Nominal Forms
Infinitif:
alimenter
Participe présent:
alimentant /a.li.mɑ̃.tɑ̃; sa.li.mɑ̃.tɑ̃/
Participe passé
alimenté /a.li.mɑ̃.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | alimente /a.li.mɑ̃t; ma.li.mɑ̃t/ |
| tu | alimentes /a.li.mɑ̃t; ta.li.mɑ̃t/ |
| il;elle;on | alimente /a.li.mɑ̃t; sa.li.mɑ̃t/ |
| nous | alimentons /a.li.mɑ̃.tɔ̃; nu.z‿a.li.mɑ̃.tɔ̃/ |
| vous | alimentez /a.li.mɑ̃.te; vu.z‿a.li.mɑ̃.te/ |
| ils;elles | alimentent /a.li.mɑ̃t; sa.li.mɑ̃t/ |
Passé composé
| j' | ai alimenté |
| tu | as alimenté |
| il;elle;on | a alimenté |
| nous | avons alimenté |
| vous | avez alimenté |
| ils;elles | ont alimenté |
Imparfait
| j' | alimentais /a.li.mɑ̃.tɛ; ma.li.mɑ̃.tɛ/ |
| tu | alimentais /a.li.mɑ̃.tɛ; ta.li.mɑ̃.tɛ/ |
| il;elle;on | alimentait /a.li.mɑ̃.tɛ; sa.li.mɑ̃.tɛ/ |
| nous | alimentions /a.li.mɑ̃.tjɔ̃; nu.z‿a.li.mɑ̃.tjɔ̃/ |
| vous | alimentiez /a.li.mɑ̃.tje; vu.z‿a.li.mɑ̃.tje/ |
| ils;elles | alimentaient /a.li.mɑ̃.tɛ; sa.li.mɑ̃.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais alimenté |
| tu | avais alimenté |
| il;elle;on | avait alimenté |
| nous | avions alimenté |
| vous | aviez alimenté |
| ils;elles | avaient alimenté |
Futur simple
| j' | alimenterai /a.li.mɑ̃.tʁe; ma.li.mɑ̃.tʁe/ |
| tu | alimenteras /a.li.mɑ̃.tʁa; ta.li.mɑ̃.tʁa/ |
| il;elle;on | alimentera /a.li.mɑ̃.tʁa; sa.li.mɑ̃.tʁa/ |
| nous | alimenterons /a.li.mɑ̃.tʁɔ̃; nu.z‿a.li.mɑ̃.tʁɔ̃/ |
| vous | alimenterez /a.li.mɑ̃.tʁe; vu.z‿a.li.mɑ̃.tʁe/ |
| ils;elles | alimenteront /a.li.mɑ̃.tʁɔ̃; sa.li.mɑ̃.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai alimenté |
| tu | auras alimenté |
| il;elle;on | aura alimenté |
| nous | aurons alimenté |
| vous | aurez alimenté |
| ils;elles | auront alimenté |
Passé simple
| j' | alimentai /a.li.mɑ̃.te; ma.li.mɑ̃.te/ |
| tu | alimentas /a.li.mɑ̃.ta; ta.li.mɑ̃.ta/ |
| il;elle;on | alimenta /a.li.mɑ̃.ta; sa.li.mɑ̃.ta/ |
| nous | alimentâmes /a.li.mɑ̃.tam; nu.z‿a.li.mɑ̃.tam/ |
| vous | alimentâtes /a.li.mɑ̃.tat; vu.z‿a.li.mɑ̃.tat/ |
| ils;elles | alimentèrent /a.li.mɑ̃.tɛʁ; sa.li.mɑ̃.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus alimenté |
| tu | eus alimenté |
| il;elle;on | eut alimenté |
| nous | eûmes alimenté |
| vous | eûtes alimenté |
| ils;elles | eurent alimenté |
Subjonctif
Présent
| j' | alimente /a.li.mɑ̃t; ma.li.mɑ̃t/ |
| tu | alimentes /a.li.mɑ̃t; ta.li.mɑ̃t/ |
| il;elle;on | alimente /a.li.mɑ̃t; sa.li.mɑ̃t/ |
| nous | alimentions /a.li.mɑ̃.tjɔ̃; nu.z‿a.li.mɑ̃.tjɔ̃/ |
| vous | alimentiez /a.li.mɑ̃.tje; vu.z‿a.li.mɑ̃.tje/ |
| ils;elles | alimentent /a.li.mɑ̃t; sa.li.mɑ̃t/ |
Passé composé
| j' | aie alimenté |
| tu | aies alimenté |
| il;elle;on | ait alimenté |
| nous | ayons alimenté |
| vous | ayez alimenté |
| ils;elles | aient alimenté |
Imparfait
| j' | alimentasse /a.li.mɑ̃.tas; ma.li.mɑ̃.tas/ |
| tu | alimentasses /a.li.mɑ̃.tas; ta.li.mɑ̃.tas/ |
| il;elle;on | alimentât /a.li.mɑ̃.ta; sa.li.mɑ̃.ta/ |
| nous | alimentassions /a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃; nu.z‿a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ |
| vous | alimentassiez /a.li.mɑ̃.ta.sje; vu.z‿a.li.mɑ̃.ta.sje/ |
| ils;elles | alimentassent /a.li.mɑ̃.tas; sa.li.mɑ̃.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse alimenté |
