mover – Spanish verb conjugation

I. Del lat. movere.
1. (verbo transitivo, pronominal). Hacer que un cuerpo cambie de lugar.
2. (verbo transitivo, pronominal). Menear, agitar [no se mueve ni una hoja].
3. (verbo pronominal). Echar a andar, irse de un sitio.
4. (verbo transitivo, pronominal). Persuadir [este tipo de razones no mueve a la gente].
5. (verbo transitivo, pronominal). Excitar [m. a las masas con una arenga].
6. (verbo transitivo, pronominal). Causar, suscitar [van a terminar moviendo una guerra].
7. (verbo transitivo, pronominal). Hacer gestiones [si no te mueves no conseguirás nada].
8. (verbo pronominal). Darse prisa [¡muévete!].
9. (verbo intransitivo). Empezar a brotar una planta.

FAM. Movedizo, -a, movible, móvil, movida, movido, -a, movimiento; conmover, promover, remover.
SIN. 1. Trasladar, desplazar. 2. Remover. 4. Incitar, empujar. 5. Soliviantar. 6. Originar, ocasionar.
ANT. 1. Fijar, inmovilizar. 3. Detenerse. 4. Disuadir.
OBS. v.irreg.

• [...] manera, la noche escura, el escudero hambriento y el amo con gana de comer, vieron que por el mesmo camino que iban venían hacia ellos gran multitud de lumbres, que no parecían sino estrellas que se movían. Pasmóse Sancho en viéndolas, y don Quijote no las tuvo todas consigo; tiró el uno del cabestro a su asno, y el otro de las riendas a su rocino, y estuvieron quedos, mirando atentamente lo que podía [...] (Don Quixote)
• Desesperábase con esto don Quijote, y, por más que ponía las piernas al caballo, menos le podía mover; y, sin caer en la cuenta de la ligadura, tuvo por bien de sosegarse y esperar, o a que amaneciese, o a que Rocinante se menease, creyendo, sin duda, que aquello venía de otra parte que de la [...] (Don Quixote)
• Acabe norabuena donde quisiere -dijo don Quijote-, y veamos si se puede mover Rocinante. Tornóle a poner las piernas, y él tornó a dar saltos y a estarse quedo: tanto estaba de bien atado. (Don Quixote)
• [...] libre, aunque él de suyo no era nada brioso, parece que se resintió, y comenzó a dar manotadas; porque corvetas -con perdón suyo- no las sabía hacer. Viendo, pues, don Quijote que ya Rocinante se movía, lo tuvo a buena señal, y creyó que lo era de que acometiese aquella temerosa aventura. Acabó en esto de descubrirse el alba y de parecer distintamente las cosas, y vio don Quijote que estaba entre [...] (Don Quixote)
• [...] mal, a don Fernando, por parecerme que, en la ley de la mucha amistad que mostraba, no le debía encubrir nada. Alabéle la hermosura, donaire y discreción de Luscinda de tal manera, que mis alabanzas movieron en él los deseos de querer ver doncella de tantas buenas partes adornada. Cumplíselos yo, por mi corta suerte, enseñándosela una noche, a la luz de una vela, por una ventana por donde los dos [...] (Don Quixote)
• [...] don Fernando a Luscinda alababa, me pesaba de oír aquellas alabanzas de su boca, y comencé a temer y a recelarme dél, porque no se pasaba momento donde no quisiese que tratásemos de Luscinda, y él movía la plática, aunque la trujese por los cabellos; cosa que despertaba en mí un no sé qué de celos, no porque yo temiese revés alguno de la bondad y de la fe de Luscinda, pero, con todo eso, me hacía [...] (Don Quixote)
• Un salto de la trucha que tenía cerca, viva aún, le distrajo. Acercó su manecita a ella y la tocó con un dedo. La trucha se movió levemente. Volvió a tocarla y se movió menos aún. Entonces, alentado por el abatimiento del animal, se atrevió a posar la palma de la mano sobre él. La trucha no rebulló. Chucho principió [...] (La voz de la conseja, t.I)
• Un salto de la trucha que tenía cerca, viva aún, le distrajo. Acercó su manecita a ella y la tocó con un dedo. La trucha se movió levemente. Volvió a tocarla y se movió menos aún. Entonces, alentado por el abatimiento del animal, se atrevió a posar la palma de la mano sobre él. La trucha no rebulló. Chucho principió a gorjear por lo bajo que él no tenía miedo a [...] (La voz de la conseja, t.I)
• [...] crece la vergüenza en Pedro, cuando el día se ha mostrado; y, aunque allí no ve a nadie, se avergüenza de sí mesmo, por ver que había pecado: que a un magnánimo pecho a haber vergüenza no sólo ha de moverle el ser mirado; que de sí se avergüenza cuando yerra, si bien otro no vee que cielo y tierra. (Don Quixote)
• [...] las esperaba oír, porque ya tenía a Camila por vencedora de los fingidos asaltos de Lotario y comenzaba a gozar la gloria del vencimiento. Callando estuvo por un buen espacio, mirando al suelo sin mover pestaña, y al cabo dijo: » -Tú lo has hecho, Lotario, como yo esperaba de tu amistad; en todo he de seguir tu consejo: haz lo que quisieres y guarda aquel secreto que ves que conviene en caso tan no [...] (Don Quixote)
• ¡Matadlos a todos! ¡Va a mover la torre de asalto ! No nos queda tiempo. (The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim)
• ¡Intento mover el volante ! - ¡Para el otro lado ! - ¡Intento mover el volante ! (The Instigators)
• Es como Batman, pero él sí puede mover el cuello. (Deadpool & Wolverine)
• así lo mueve y pueden robar la camioneta de Jatthew sin problema. (The Real Bros of Simi Valley: The Movie)
• ENVIDIA: Traten de no moverlos. ANSIEDAD: ¡Eso se ve más raro ! (Inside Out 2)