Nominal Forms
Infinitive: moler
Participle: molido
Gerund: moliendo
Indicative
Present
| yo | muelo |
| tú | mueles |
| él | muele |
| nosotros | molemos |
| vosotros | moléis |
| ellos | muelen |
Perfect
| yo | he molido |
| tú | has molido |
| él | ha molido |
| nosotros | hemos molido |
| vosotros | habéis molido |
| ellos | han molido |
Past
| yo | molía |
| tú | molías |
| él | molía |
| nosotros | molíamos |
| vosotros | molíais |
| ellos | molían |
Pluperfect
| yo | había molido |
| tú | habías molido |
| él | había molido |
| nosotros | habíamos molido |
| vosotros | habíais molido |
| ellos | habían molido |
Preterite
| yo | molí |
| tú | moliste |
| él | molió |
| nosotros | molimos |
| vosotros | molisteis |
| ellos | molieron |
Preterite Perfect
| yo | hube molido |
| tú | hubiste molido |
| él | hubo molido |
| nosotros | hubimos molido |
| vosotros | hubisteis molido |
| ellos | hubieron molido |
Future
| yo | moleré |
| tú | molerás |
| él | molerá |
| nosotros | moleremos |
| vosotros | moleréis |
| ellos | molerán |
Future Perfect
| yo | habré molido |
| tú | habrás molido |
| él | habrá molido |
| nosotros | habremos molido |
| vosotros | habréis molido |
| ellos | habrán molido |
Subjunctive
Present
| yo | muela |
| tú | muelas |
| él | muela |
| nosotros | molamos |
| vosotros | moláis |
| ellos | muelan |
Perfect
| yo | haya molido |
| tú | hayas molido |
| él | haya molido |
| nosotros | hayamos molido |
| vosotros | hayáis molido |
| ellos | hayan molido |
Past
| yo | moliera |
| tú | molieras |
| él | moliera |
| nosotros | moliéramos |
| vosotros | molierais |
| ellos | molieran |
Past
| yo | moliese |
| tú | molieses |
| él | moliese |
| nosotros | moliésemos |
| vosotros | molieseis |
| ellos | moliesen |
Pluperfect
| yo | hubiera molido |
| tú | hubieras molido |
| él | hubiera molido |
| nosotros | hubiéramos molido |
| vosotros | hubierais molido |
| ellos | hubieran molido |
Pluperfect
| yo | hubiese molido |
| tú | hubieses molido |
| él | hubiese molido |
| nosotros | hubiésemos molido |
| vosotros | hubieseis molido |
| ellos | hubiesen molido |
Future
| yo | moliere |
| tú | molieres |
| él | moliere |
| nosotros | moliéremos |
| vosotros | moliereis |
| ellos | molieren |
Future Perfect
| yo | hubiere molido |
| tú | hubieres molido |
| él | hubiere molido |
| nosotros | hubiéremos molido |
| vosotros | hubiereis molido |
| ellos | hubieren molido |
Conditional
Present
| yo | molería |
| tú | molerías |
| él | molería |
| nosotros | moleríamos |
| vosotros | moleríais |
| ellos | molerían |
Perfect
| yo | habría molido |
| tú | habrías molido |
| él | habría molido |
| nosotros | habríamos molido |
| vosotros | habríais molido |
| ellos | habrían molido |
Imperative
Affirmative
| tú | muele |
| él | muela |
| nosotros | molamos |
| vosotros | moled |
| ellos | muelan |
Negative
| no muelas |
| no muela |
| no molamos |
| no moláis |
| no muelan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | molés |
| Venezuelan | moléis |
| Chilean | molís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | molás |
| Río de la Plata region | muelas |
| Chilean | molái |
| Venezuela, Panama | moláis |
Imperative
molé
Verbs conjugated like 'moler'
amover,
condoler,
condolerse,
conmover,
demoler,
desmoler,
devover,
doler,
llover,
moler,
morder,
mover,
moverse,
promover,
remoler,
remorder,
remover,
Verbs similar to 'moler'
doler,
moer,
molar,
mover,
oler,
soler,
agoler,
amolar,
amover,
bolar,
Translations
grind, to reduce to smaller pieces
mill, grind or process using a mill or other machine
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- machacar
- triturar, pulverizar, desmenuzar, picar, desintegrar, majar, disgregar, quebrantar, romper, partir, molturar, mascar, atomizar
- destruir
- abatir, aniquilar, derribar, deshacer
- aplastar
- estrujar, prensar, comprimir, apretar
- cansar
- fatigar, agobiar, agotar, extenuar, desfallecer, molestar, fastidiar, cargar
- maltratar
- golpear, castigar
- construir
- levantar, alzar
- contentar
- alegrar, animar, deleitar, entretener, agradar, mimar, cuidar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *melh₂-
