Nominal Forms
Infinitif:
acquiescer
Participe présent:
acquiesçant /a.kjɛ.sɑ̃; a.kje.sɑ̃/
Participe passé
acquiescé /a.kjɛ.se; a.kje.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | acquiesce /a.kjɛs/ |
| tu | acquiesces /a.kjɛs/ |
| il;elle;on | acquiesce /a.kjɛs/ |
| nous | acquiesçons /a.kjɛ.sɔ̃; a.kje.sɔ̃/ |
| vous | acquiescez /a.kjɛ.se; a.kje.se/ |
| ils;elles | acquiescent /a.kjɛs/ |
Passé composé
| j' | ai acquiescé |
| tu | as acquiescé |
| il;elle;on | a acquiescé |
| nous | avons acquiescé |
| vous | avez acquiescé |
| ils;elles | ont acquiescé |
Imparfait
| j' | acquiesçais /a.kjɛ.sɛ; a.kje.sɛ/ |
| tu | acquiesçais /a.kjɛ.sɛ; a.kje.sɛ/ |
| il;elle;on | acquiesçait /a.kjɛ.sɛ; a.kje.sɛ/ |
| nous | acquiescions /a.kjɛ.sjɔ̃; a.kje.sjɔ̃/ |
| vous | acquiesciez /a.kjɛ.sje; a.kje.sje/ |
| ils;elles | acquiesçaient /a.kjɛ.sɛ; a.kje.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais acquiescé |
| tu | avais acquiescé |
| il;elle;on | avait acquiescé |
| nous | avions acquiescé |
| vous | aviez acquiescé |
| ils;elles | avaient acquiescé |
Futur simple
| j' | acquiescerai /a.kjɛ.sʁe; a.kje.sʁe/ |
| tu | acquiesceras /a.kjɛ.sʁa; a.kje.sʁa/ |
| il;elle;on | acquiescera /a.kjɛ.sʁa; a.kje.sʁa/ |
| nous | acquiescerons /a.kjɛ.sʁɔ̃; a.kje.sʁɔ̃/ |
| vous | acquiescerez /a.kjɛ.sʁe; a.kje.sʁe/ |
| ils;elles | acquiesceront /a.kjɛ.sʁɔ̃; a.kje.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai acquiescé |
| tu | auras acquiescé |
| il;elle;on | aura acquiescé |
| nous | aurons acquiescé |
| vous | aurez acquiescé |
| ils;elles | auront acquiescé |
Passé simple
| j' | acquiesçai /a.kjɛ.se; a.kje.se/ |
| tu | acquiesças /a.kjɛ.sa; a.kje.sa/ |
| il;elle;on | acquiesça /a.kjɛ.sa; a.kje.sa/ |
| nous | acquiesçâmes /a.kjɛ.sam; a.kje.sam/ |
| vous | acquiesçâtes /a.kjɛ.sat; a.kje.sat/ |
| ils;elles | acquiescèrent /a.kjɛ.sɛʁ; a.kje.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus acquiescé |
| tu | eus acquiescé |
| il;elle;on | eut acquiescé |
| nous | eûmes acquiescé |
| vous | eûtes acquiescé |
| ils;elles | eurent acquiescé |
Subjonctif
Présent
| j' | acquiesce /a.kjɛs/ |
| tu | acquiesces /a.kjɛs/ |
| il;elle;on | acquiesce /a.kjɛs/ |
| nous | acquiescions /a.kjɛ.sjɔ̃; a.kje.sjɔ̃/ |
| vous | acquiesciez /a.kjɛ.sje; a.kje.sje/ |
| ils;elles | acquiescent /a.kjɛs/ |
Passé composé
| j' | aie acquiescé |
| tu | aies acquiescé |
| il;elle;on | ait acquiescé |
| nous | ayons acquiescé |
| vous | ayez acquiescé |
| ils;elles | aient acquiescé |
Imparfait
| j' | acquiesçasse /a.kjɛ.sas; a.kje.sas/ |
| tu | acquiesçasses /a.kjɛ.sas; a.kje.sas/ |
| il;elle;on | acquiesçât /a.kjɛ.sa; a.kje.sa/ |
| nous | acquiesçassions /a.kjɛ.sa.sjɔ̃; a.kje.sa.sjɔ̃/ |
| vous | acquiesçassiez /a.kjɛ.sa.sje; a.kje.sa.sje/ |
| ils;elles | acquiesçassent /a.kjɛ.sas; a.kje.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse acquiescé |
| tu | eusses acquiescé |
| il;elle;on | eût acquiescé |
| nous | eussions acquiescé |
| vous | eussiez acquiescé |
| ils;elles | eussent acquiescé |
Conditionnel
Présent
| j' | acquiescerais /a.kjɛ.sʁɛ; a.kje.sʁɛ/ |
