embouteiller – French verb conjugation

French verb forms of embouteiller

Nominal Forms

Infinitif: embouteiller
Participe présent: embouteillant /ɑ̃.bu.tɛ.jɑ̃; ɑ̃.bu.te.jɑ̃/
Participe passé embouteillé /ɑ̃.bu.tɛ.je; ɑ̃.bu.te.je/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'embouteille /ɑ̃.bu.tɛj/
tuembouteilles /ɑ̃.bu.tɛj/
il;elle;onembouteille /ɑ̃.bu.tɛj/
nousembouteillons /ɑ̃.bu.tɛ.jɔ̃; ɑ̃.bu.te.jɔ̃/
vousembouteillez /ɑ̃.bu.tɛ.je; ɑ̃.bu.te.je/
ils;ellesembouteillent /ɑ̃.bu.tɛj/

Passé composé

j'ai embouteillé
tuas embouteillé
il;elle;ona embouteillé
nousavons embouteillé
vousavez embouteillé
ils;ellesont embouteillé

Imparfait

j'embouteillais /ɑ̃.bu.tɛ.jɛ; ɑ̃.bu.te.jɛ/
tuembouteillais /ɑ̃.bu.tɛ.jɛ; ɑ̃.bu.te.jɛ/
il;elle;onembouteillait /ɑ̃.bu.tɛ.jɛ; ɑ̃.bu.te.jɛ/
nousembouteillions /ɑ̃.bu.tɛj.jɔ̃/
vousembouteilliez /ɑ̃.bu.tɛj.je/
ils;ellesembouteillaient /ɑ̃.bu.tɛ.jɛ; ɑ̃.bu.te.jɛ/

Plus-que-parfait

j'avais embouteillé
tuavais embouteillé
il;elle;onavait embouteillé
nousavions embouteillé
vousaviez embouteillé
ils;ellesavaient embouteillé

Futur simple

j'embouteillerai /ɑ̃.bu.tɛj.ʁe/
tuembouteilleras /ɑ̃.bu.tɛj.ʁa/
il;elle;onembouteillera /ɑ̃.bu.tɛj.ʁa/
nousembouteillerons /ɑ̃.bu.tɛj.ʁɔ̃/
vousembouteillerez /ɑ̃.bu.tɛj.ʁe/
ils;ellesembouteilleront /ɑ̃.bu.tɛj.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai embouteillé
tuauras embouteillé
il;elle;onaura embouteillé
nousaurons embouteillé
vousaurez embouteillé
ils;ellesauront embouteillé

Passé simple

j'embouteillai /ɑ̃.bu.tɛ.je; ɑ̃.bu.te.je/
tuembouteillas /ɑ̃.bu.tɛ.ja; ɑ̃.bu.te.ja/
il;elle;onembouteilla /ɑ̃.bu.tɛ.ja; ɑ̃.bu.te.ja/
nousembouteillâmes /ɑ̃.bu.tɛ.jam; ɑ̃.bu.te.jam/
vousembouteillâtes /ɑ̃.bu.tɛ.jat; ɑ̃.bu.te.jat/
ils;ellesembouteillèrent /ɑ̃.bu.tɛ.jɛʁ; ɑ̃.bu.te.jɛʁ/

Passé antérieur

j'eus embouteillé
tueus embouteillé
il;elle;oneut embouteillé
nouseûmes embouteillé
vouseûtes embouteillé
ils;elleseurent embouteillé

Subjonctif

Présent

j'embouteille /ɑ̃.bu.tɛj/
tuembouteilles /ɑ̃.bu.tɛj/
il;elle;onembouteille /ɑ̃.bu.tɛj/
nousembouteillions /ɑ̃.bu.tɛj.jɔ̃/
vousembouteilliez /ɑ̃.bu.tɛj.je/
ils;ellesembouteillent /ɑ̃.bu.tɛj/

Passé composé

j'aie embouteillé
tuaies embouteillé
il;elle;onait embouteillé
nousayons embouteillé
vousayez embouteillé
ils;ellesaient embouteillé

Imparfait

j'embouteillasse /ɑ̃.bu.tɛ.jas; ɑ̃.bu.te.jas/
tuembouteillasses /ɑ̃.bu.tɛ.jas; ɑ̃.bu.te.jas/
il;elle;onembouteillât /ɑ̃.bu.tɛ.ja; ɑ̃.bu.te.ja/
nousembouteillassions /ɑ̃.bu.tɛ.ja.sjɔ̃; ɑ̃.bu.te.ja.sjɔ̃/
vousembouteillassiez /ɑ̃.bu.tɛ.ja.sje; ɑ̃.bu.te.ja.sje/
ils;ellesembouteillassent /ɑ̃.bu.tɛ.jas; ɑ̃.bu.te.jas/

Plus-que-parfait

j'eusse embouteillé
tueusses embouteillé
il;elle;oneût embouteillé
nouseussions embouteillé
vouseussiez embouteillé
ils;elleseussent embouteillé

Conditionnel

Présent

j'embouteillerais /ɑ̃.bu.tɛj.ʁɛ/
tuembouteillerais /ɑ̃.bu.tɛj.ʁɛ/
il;elle;onembouteillerait /ɑ̃.bu.tɛj.ʁɛ/
nousembouteillerions /ɑ̃.bu.tɛ.jə.ʁjɔ̃; ɑ̃.bu.te.jə.ʁjɔ̃/
vousembouteilleriez /ɑ̃.bu.tɛ.jə.ʁje; ɑ̃.bu.te.jə.ʁje/
ils;ellesembouteilleraient /ɑ̃.bu.tɛj.ʁɛ/

Passé

j'aurais embouteillé
tuaurais embouteillé
il;elle;onaurait embouteillé
nousaurions embouteillé
vousauriez embouteillé
ils;ellesauraient embouteillé

Imperatif

tuembouteille /ɑ̃.bu.tɛj/
nousembouteillons /ɑ̃.bu.tɛ.jɔ̃; ɑ̃.bu.te.jɔ̃/
vousembouteillez /ɑ̃.bu.tɛ.je; ɑ̃.bu.te.je/

Translations

  • bottle, seal (a liquid) into a bottle for later consumption
  • jam, to cause congestion or blockage

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    obstruer
    boucher
    boucher
    fermer, obstruer, obturer, clore, colmater, aveugler, calfeutrer, condamner, barrer, murer
    encombrer
    embarrasser
    saturer
    combler

    Etymology

    From en- + bouteille + -er.

    Verbs referencing "embouteiller"

    Greek εμφιαλώνω, Romanian ambuteia, Romanian îmbutelia.

    Additional Information

    Sample Sentences