deviner – French verb conjugation

French verb forms of deviner

Nominal Forms

Infinitif: deviner
Participe présent: devinant /də.vi.nɑ̃/
Participe passé deviné /də.vi.ne/

Cognates

See the 3 cognates of deviner

Indicatif

Présent

jedevine /də.vin/
tudevines /də.vin/
il;elle;ondevine /də.vin/
nousdevinons /də.vi.nɔ̃/
vousdevinez /də.vi.ne/
ils;ellesdevinent /də.vin/

Passé composé

j'ai deviné
tuas deviné
il;elle;ona deviné
nousavons deviné
vousavez deviné
ils;ellesont deviné

Imparfait

jedevinais /də.vi.nɛ/
tudevinais /də.vi.nɛ/
il;elle;ondevinait /də.vi.nɛ/
nousdevinions /də.vi.njɔ̃/
vousdeviniez /də.vi.nje/
ils;ellesdevinaient /də.vi.nɛ/

Plus-que-parfait

j'avais deviné
tuavais deviné
il;elle;onavait deviné
nousavions deviné
vousaviez deviné
ils;ellesavaient deviné

Futur simple

jedevinerai /də.vin.ʁe/
tudevineras /də.vin.ʁa/
il;elle;ondevinera /də.vin.ʁa/
nousdevinerons /də.vin.ʁɔ̃/
vousdevinerez /də.vin.ʁe/
ils;ellesdevineront /də.vin.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai deviné
tuauras deviné
il;elle;onaura deviné
nousaurons deviné
vousaurez deviné
ils;ellesauront deviné

Passé simple

jedevinai /də.vi.ne/
tudevinas /də.vi.na/
il;elle;ondevina /də.vi.na/
nousdevinâmes /də.vi.nam/
vousdevinâtes /də.vi.nat/
ils;ellesdevinèrent /də.vi.nɛʁ/

Passé antérieur

j'eus deviné
tueus deviné
il;elle;oneut deviné
nouseûmes deviné
vouseûtes deviné
ils;elleseurent deviné

Subjonctif

Présent

jedevine /də.vin/
tudevines /də.vin/
il;elle;ondevine /də.vin/
nousdevinions /də.vi.njɔ̃/
vousdeviniez /də.vi.nje/
ils;ellesdevinent /də.vin/

Passé composé

j'aie deviné
tuaies deviné
il;elle;onait deviné
nousayons deviné
vousayez deviné
ils;ellesaient deviné

Imparfait

jedevinasse /də.vi.nas/
tudevinasses /də.vi.nas/
il;elle;ondevinât /də.vi.na/
nousdevinassions /də.vi.na.sjɔ̃/
vousdevinassiez /də.vi.na.sje/
ils;ellesdevinassent /də.vi.nas/

Plus-que-parfait

j'eusse deviné
tueusses deviné
il;elle;oneût deviné
nouseussions deviné
vouseussiez deviné
ils;elleseussent deviné

Conditionnel

Présent

jedevinerais /də.vin.ʁɛ/
tudevinerais /də.vin.ʁɛ/
il;elle;ondevinerait /də.vin.ʁɛ/
nousdevinerions /də.vi.nə.ʁjɔ̃/
vousdevineriez /də.vi.nə.ʁje/
ils;ellesdevineraient /də.vin.ʁɛ/

Passé

j'aurais deviné
tuaurais deviné
il;elle;onaurait deviné
nousaurions deviné
vousauriez deviné
ils;ellesauraient deviné

Imperatif

tudevine /də.vin/
nousdevinons /də.vi.nɔ̃/
vousdevinez /də.vi.ne/

Verbs conjugated like 'deviner'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • divine, guess (something)
  • guess, to reach an unqualified conclusion
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    découvrir
    voir, apercevoir, repérer, remarquer, discerner, pénétrer, saisir, comprendre, détecter, déceler, dépister, dénicher, constater, éventer, inventer
    trouver
    découvrir, considérer, estimer, penser, croire, juger, sentir
    imaginer
    inventer, évoquer, rêver, concevoir, envisager, croire, penser, chercher, supposer, conjecturer, échafauder, combiner, forger, représenter, figurer
    augurer
    prédire, prévoir, supposer, conjecturer, pressentir, affirmer
    prévoir
    prédire, pressentir
    prédire
    prophétiser, augurer, pronostiquer, conjecturer, vaticiner, envisager, dévoiler, anticiper
    présager
    augurer
    prophétiser
    prédire
    entrevoir
    entrapercevoir, voir
    discerner
    distinguer, percevoir, identifier, voir, reconnaître, sentir, ressentir, découvrir, isoler, différencier, séparer, démêler, discriminer
    pressentir
    flairer, soupçonner, subodorer, entrevoir, prévoir, présager, augurer, appréhender, craindre
    sentir
    percevoir, flairer, renifler, humer, respirer, palper, détester, haïr, discerner, pénétrer, découvrir, comprendre, apprécier, goûter, éprouver, ressentir, constater, savoir, embaumer, puer, exhaler
    soupçonner
    suspecter, incriminer, pressentir
    flairer
    humer, respirer, fleurer, sentir, pressentir, prévoir, discerner, éprouver
    subodorer
    flairer, humer, pressentir, soupçonner, sentir
    déchiffrer
    décrypter, décoder, démêler, éclaircir, expliquer, pénétrer, découvrir, comprendre, analyser, lire, résoudre, saisir, traduire
    comprendre
    saisir, concevoir, interpréter, déchiffrer, pénétrer, appréhender, sentir, voir, connaître, assimiler, enregistrer, réaliser, découvrir, inclure, renfermer, englober, compter, embrasser, incorporer, mêler, enfermer, contenir

