relier – French verb conjugation

Il signifie aussi, Coudre ensemble les feuillets d'un livre, et y mettre une couverture. Relier un livre; le faire relier en maroquin, en veau, en vélin, en basane, en parchemin, etc. Ces livres sont bien reliés. Cet ouvrier relie bien, relie proprement, solidement.

Il signifie encore, Remettre, ou simplement, mettre des cercles, des cerceaux à un muid, à un tonneau, à une cuve, ou à d'autres futailles. Relier un tonneau. La vendange approche, faites relier vos futailles.

Relié, ée.
Relié, ée. participe.

• D' un seul coup, après un soudain bond de son esprit, il relia la chose à l' explosion qu' il avait observée à la surface de Mars. (The War of the Worlds)
• Vers cinq heures, la foule, qui augmentait incessamment aux alentours de la gare, fut extraordinairement surexcitée, quand elle vit ouvrir la ligne de communication, presque invariablement close, qui relie entre eux les réseaux du Sud-Est et du Sud-Ouest, et passer des trucs portant d' immenses canons et des wagons bourrés de soldats. C' était l' artillerie qu' on envoyait de Woolwich et de Chatham [...] (The War of the Worlds)
• « En somme, dit -il quand Haley eut fini, toutes les qualités morales et chrétiennes reliées en maroquin noir; eh bien ! mon brave, quel est le dommage, comme vous dites dans le Kentucky ? Combien ? Ne le surfaites pas trop, voyons ! (La case de l'oncle Tom)
• [...] sofa, contre la fenêtre du salon qui s' ouvrait sur la galerie. Elle était protégée contre les moustiques par un voile de gaze. Elle tenait, d' une main languissante, un livre de prières élégamment relié; elle tenait ce livre parce que c' était dimanche, et elle s' imaginait qu' elle l' avait lu, bien qu' en réalité elle se fût contentée de faire quelques petits sommes, le livre à la main. (La case de l'oncle Tom)
• [...] arrivant chez ses trois amis, d' Artagnan les trouva réunis dans la même chambre: Athos réfléchissait, Porthos frisait sa moustache, Aramis disait ses prières dans un charmant petit livre d' heures relié en velours bleu. (The Three Musketeers)