Nominal Forms
Infinitive: alterar
Participle: alterado
Gerund: alterando
Indicative
Present
| yo | altero |
| tú | alteras |
| él | altera |
| nosotros | alteramos |
| vosotros | alteráis |
| ellos | alteran |
Perfect
| yo | he alterado |
| tú | has alterado |
| él | ha alterado |
| nosotros | hemos alterado |
| vosotros | habéis alterado |
| ellos | han alterado |
Past
| yo | alteraba |
| tú | alterabas |
| él | alteraba |
| nosotros | alterábamos |
| vosotros | alterabais |
| ellos | alteraban |
Pluperfect
| yo | había alterado |
| tú | habías alterado |
| él | había alterado |
| nosotros | habíamos alterado |
| vosotros | habíais alterado |
| ellos | habían alterado |
Preterite
| yo | alteré |
| tú | alteraste |
| él | alteró |
| nosotros | alteramos |
| vosotros | alterasteis |
| ellos | alteraron |
Preterite Perfect
| yo | hube alterado |
| tú | hubiste alterado |
| él | hubo alterado |
| nosotros | hubimos alterado |
| vosotros | hubisteis alterado |
| ellos | hubieron alterado |
Future
| yo | alteraré |
| tú | alterarás |
| él | alterará |
| nosotros | alteraremos |
| vosotros | alteraréis |
| ellos | alterarán |
Future Perfect
| yo | habré alterado |
| tú | habrás alterado |
| él | habrá alterado |
| nosotros | habremos alterado |
| vosotros | habréis alterado |
| ellos | habrán alterado |
Subjunctive
Present
| yo | altere |
| tú | alteres |
| él | altere |
| nosotros | alteremos |
| vosotros | alteréis |
| ellos | alteren |
Perfect
| yo | haya alterado |
| tú | hayas alterado |
| él | haya alterado |
| nosotros | hayamos alterado |
| vosotros | hayáis alterado |
| ellos | hayan alterado |
Past
| yo | alterara |
| tú | alteraras |
| él | alterara |
| nosotros | alteráramos |
| vosotros | alterarais |
| ellos | alteraran |
Past
| yo | alterase |
| tú | alterases |
| él | alterase |
| nosotros | alterásemos |
| vosotros | alteraseis |
| ellos | alterasen |
Pluperfect
| yo | hubiera alterado |
| tú | hubieras alterado |
| él | hubiera alterado |
| nosotros | hubiéramos alterado |
| vosotros | hubierais alterado |
| ellos | hubieran alterado |
Pluperfect
| yo | hubiese alterado |
| tú | hubieses alterado |
| él | hubiese alterado |
| nosotros | hubiésemos alterado |
| vosotros | hubieseis alterado |
| ellos | hubiesen alterado |
Future
| yo | alterare |
| tú | alterares |
| él | alterare |
| nosotros | alteráremos |
| vosotros | alterareis |
| ellos | alteraren |
Future Perfect
| yo | hubiere alterado |
| tú | hubieres alterado |
| él | hubiere alterado |
| nosotros | hubiéremos alterado |
| vosotros | hubiereis alterado |
| ellos | hubieren alterado |
Conditional
Present
| yo | alteraría |
| tú | alterarías |
| él | alteraría |
| nosotros | alteraríamos |
| vosotros | alteraríais |
| ellos | alterarían |
Perfect
| yo | habría alterado |
| tú | habrías alterado |
| él | habría alterado |
| nosotros | habríamos alterado |
| vosotros | habríais alterado |
| ellos | habrían alterado |
Imperative
Affirmative
| tú | altera |
| él | altere |
| nosotros | alteremos |
| vosotros | alterad |
| ellos | alteren |
Negative
| no alteres |
| no altere |
| no alteremos |
| no alteréis |
| no alteren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | alterás |
| Venezuelan | alteráis |
| Chilean | alterái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | alterés |
| Río de la Plata region | alteres |
| Chilean | alterís |
| Venezuela, Panama | alteréis |
Imperative
alterá
Verbs conjugated like 'alterar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'alterar'
altear,
altercar,
alternar,
acerar,
aderar,
adulterar,
adverar,
agüerar,
aladrar,
albear,
Translations
alter, to change the form or structure of
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- trastornar
- perturbar, turbar, conmover, descomponer, destruir, aturdir, afectar, inquietar, agitar, alborotar
- cambiar
- variar, mudar, invertir, falsificar, tergiversar, adulterar, sofisticar, transformar, modificar
- irritar
- enfadar, excitar, enojar, disgustar, acalorar, apasionar, exaltar, electrizar, sobresaltar, asustar