| tu | eusses alimenté |
| il;elle;on | eût alimenté |
| nous | eussions alimenté |
| vous | eussiez alimenté |
| ils;elles | eussent alimenté |
Conditionnel
Présent
| j' | alimenterais /a.li.mɑ̃.tʁɛ; ma.li.mɑ̃.tʁɛ/ |
| tu | alimenterais /a.li.mɑ̃.tʁɛ; ta.li.mɑ̃.tʁɛ/ |
| il;elle;on | alimenterait /a.li.mɑ̃.tʁɛ; sa.li.mɑ̃.tʁɛ/ |
| nous | alimenterions /a.li.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃; nu.z‿a.li.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | alimenteriez /a.li.mɑ̃.tə.ʁje; vu.z‿a.li.mɑ̃.tə.ʁje/ |
| ils;elles | alimenteraient /a.li.mɑ̃.tʁɛ; sa.li.mɑ̃.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais alimenté |
| tu | aurais alimenté |
| il;elle;on | aurait alimenté |
| nous | aurions alimenté |
| vous | auriez alimenté |
| ils;elles | auraient alimenté |
Imperatif
| tu | alimente /a.li.mɑ̃t; a.li.mɑ̃t.twa/ |
| nous | alimentons /a.li.mɑ̃.tɔ̃; a.li.mɑ̃.tɔ̃.nu/ |
| vous | alimentez /a.li.mɑ̃.te; a.li.mɑ̃.te.vu/ |
Verbs conjugated like 'alimenter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'alimenter'
aimanter,
augmenter,
cimenter,
lamenter,
pimenter,
absenter,
accidenter,
adenter,
agrémenter,
aileter,
Translations
feed, to give food to eat
feed, to give to a machine for processing
fuel, to exacerbate, to cause to grow or become greater
nurture, figuratively, to encourage
power, to provide power for
Etymology
From aliment + -er.
Verbs referencing "alimenter"
Ido alimentar, Romanian
alimenta.
Additional Information
alimenter. v. a. nourrir, fournir les aliments nécessaires.
Le marché ne fournit pas de quoi alimenter la ville. Ces provinces alimentaient la capitale de l'empire. Il s'emploie aussi figurément. Ces matières
alimentaient l'incendie. Cette nouvelle alimente les conversations, les journaux. Alimenter la haine, la sédition.
Alimenté, ée.
Alimenté, ée. participe.
Sample Sentences
-
Alimentez-le, Madame, ce malade-là (...) De braves petits plats, œufs frais, bonne viande. Il aime les nouilles ? Oui ? Donnez-lui en. (Madam, feed that patient (...) Nice little meals, fresh eggs, some nice meat. He likes noodles? He does? Give him some.) [1933, Joseph Malègue, Augustin ou le maître est là, page 384:]
-
Ces nouvelles ressources en uranium vont servir à alimenter trois usines, les plus coûteuses du monde, qui vont être construites à partir de 1951, par l'industrie privée. (Those new sources of uranium will be used to supply three factories, the costliest in the world, which will be built from 1951 onward by the private industry.) [1962, Bertrand Goldschmidt, L'Aventure atomique, page 92:]
-
M. de Norpois rompit enfin le silence pour prononcer ces mots qui devaient pendant vingt ans alimenter la conversation des chancelleries ... (Mr de Norpois finally broke the silence to utter those words that will feed the conversations of chancelleries for twenty years...) [1922, Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, page 635:]
-
M. Thibault qui ne s'alimentait plus, était très faible, et ne cessait pas de souffrir. (Mr Thibault – who had stopped eating by now – was very weak and couldn't stop suffering.) [1928, Roger Martin du Gard, Les Thibault, page 1196:]