    Etymology

    Inherited from Late Latin dēvināre, from Latin dīvīnāre. See: Latin 'dīvīnō'.

    Verbs referencing "deviner"

    Romanian devina, Ido divinar, Spanish divinar, Galician adiviñar.

    Additional Information

    deviner. v. a. prédire ce qui doit arriver; ou découvrir, par des sortiléges, ce qui est caché. On ne saurait deviner l'avenir. Il prétendait deviner où était caché le trésor. On l'emploie aussi absolument, surtout dans le sens de Prédire. L'art de deviner est une chimère.

    Il signifie plus ordinairement, Juger, parvenir à connaître, à découvrir par voie de conjecture. Devinez ce que j'ai fait aujourd'hui. Devinez d'où je viens. Devinez combien cela me coûte. Il a deviné ma pensée, ou simplement, Il m'a deviné. Je devine la cause de ce refus. Son écriture est si peu lisible, qu'il faut qu'un mot fasse deviner l'autre. Cela n'est pas difficile à deviner. Cela se devine aisément.

    Deviner une énigme, un logogriphe, une charade, En trouver le mot.

    Fig. et fam., C'est une énigme à deviner, se dit D'une chose qui est obscure.

    Fam., Il n'y a là rien à deviner, C'est une chose claire par elle--même.

    Fam., Il faut toujours le deviner, se dit De quelqu'un qui parle ou qui écrit avec beaucoup d'obscurité.

    Prov., Je vous le donne à deviner en dix, en cent, se dit en parlant D'une chose dont on suppose que celui à qui l'on parle ne se douterait jamais.

    Fam., Devinez le reste, Jugez du reste. On dit, dans un sens analogue, Vous devinez le reste.

    Prov. et fig., Deviner les fêtes quand elles sont venues, Dire des choses que tout le monde sait, annoncer des nouvelles qui sont déjà publiques.

    Deviner
    Deviner, s'emploie quelquefois avec le pronom personnel, surtout comme verbe réciproque. Nos coeurs s'étaient devinés.

    Deviné, ée.
    Deviné, ée. participe.

    Sample Sentences

    • [...] j' avais vécu en sécurité pendant des années ! Je ne savais pas encore ce qui s' était produit pendant ces sept dernières heures, et j' ignorais, bien qu' un peu de réflexion m' eût permis de le deviner, quelle relation existait entre ces colosses mécaniques et les êtres indolents et massifs que j' avais vu vomir par le cylindre. Poussé par une bizarre et impersonnelle curiosité, je tournai mon [...] (The War of the Worlds)
    • Sa mère l' attira contre elle et lui regarda dans les yeux avec tant d' expression, qu' il devina tout d' un coup qu' il se préparait quelque chose d' extraordinaire. (La case de l'oncle Tom)
    • Au-dehors on avait entendu appeler, comme nous l' avons dit, Athos, Porthos et Aramis, et l' on avait deviné, à l' accent de la voix de M. de Tréville, qu' il était parfaitement en colère. (The Three Musketeers)
    • [...] Marsiens, une cinquantaine en tout, étaient là, épars, dans l' immense fosse qu' ils avaient creusée, surpris par une mort qui dut leur sembler absolument incompréhensible. Moi-même, alors, je n' en devinais pas la cause. Tout ce que je savais, c' est que ces êtres, qui avaient été vivants et si terribles pour les hommes, étaient morts. Un instant, je m' imaginai que la destruction de Sennachérib s' [...] (The War of the Worlds)
    • [...] fille. Et elle le reconduisit en lui parlant tendrement. Cependant le roi aveugle entendait les clochettes, et, se tournant, voulait caresser les brebis. Et la jeune fille craignait qu' il ne devinât sa maladie. (La porte des rêves)
    • [...] cette chaise, où elle se balance doucement, les yeux attachés sur son ouvrage, se trouve notre ancienne amie, la fugitive Élisa. Oui, elle est là, plus pâle et plus maigre que dans le Kentucky; on devine sous ses longues paupières, on lit dans les plis de sa bouche une douleur à la fois calme et profonde. