Nominal Forms
Infinitif:
transmettre
Participe présent:
transmettant /tʁɑ̃s.mɛ.tɑ̃; tʁɑ̃s.me.tɑ̃/
Participe passé
transmis /tʁɑ̃s.mi/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | transmets /tʁɑ̃s.mɛ/ |
| tu | transmets /tʁɑ̃s.mɛ/ |
| il;elle;on | transmet /tʁɑ̃s.mɛ/ |
| nous | transmettons /tʁɑ̃s.mɛ.tɔ̃; tʁɑ̃s.me.tɔ̃/ |
| vous | transmettez /tʁɑ̃s.mɛ.te; tʁɑ̃s.me.te/ |
| ils;elles | transmettent /tʁɑ̃s.mɛt/ |
Passé composé
| j' | ai transmis |
| tu | as transmis |
| il;elle;on | a transmis |
| nous | avons transmis |
| vous | avez transmis |
| ils;elles | ont transmis |
Imparfait
| je | transmettais /tʁɑ̃s.mɛ.tɛ; tʁɑ̃s.me.tɛ/ |
| tu | transmettais /tʁɑ̃s.mɛ.tɛ; tʁɑ̃s.me.tɛ/ |
| il;elle;on | transmettait /tʁɑ̃s.mɛ.tɛ; tʁɑ̃s.me.tɛ/ |
| nous | transmettions /tʁɑ̃s.mɛ.tjɔ̃; tʁɑ̃s.me.tjɔ̃/ |
| vous | transmettiez /tʁɑ̃s.mɛ.tje; tʁɑ̃s.me.tje/ |
| ils;elles | transmettaient /tʁɑ̃s.mɛ.tɛ; tʁɑ̃s.me.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais transmis |
| tu | avais transmis |
| il;elle;on | avait transmis |
| nous | avions transmis |
| vous | aviez transmis |
| ils;elles | avaient transmis |
Futur simple
| je | transmettrai /tʁɑ̃s.mɛ.tʁe; tʁɑ̃s.me.tʁe/ |
| tu | transmettras /tʁɑ̃s.mɛ.tʁa; tʁɑ̃s.me.tʁa/ |
| il;elle;on | transmettra /tʁɑ̃s.mɛ.tʁa; tʁɑ̃s.me.tʁa/ |
| nous | transmettrons /tʁɑ̃s.mɛ.tʁɔ̃; tʁɑ̃s.me.tʁɔ̃/ |
| vous | transmettrez /tʁɑ̃s.mɛ.tʁe; tʁɑ̃s.me.tʁe/ |
| ils;elles | transmettront /tʁɑ̃s.mɛ.tʁɔ̃; tʁɑ̃s.me.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai transmis |
| tu | auras transmis |
| il;elle;on | aura transmis |
| nous | aurons transmis |
| vous | aurez transmis |
| ils;elles | auront transmis |
Passé simple
| je | transmis /tʁɑ̃s.mi/ |
| tu | transmis /tʁɑ̃s.mi/ |
| il;elle;on | transmit /tʁɑ̃s.mi/ |
| nous | transmîmes /tʁɑ̃s.mim/ |
| vous | transmîtes /tʁɑ̃s.mit/ |
| ils;elles | transmirent /tʁɑ̃s.miʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus transmis |
| tu | eus transmis |
| il;elle;on | eut transmis |
| nous | eûmes transmis |
| vous | eûtes transmis |
| ils;elles | eurent transmis |
Subjonctif
Présent
| je | transmette /tʁɑ̃s.mɛt/ |
| tu | transmettes /tʁɑ̃s.mɛt/ |
| il;elle;on | transmette /tʁɑ̃s.mɛt/ |
| nous | transmettions /tʁɑ̃s.mɛ.tjɔ̃; tʁɑ̃s.me.tjɔ̃/ |
| vous | transmettiez /tʁɑ̃s.mɛ.tje; tʁɑ̃s.me.tje/ |
| ils;elles | transmettent /tʁɑ̃s.mɛt/ |
Passé composé
| j' | aie transmis |
| tu | aies transmis |
| il;elle;on | ait transmis |
| nous | ayons transmis |
| vous | ayez transmis |
| ils;elles | aient transmis |
Imparfait
| je | transmisse /tʁɑ̃s.mis/ |
| tu | transmisses /tʁɑ̃s.mis/ |
| il;elle;on | transmît /tʁɑ̃s.mi/ |
| nous | transmissions /tʁɑ̃s.mi.sjɔ̃/ |
| vous | transmissiez /tʁɑ̃s.mi.sje/ |
| ils;elles | transmissent /tʁɑ̃s.mis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse transmis |
| tu | eusses transmis |
| il;elle;on | eût transmis |
| nous | eussions transmis |
| vous | eussiez transmis |
| ils;elles | eussent transmis |
Conditionnel
Présent
| je | transmettrais /tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ; tʁɑ̃s.me.tʁɛ/ |
| tu | transmettrais /tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ; tʁɑ̃s.me.tʁɛ/ |
| il;elle;on | transmettrait /tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ; tʁɑ̃s.me.tʁɛ/ |
| nous | transmettrions /tʁɑ̃s.mɛ.tʁi.jɔ̃; tʁɑ̃s.me.tʁi.jɔ̃/ |
| vous | transmettriez /tʁɑ̃s.mɛ.tʁi.je; tʁɑ̃s.me.tʁi.je/ |
| ils;elles | transmettraient /tʁɑ̃s.mɛ.tʁɛ; tʁɑ̃s.me.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais transmis |
| tu | aurais transmis |
| il;elle;on | aurait transmis |
| nous | aurions transmis |
| vous | auriez transmis |
| ils;elles | auraient transmis |
Imperatif
| tu | transmets /tʁɑ̃s.mɛ/ |
| nous | transmettons /tʁɑ̃s.mɛ.tɔ̃; tʁɑ̃s.me.tɔ̃/ |
| vous | transmettez /tʁɑ̃s.mɛ.te; tʁɑ̃s.me.te/ |
Verbs conjugated like 'transmettre'
admettre,
commettre,
compromettre,
décommetre,
démettre,
entremettre,
mainmettre,
mettre,
omettre,
permettre,
promettre,
remettre,
retransmettre,
réadmettre,
réémettre,
s'entremettre,
soumettre,
transmettre,
émettre,
Verbs similar to 'transmettre'
retransmettre,
transmuter,
admettre,
mainmettre,
promettre,
réadmettre,
réémettre,
remettre,
transcrire,
transiter,
Translations
bequeath, to give or leave by will
bequeath, to hand down; to transmit
impart, communicate the knowledge of
relay, to pass on or transfer (information)
transceive, transmit and receive
travel, pass from here to there; transmit
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- donner
- octroyer, céder, offrir, léguer, attribuer, allouer, concéder, accorder, prodiguer, conférer, doter, pourvoir, procurer, distribuer, remettre
- transférer
- transporter, porter, transiter, transvaser, déplacer, reporter, projeter
- déléguer
- envoyer
- léguer
- donner
- fournir
- procurer, apporter, donner, livrer, vendre, produire, pourvoir, servir, alimenter
- passer
- circuler, outrepasser, dépasser, excéder, arriver, survenir, advenir, mourir, trépasser, tamiser, sasser
- diffuser
- dispenser, disperser, répandre, propager, répartir, émettre, retransmettre, distribuer
- communiquer
- inoculer, publier, confier, dire, révéler, livrer, divulguer, colporter, relier, correspondre
- enseigner
- apprendre, éduquer
- révéler
- divulguer, exposer, prouver
- propager
- répandre, diffuser, colporter, vulgariser, populariser, divulguer, communiquer, enseigner, disséminer
- véhiculer
- transporter
- conduire
- mener, emmener, guider, diriger, piloter, orienter, promener, accompagner, reconduire, raccompagner
- inoculer
- immuniser, piquer, vacciner
- rétrocéder
- restituer, redonner, rembourser, remettre, rendre
- céder
- abandonner, donner, concéder, livrer, reculer, aliéner, transférer, capituler, acquiescer, consentir, condescendre, obéir, obtempérer, renoncer, succomber, incliner, soumettre, vendre, rétrograder, léguer
- concéder
- accorder, octroyer, allouer, donner, céder, attribuer
Etymology
Inherited from Middle French transmettre, borrowed from Latin trānsmittere (“to transmit”), based on French mettre. Appeared in Old French as the form trametre. See: Latin '
trānsmittō'.
Verbs referencing "transmettre"
Romanian
transmite.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] de compatriote, et pria le valet de chambre qui était venu lui faire cette question de demander pour lui à M. de Tréville un moment d' audience, demande que celui -ci promit d' un ton protecteur de transmettre en temps et lieu.
(The Three Musketeers)
-
[...] est vrai, que le dîner serait immédiatement servi; on vit bientôt, ce qui s' est vu souvent, qu' il faut être deux pour faire un marché. Quoique les ordres eussent été donnés en présence d' Haley et transmis à la mère Chloé par au moins une demi-douzaine d' alertes messagers, cette haute dignitaire, pour toute réponse, grommela quelques mots inintelligibles, en hochant sa vieille tête, et elle continua [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Ce sont eux qui m' ont trompé--mes pères, je veux dire, cria le roi, qui étaient lépreux comme moi, et m' ont transmis leur maladie avec l' héritage royal. Ils m' ont abusé, et ils vous ont contraints au mensonge.
(La porte des rêves)
-
-- Sera -ce la réponse qu' il devra transmettre à Sa Majesté, reprit en souriant le secrétaire, si par hasard Sa Majesté avait la curiosité de savoir pourquoi aucun vaisseau ne peut sortir des ports de la Grande-Bretagne ?
(The Three Musketeers)
-
« On a de vifs remerciements à vous faire et à vous transmettre.
(The Three Musketeers)
-
Lui seul a pu transmettre à Lord de Winter tous ces affreux secrets, qu' il a découverts les uns après les autres par une sorte de fatalité.
(The Three Musketeers)
-
[...] du château; il avait couru aussitôt à la chambre de Milady, avait trouvé la chambre vide et la fenêtre ouverte, les barreaux sciés, il s' était rappelé la recommandation verbale que lui avait fait transmettre d' Artagnan par son messager, il avait tremblé pour le duc, et, courant à l' écurie, sans prendre le temps de faire seller son cheval, avait sauté sur le premier venu, était accouru ventre à terre, [...]
(The Three Musketeers)
-
[...] c'est-à-dire à l' autre bout de la France; aussi d' Artagnan allait -il demander un congé à M. de Tréville, en lui confiant tout bonnement l' importance de son départ, lorsque cette nouvelle lui fut transmise, ainsi qu' à ses trois compagnons, que le roi allait partir pour Paris avec une escorte de vingt mousquetaires, et qu' ils faisaient partie de l' escorte.
(The Three Musketeers)