Nominal Forms
Infinitif:
offrir
Participe présent:
offrant /ɔ.fʁɑ̃/
Participe passé
offert /ɔ.fɛʁ/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | offre /ɔfʁ/ |
| tu | offres /ɔfʁ/ |
| il;elle;on | offre /ɔfʁ/ |
| nous | offrons /ɔ.fʁɔ̃/ |
| vous | offrez /ɔ.fʁe/ |
| ils;elles | offrent /ɔfʁ/ |
Passé composé
| j' | ai offert |
| tu | as offert |
| il;elle;on | a offert |
| nous | avons offert |
| vous | avez offert |
| ils;elles | ont offert |
Imparfait
| j' | offrais /ɔ.fʁɛ/ |
| tu | offrais /ɔ.fʁɛ/ |
| il;elle;on | offrait /ɔ.fʁɛ/ |
| nous | offrions /ɔ.fʁi.jɔ̃/ |
| vous | offriez /ɔ.fʁi.je/ |
| ils;elles | offraient /ɔ.fʁɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais offert |
| tu | avais offert |
| il;elle;on | avait offert |
| nous | avions offert |
| vous | aviez offert |
| ils;elles | avaient offert |
Futur simple
| j' | offrirai /ɔ.fʁi.ʁe/ |
| tu | offriras /ɔ.fʁi.ʁa/ |
| il;elle;on | offrira /ɔ.fʁi.ʁa/ |
| nous | offrirons /ɔ.fʁi.ʁɔ̃/ |
| vous | offrirez /ɔ.fʁi.ʁe/ |
| ils;elles | offriront /ɔ.fʁi.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai offert |
| tu | auras offert |
| il;elle;on | aura offert |
| nous | aurons offert |
| vous | aurez offert |
| ils;elles | auront offert |
Passé simple
| j' | offris /ɔ.fʁi/ |
| tu | offris /ɔ.fʁi/ |
| il;elle;on | offrit /ɔ.fʁi/ |
| nous | offrîmes /ɔ.fʁim/ |
| vous | offrîtes /ɔ.fʁit/ |
| ils;elles | offrirent /ɔ.fʁiʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus offert |
| tu | eus offert |
| il;elle;on | eut offert |
| nous | eûmes offert |
| vous | eûtes offert |
| ils;elles | eurent offert |
Subjonctif
Présent
| j' | offre /ɔfʁ/ |
| tu | offres /ɔfʁ/ |
| il;elle;on | offre /ɔfʁ/ |
| nous | offrions /ɔ.fʁi.jɔ̃/ |
| vous | offriez /ɔ.fʁi.je/ |
| ils;elles | offrent /ɔfʁ/ |
Passé composé
| j' | aie offert |
| tu | aies offert |
| il;elle;on | ait offert |
| nous | ayons offert |
| vous | ayez offert |
| ils;elles | aient offert |
Imparfait
| j' | offrisse /ɔ.fʁis/ |
| tu | offrisses /ɔ.fʁis/ |
| il;elle;on | offrît /ɔ.fʁi/ |
| nous | offrissions /ɔ.fʁi.sjɔ̃/ |
| vous | offrissiez /ɔ.fʁi.sje/ |
| ils;elles | offrissent /ɔ.fʁis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse offert |
| tu | eusses offert |
| il;elle;on | eût offert |
| nous | eussions offert |
| vous | eussiez offert |
| ils;elles | eussent offert |
Conditionnel
Présent
| j' | offrirais /ɔ.fʁi.ʁɛ/ |
| tu | offrirais /ɔ.fʁi.ʁɛ/ |
| il;elle;on | offrirait /ɔ.fʁi.ʁɛ/ |
| nous | offririons /ɔ.fʁi.ʁjɔ̃/ |
| vous | offririez /ɔ.fʁi.ʁje/ |
| ils;elles | offriraient /ɔ.fʁi.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais offert |
| tu | aurais offert |
| il;elle;on | aurait offert |
| nous | aurions offert |
| vous | auriez offert |
| ils;elles | auraient offert |
Imperatif
| tu | offre /ɔfʁ/ |
| nous | offrons /ɔ.fʁɔ̃/ |
| vous | offrez /ɔ.fʁe/ |
Verbs conjugated like 'offrir'
couvrir,
découvrir,
entrouvrir,
offrir,
ouvrir,
recouvrir,
redécouvrir,
rentrouvrir,
rouvrir,
réouvrir,
souffrir,
suroffrir,
Verbs similar to 'offrir'
coffrer,
férir,
ouvrir,
souffrir,
affadir,
afférer,
affermir,
affolir,
affriter,
affurer,
Translations
afford, to offer, provide, or supply
bequeath, to give; to offer; to commit
gift, (transitive) to give as a gift
offer, propose
offer, to present something as a gesture of worship
offer, place at disposal
proffer, to offer for acceptance
propose, propose
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- présenter
- montrer, produire, proposer, exhiber, exposer, amener, fournir, soumettre, introduire, avancer, aligner, diriger, tendre, apparaître, paraître
- donner
- octroyer, céder, léguer, attribuer, allouer, concéder, accorder, prodiguer, conférer, doter, pourvoir, procurer, distribuer, remettre
- procurer
- pourvoir, occasionner, causer, produire, attirer, acquérir, prendre, trouver
- allouer
- attribuer
- fournir
- procurer, apporter, donner, livrer, vendre, produire, pourvoir, servir, alimenter
- tendre
- raidir, bander, contracter, déployer, dresser, déplier, étendre, tapisser, étaler, allonger, lancer, présenter, viser, aspirer, essayer, chercher, désirer, prétendre, tenter, converger, conduire
Etymology
Inherited from Old French ofrir, from Vulgar Latin *offerīre, from Latin offerre. See: Old French '
ofrir', Old French '
ofrir', Latin '
offerō'.
