare. See: Old French '
poser', Old French '
poser', Latin '
pausō', Italian '
posare'.
Verbs referencing "poser"
Portuguese
posar, Italian
posare, Swedish
posera, Norwegian
posere, Romanian
poza, Esperanto
pozi.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] piquait le fond d' une grande lame, le mystère de l' embarcation fut éclairci. Elle était en bois de couleur; les rames semblaient parties à la dérive, et un vieillard y était couché, un pied nu posé sur la barre du gouvernail. Sa barbe et ses cheveux blancs encadraient tout son visage; sauf un manteau rayé, dont les pans étaient rabattus sur lui, il n' avait aucun vêtement; et il tenait à deux [...]
(La porte des rêves)
-
CHAPITRE III. ~~~ Époux et père. Mme Shelby était partie. Élisa se tenait sous la véranda. Triste, elle suivait de l' oeil la voiture qui s' éloignait. Une main se posa sur son épaule. Elle se retourna, et un brillant sourire illumina son visage.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] ma brodeuse Ariane avec la Soie je me l' attacherais tout entière dans la mort. Et cette idée, logique assurément, devint le point lumineux de ma pensée. Je n'y résistai pas longtemps. Quand elle posa sa tête penchée sur mon cou pour s' endormir, je lui passai autour de la gorge avec précaution la cordelette de soie que j' avais prise dans sa corbeille; et, la serrant lentement, je bus son [...]
(La porte des rêves)
-
Mahot s' arrêta de mâcher sa liche. L' Indien posa le cruchon pour rire.
(La porte des rêves)
-
[...] avec çà et là des fentes et des crevasses liquides, il y avait des bruyères fleuries parfois, et des landes moins stériles, de la terre encore chaude, des brins d' herbe et des bêtes ailées qui s' y posaient. Il y avait les nappes rondes et tremblotantes des lacs bleus, avec leurs cuvettes taillées dans les hauts plateaux; tandis qu' on a maintenant le regard inquiétant et morne de ces énormes yeux [...]
(La porte des rêves)
-
[...] Guillaume de Flavy se sentit las des guerres et de la politique, il voulut augmenter son héritage et prendre femme. C' était un grand homme, et fort, large des épaules, mamelu et velu de poitrine; posant ses deux mains sur deux chevaliers armés, il les faisait plier jusqu' à terre. Il chaussait ses houseaux et passait lui-même dans la glèbe, à travers la boue, frappant de sa main épaisse le dos des [...]
(La porte des rêves)
-
[...] poulet, cuisses et gésiers, apparaissaient dans un désordre pittoresque. Samuel, roi de tous ceux qui l' entouraient, était assis comme sur un trône, couronné de son chapeau de palmier joyeusement posé sur le côté. A sa droite était André, qu' il protégeait visiblement. ~~~ La cuisine était remplie de ses compagnons, qui étaient accourus de leurs cases respectives et qui l' entouraient, pour [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Allez, John, votre coeur est meilleur que votre tête, dit Mme Bird en posant sa petite main blanche sur la main de son mari. Est -ce que je vous aurais jamais aimé.... si je ne vous avais pas connu mieux que vous ne vous connaissez vous -même ? » ~~~ Et la petite femme parut [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Mais nous voulons épargner la sensibilité de nos lecteurs. Les voyageurs de l' ouest, contraints sur le coup de minuit de poser des rails pour dégager leur voiture, auront pour notre infortuné héros une sympathie douloureuse et respectueuse; nous leur demandons une larme et nous passons outre.
(La case de l'oncle Tom)
-
« J' avais une femme, dit l' article catalogué sous la désignation de « John, âgé de trente ans, » qui posait ses mains enchaînées sur les genoux de Tom, j' avais une femme, je n' ai plus entendu parler d' elle !... Pauvre femme !
(La case de l'oncle Tom)
-
Un papillon s' est posé sur mon nez et s' est transformé en ange
(It's an Adventure, Charlie Brown)
-
Venez, on n' attend plus que vous. Posez ça là, mettez -vous à votre aise, et donnez -moi le courrier.
(Love Is My Profession)
-
Hm. C' était pour ça, Lampedusa. Pour poser des micros.
(23 000 Lives)
-
je pose mes mains ainsi, de chaque côté de votre tête et je vais serrer, serrer
(Gone with the Wind)
-
qui naissait et qu' on le posait sur toi pour la première fois,
(Inès Reg Hors Normes)