- tranquilizar
- calmar, apaciguar
- permanecer
- continuar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂el-
3. Proto-Indo-European *h₂élyos
4. Proto-Italic *aljos
5. Proto-Indo-European *-teros
6. Proto-Italic *-teros
7. Proto-Italic *aliteros
8. Latin alter
9. Proto-Indo-European *-h₂
10. Proto-Indo-European *-éh₂
11. Proto-Indo-European *-yéti
12. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
13. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
14. Proto-Italic *-ājō
15. Proto-Italic *-āō
16. Latin -ō
17. Latin alterārebor.
18. Spanish alterar
19. Borrowed from Latin alterāre.
Verbs referencing "alterar"
Ido alterar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. alterare← alter = otro.
1. (verbo transitivo, pronominal). Cambiar la forma o composición de algo.
2.
(verbo transitivo, pronominal). Adulterar, estropear [alterarse los alimentos por efecto del calor].
3. (verbo transitivo, pronominal). Producir un trastorno afectivo,
excitar [el próximo partido le tiene muy alterado].
4. (verbo transitivo, pronominal). Perturbar, trastornar [a. la disciplina].
FAM. Alterable,
alteración, alterador, -a, alterante.
SIN. 1. Variar, mudar. 2. Falsificar, descomponer. 3. Inquietar,
irritar.
ANT. 1. Permanecer. 3. Calmar, sosegar.
Sample Sentences
-
[...] que le amenazaba que daría a otro cuenta de su mal deseo, por evitar mayor mal, determinó de contentarle y hacer lo que le pedía, con propósito e intención de guiar aquel negocio de modo que, sin alterar los pensamientos de Camila, quedase Anselmo satisfecho; y así, le respondió que no comunicase su pensamiento con otro alguno, que él tomaba a su cargo aquella empresa, la cual comenzaría cuando a él [...]
(Don Quixote)
-
-Ahí entra la verdad de la historia -dijo Sancho. -También pudieran callarlos por equidad -dijo don Quijote-, pues las acciones que ni mudan ni alteran la verdad de la historia no hay para qué escribirlas, si han de redundar en menosprecio del señor de la historia. A fee que no fue tan piadoso Eneas como Virgilio le pinta, ni tan prudente Ulises [...]
(Don Quixote)
-
[...] oís, que a mí me pareció todo lo que aquí ha pasado que pasaba al pie de la letra: que Melisendra era Melisendra, don Gaiferos don Gaiferos, Marsilio Marsilio, y Carlomagno Carlomagno: por eso se me alteró la cólera, y, por cumplir con mi profesión de caballero andante, quise dar ayuda y favor a los que huían, y con este buen propósito hice lo que habéis visto; si me ha salido al revés, no es culpa [...]
(Don Quixote)
-
[...] atildadura; y la razón es porque siempre y a doquiera y de quienquiera son más estimadas las medicinas simples que las compuestas, porque en las simples no se puede errar y en las compuestas sí, alterando la cantidad de las cosas de que son compuestas; mas lo que yo sé que ha de comer el señor gobernador ahora, para conservar su salud y corroborarla, es un ciento de cañutillos de suplicaciones y unas [...]
(Don Quixote)
-
-Visión debió de ser, sin duda -dijo don Quijote-, porque no hay otro yo en el mundo, y ya esa historia anda por acá de mano en mano, pero no para en ninguna, porque todos la dan del pie. Yo no me he alterado en oír que ando como cuerpo fantástico por las tinieblas del abismo, ni por la claridad de la tierra, porque no soy aquel de quien esa historia trata. Si ella fuere buena, fiel y verdadera, tendrá [...]
(Don Quixote)
-
No, Bloofy. No tenemos derecho de alterar su destino.
(Inside Out 2)