Verbs referencing "offrir"
English
proffer, Esperanto
oferi, Haitian Creole
ofri, Dutch
offreren.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] à une distance convenable. Il me dit aussi que de faibles mouvements s' entendaient de temps à autre dans l' intérieur, mais que les ouvriers avaient dû renoncer à dévisser le sommet parce qu' il n' offrait aucune prise. Les parois paraissaient être d' une épaisseur énorme et il était possible que les sons affaiblis qui parvenaient au dehors fussent les signes d' un bruyant tumulte à l' intérieur.
(The War of the Worlds)
-
Et, comme Jeanie ne craignait pas les hommes, les meuniers poussiéreux, la voyant simple et douce, l' anneau d' or au doigt, lui offraient du pain et lui permettaient de coucher parmi les sacs de farine, avec un baiser blanc.
(La porte des rêves)
-
[...] par le petit chemin. L' énorme bac n' avait encore fait qu' un seul voyage. Trois ou quatre soldats, de la pelouse de l' auberge, regardaient ces fugitifs et les raillaient, sans songer à offrir leur aide. L' auberge était close, car on était maintenant aux heures prohibées. ~~~ -- Qu' est -ce que c' est que tout cela ? s' exclamait un batelier. ~~~ Puis, plus près de moi:
(The War of the Worlds)
-
[...] pain, ni le sel, ni le vin, d' où il paraissait clairement qu' elle ne pouvait avoir été baptisée, ni présentée à la communion. Le curé fut averti, et il passait le seuil dans le moment où Bûchette offrait à la créature des fèves en gousse.
(La porte des rêves)
-
[...] à Staines, à Hounslow, à Ditton, à Esher, à Ockham, derrière les collines et les bois au sud du fleuve, au nord dans les grasses prairies basses, partout où un village ou un bouquet d' arbres offrait un suffisant abri, des canons attendaient. Les fusées-signaux éclatèrent, laissèrent pleuvoir leurs étincelles à travers la nuit et s' évanouirent, surexcitant d' une impatience inquiète tous ceux [...]
(The War of the Worlds)
-
-- Eh bien ! blanche et belle, bien élevée. J' en offrais huit cents ou mille dollars à Shelby. ~~~ -- Blanche et belle, bien élevée ! » reprit Marks.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] qui fût contre l' esclavage, malgré le grec et le reste. Maintenant j' y retourne. » ~~~ Tout en parlant de la sorte, John faisait sauter le bouchon d' une bouteille de cidre mousseux, dont il offrit un verre à son interlocuteur.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] spécimen, presque complet, qui est conservé dans l' alcool au Muséum d' Histoire Naturelle, ou les innombrables dessins et reproductions qui en furent faits; mais, en dehors de cela, l' intérêt qu' offrent leur physiologie et leur structure demeure purement scientifique.
(The War of the Worlds)
-
-- Les nègres distingués n' offrent aucun avantage à leur maître, reprit l' autre, bien retranché qu' il était contre le mépris de son adversaire dans sa stupide et grossière ignorance. A quoi bon le talent des esclaves puisqu' on ne [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Or le roi était exténué de fatigue et de faim. Elle sortit un morceau de pain de son bissac et lui offrit sa gourde. Mais il refusa, craignant de souiller le pain et l' eau. Puis il demanda:
(La porte des rêves)
-
à la sécurité qu' elle nous offre. Et j' ai senti les ténèbres s' évanouir.
(Never Let Go)
-
Oui, je veux bien le reconnaître. Je n' ai rien su offrir à Eren.
(Attack on Titan the Movie: The Last Attack)
-
-Il m' a offert de faire le numéro que je voulais.
(Tom Horn)
-
- Désolé. - Pas de souci. Je vous en offre un autre ?
(The American Society of Magical Negroes)
-
Ce que je t' ai offert, c' est tout ce qu' il m' en reste.
(Detained)