Nominal Forms
Infinitive: batir
Participle: batido
Gerund: batiendo
Indicative
Present
| yo | bato |
| tú | bates |
| él | bate |
| nosotros | batimos |
| vosotros | batís |
| ellos | baten |
Perfect
| yo | he batido |
| tú | has batido |
| él | ha batido |
| nosotros | hemos batido |
| vosotros | habéis batido |
| ellos | han batido |
Past
| yo | batía |
| tú | batías |
| él | batía |
| nosotros | batíamos |
| vosotros | batíais |
| ellos | batían |
Pluperfect
| yo | había batido |
| tú | habías batido |
| él | había batido |
| nosotros | habíamos batido |
| vosotros | habíais batido |
| ellos | habían batido |
Preterite
| yo | batí |
| tú | batiste |
| él | batió |
| nosotros | batimos |
| vosotros | batisteis |
| ellos | batieron |
Preterite Perfect
| yo | hube batido |
| tú | hubiste batido |
| él | hubo batido |
| nosotros | hubimos batido |
| vosotros | hubisteis batido |
| ellos | hubieron batido |
Future
| yo | batiré |
| tú | batirás |
| él | batirá |
| nosotros | batiremos |
| vosotros | batiréis |
| ellos | batirán |
Future Perfect
| yo | habré batido |
| tú | habrás batido |
| él | habrá batido |
| nosotros | habremos batido |
| vosotros | habréis batido |
| ellos | habrán batido |
Subjunctive
Present
| yo | bata |
| tú | batas |
| él | bata |
| nosotros | batamos |
| vosotros | batáis |
| ellos | batan |
Perfect
| yo | haya batido |
| tú | hayas batido |
| él | haya batido |
| nosotros | hayamos batido |
| vosotros | hayáis batido |
| ellos | hayan batido |
Past
| yo | batiera |
| tú | batieras |
| él | batiera |
| nosotros | batiéramos |
| vosotros | batierais |
| ellos | batieran |
Past
| yo | batiese |
| tú | batieses |
| él | batiese |
| nosotros | batiésemos |
| vosotros | batieseis |
| ellos | batiesen |
Pluperfect
| yo | hubiera batido |
| tú | hubieras batido |
| él | hubiera batido |
| nosotros | hubiéramos batido |
| vosotros | hubierais batido |
| ellos | hubieran batido |
Pluperfect
| yo | hubiese batido |
| tú | hubieses batido |
| él | hubiese batido |
| nosotros | hubiésemos batido |
| vosotros | hubieseis batido |
| ellos | hubiesen batido |
Future
| yo | batiere |
| tú | batieres |
| él | batiere |
| nosotros | batiéremos |
| vosotros | batiereis |
| ellos | batieren |
Future Perfect
| yo | hubiere batido |
| tú | hubieres batido |
| él | hubiere batido |
| nosotros | hubiéremos batido |
| vosotros | hubiereis batido |
| ellos | hubieren batido |
Conditional
Present
| yo | batiría |
| tú | batirías |
| él | batiría |
| nosotros | batiríamos |
| vosotros | batiríais |
| ellos | batirían |
Perfect
| yo | habría batido |
| tú | habrías batido |
| él | habría batido |
| nosotros | habríamos batido |
| vosotros | habríais batido |
| ellos | habrían batido |
Imperative
Affirmative
| tú | bate |
| él | bata |
| nosotros | batamos |
| vosotros | batid |
| ellos | batan |
Negative
| no batas |
| no bata |
| no batamos |
| no batáis |
| no batan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | batís |
| Venezuelan | batís |
| Chilean | batís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | batás |
| Río de la Plata region | batas |
| Chilean | batái |
| Venezuela, Panama | batáis |
Imperative
batí
Verbs conjugated like 'batir'
abatir,
ablandir,
abolir,
aborrir,
aburrir,
acudir,
acuntir,
adhibir,
adir,
admitir,
adurir,
aguerrir,
alamir,
aludir,
amir,
anejir,
aparir,
apercebir,
apercibir,
aplaudir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'batir'
abatir,
banir,
bastir,
latir,
adir,
agir,
amir,
añir,
asir,
atar,
Translations
beat, to hit, to knock, to pound, to strike
beat, to mix food
churn, agitate rapidly
flap, to move (something broad and loose) up and down
whip, to mix food in a rapid aerating fashion
whip, to snap back and forth like a whip
whisk, in cooking, to whip e.g. eggs or cream
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- golpear
- sacudir, curtir, revolver, agitar, mover, pegar, mezclar, menear, remover
- explorar
- reconocer, inspeccionar, recorrer, ojear, registrar
- vencer
- sojuzgar, dominar, ganar, conseguir, humillar, superar, rebasar
- arrollar
- derrotar, copar, deshacer, desarmar, destrozar, aplastar
- condensar
- espesar, trabar
- estampar
- grabar, sellar, acuñar
Etymology
Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate. See: Latin '
batto', Latin '
batto', English '
bate'.