3. Proto-Indo-European *-ti
4. Proto-Indo-European *mélh₂ti
5. Proto-Italic *melō
6. Latin molō
7. Old Spanish moler
8. Spanish moler
9. Inherited from Old Spanish moler, from Latin molō.
Verbs referencing "moler"
Valencian
moldre.
Cognates
See the
4 cognates of moler
Additional Information
I. Del lat. molere.
1. (verbo transitivo). Triturar, hacer polvo.
2. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo, pronominal).
Cansar [empecé a trabajar muy temprano y estoy molido].
3. (verbo transitivo). Maltratar [lo molieron a palos].
FAM. Moledor, -a,
moledura, molienda, molimiento; demoler, remoler.
OBS. v.irreg.; modelo mover.
Sample Sentences
-
[...] a don Quijote. El cura daba voces, la ventera gritaba, su hija se afligía, Maritornes lloraba, Dorotea estaba confusa, Luscinda suspensa y doña Clara desmayada. El barbero aporreaba a Sancho, Sancho molía al barbero; don Luis, a quien un criado suyo se atrevió a asirle del brazo porque no se fuese, le dio una puñada que le bañó los dientes en sangre; el oidor le defendía, don Fernando tenía debajo de [...]
(Don Quixote)
-
-Y aun me maravillo yo -dijo Sancho- de cómo vuestra merced no se subió sobre el vejote, y le molió a coces todos los huesos, y le peló las barbas, sin dejarle pelo en ellas.
(Don Quixote)
-
[...] que ha sido menester decirme que me duele todo todo aquello que alcanzó el palo ? Si me dolieran los tobillos, aún pudiera ser que se anduviera adivinando el porqué me dolían, pero dolerme lo que me molieron no es mucho adivinar. A la fe, señor nuestro amo, el mal ajeno de pelo cuelga, y cada día voy descubriendo tierra de lo poco que puedo esperar de la compañía que con vuestra merced tengo; porque si [...]
(Don Quixote)
-
-¿Qué diablos de ciudad, fortaleza o castillo dice vuesa merced, señor ? -dijo Sancho-. ¿No echa de ver que aquéllas son aceñas que están en el río, donde se muele el trigo ?
(Don Quixote)
-
-¿Qué personas o qué castillo dice -respondió uno de los molineros-, hombre sin juicio ? ¿Quiéreste llevar por ventura las que vienen a moler trigo a estas aceñas ?
(Don Quixote)
-
[...] Quijote-, y cuándo será el día, como otras muchas veces he dicho, donde yo te vea hablar sin refranes una razón corriente y concertada ! Vuestras grandezas dejen a este tonto, señores míos, que les molerá las almas, no sólo puestas entre dos, sino entre dos mil refranes, traídos tan a sazón y tan a tiempo cuanto le dé Dios a él la salud, o a mí si los querría escuchar.
(Don Quixote)
-
[...] que apenas puedo tenerme en mi rucio, y sobre un albarda más blanda que la mesma seda, y querrían ahora que me tuviese en unas ancas de tabla, sin cojín ni almohada alguna ! Pardiez, yo no me pienso moler por quitar las barbas a nadie: cada cual se rape como más le viniere a cuento, que yo no pienso acompañar a mi señor en tan largo viaje. Cuanto más, que yo no debo de hacer al caso para el [...]
(Don Quixote)
-
[...] dos de gusto pícaro y burlonas, y, con ser muy honestas, eran algo descompuestas, por dar lugar que las burlas alegrasen sin enfado. Éstas dieron tanta priesa en sacar a danzar a don Quijote, que le molieron, no sólo el cuerpo, pero el ánima. Era cosa de ver la figura de don Quijote, largo, tendido, flaco, amarillo, estrecho en el vestido, desairado, y, sobre todo, no nada ligero. Requebrábanle como a [...]
(Don Quixote)