| tu | acquiescerais /a.kjɛ.sʁɛ; a.kje.sʁɛ/ |
| il;elle;on | acquiescerait /a.kjɛ.sʁɛ; a.kje.sʁɛ/ |
| nous | acquiescerions /a.kjɛ.sə.ʁjɔ̃; a.kje.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | acquiesceriez /a.kjɛ.sə.ʁje; a.kje.sə.ʁje/ |
| ils;elles | acquiesceraient /a.kjɛ.sʁɛ; a.kje.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais acquiescé |
| tu | aurais acquiescé |
| il;elle;on | aurait acquiescé |
| nous | aurions acquiescé |
| vous | auriez acquiescé |
| ils;elles | auraient acquiescé |
Imperatif
| tu | acquiesce /a.kjɛs/ |
| nous | acquiesçons /a.kjɛ.sɔ̃; a.kje.sɔ̃/ |
| vous | acquiescez /a.kjɛ.se; a.kje.se/ |
Verbs similar to 'acquiescer'
acquitter,
accoiser,
accuser,
acoquiner,
acquêter,
aguiser,
aiguiser,
coalescer,
écuisser,
esquisser,
Translations
acquiesce, concur upon conviction
comply, to yield assent; to accord; to acquiesce, agree
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- approuver
- agréer, accepter, consentir, admettre, ratifier, adopter, entériner, autoriser, souscrire, applaudir, encourager, comprendre, louer, tolérer
- agréer
- convenir, correspondre, aller, plaire, contenter, accommoder, séduire, intéresser, flatter, délecter, attacher, enthousiasmer, ravir, réjouir, satisfaire, charmer, enchanter, accepter, approuver, admettre, aimer, permettre
- accorder
- permettre, donner, octroyer, abandonner, concéder, céder, rétrocéder, allouer, attribuer, gratifier, pourvoir, procurer, fournir, agréer, ratifier, accepter, approuver, admettre, convenir, consentir, adhérer
- ratifier
- approuver, sanctionner, entériner, signer, parapher, confirmer
- consentir
- souscrire, admettre, autoriser, permettre, condescendre, adhérer, approuver, accepter, céder, opposer
- adhérer
- tenir, coller, appliquer, souder, consentir, accepter, soutenir, approuver, participer, suivre
- souscrire
- approuver, signer, cotiser, adhérer, accepter, admettre, accéder, permettre
- concéder
- accorder, octroyer, allouer, donner, céder, attribuer
- céder
- abandonner, donner, concéder, livrer, transmettre, reculer, aliéner, transférer, capituler, consentir, condescendre, obéir, obtempérer, renoncer, succomber, incliner, soumettre, vendre, rétrograder, léguer
- déférer
- citer, inculper
- convenir
- avouer, concéder, admettre, confesser, reconnaître, correspondre, plaire
Etymology
Borrowed from Latin acquiescere. See: Latin '
acquiesco'.
Verbs referencing "acquiescer"
Romanian
achiesa.
Additional Information
acquiescer. v. n. déférer, céder, se soumettre.
Ils acquiescèrent à ce qu'on souhaitait d'eux. Acquiescer aux sentiments, aux volontés d'autrui. Acquiescer à une demande, à une sentence.
Sample Sentences
-
Celle- là lui parut excellente. D'ailleurs, en résistant plus longtemps, il craignait de paraître égoïste aux yeux d' Athos; il acquiesça donc et choisit les cent pistoles, que l' Anglais lui compta sur- le-champ.
(The Three Musketeers)
-
-- Ça me fa », dit le Suisse. Le quatrième auditeur, qui, dans toute cette conversation, avait joué un rôle muet, fit un signe de la tête en signe qu' il acquiesçait à la proposition.
(The Three Musketeers)