Verbs referencing "batir"
Cebuano batil.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. battuere.
1. (verbo transitivo). Mover y remover una cosa para condensarla o hacerla más fluida [b. la nata; b. unos huevos].
2.
(verbo pronominal). Combatir [antiguamente defendían su honor batiéndose con la espada].
3. (verbo transitivo). Vencer al enemigo o al contrario.
4. B. una marca o récord. Superar un resultado que se tenía como el mejor.
5. (verbo transitivo, intransitivo). Dar el agua o el viento en alguna parte sin
estorbo [la lluvia batía los cristales de la ventana].
6. (verbo transitivo). Mover algo con fuerza [b. las
alas].
7. (verbo transitivo). Reconocer el terreno para descubrir al enemigo, para ojear la caza, etc.
8. (verbo transitivo). Derribar [b. un muro].
9.
(verbo transitivo). Desarmar y recoger un toldo o una tienda.
10. (verbo intransitivo). Latir el corazón con violencia.
11. (verbo transitivo).
Martillear un metal hasta hacerlo lámina.
12. (verbo transitivo). Acuñar moneda.
13. (verbo transitivo). Ajustar las
resmas de papel.
FAM. Batida, batidera, batidero, batido, -a, batidor, -a, batidora, batiente, batuda,
baturrillo; abatir, combatir, debatir, embate, imbatible, rebatir.
SIN. 1. Revolver, agitar, condensar, licuar. 2. Pelear, luchar,
batallar. 6. Sacudir. 7. Ojear, inspeccionar, registrar.
ANT. 2. Rendirse, ceder.
Sample Sentences
-
[...] sobresalido de niño y que mucho le enorgullecía, era la de pescar truchas a mano. Siempre que venía a Campizos se ejercitaba en esta pesca. Era verdaderamente notable su destreza para reconocer y batir los agujeros de las rocas, bloquear la trucha y agarrarla por las agallas al fin. Los pescadores del país confesaban que se las podía haber con cualquiera de ellos, y se contaba que de niño había [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] a la floresta, junto al corzo o jabalí herido y sangriento, hacía improvisar a sus profesores de retórica canciones alusivas; los criados llenaban las copas del vino de oro que hierve, y las mujeres batían palmas con movimientos rítmicos y gallardos. Era un rey sol, en su Babilonia llena de músicas, de carcajadas y de ruido de festín. Cuando se hastiaba de la ciudad bullente, iba de caza, atronando [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] ha sido de las más suaves y dulces que en todo el discurso de nuestra peregrinación nos ha sucedido: della habemos salido sin palos y sobresalto alguno, ni hemos echado mano a las espadas, ni hemos batido la tierra con los cuerpos, ni quedamos hambrientos. Bendito sea Dios, que tal me ha dejado ver con mis propios ojos.
(Don Quixote)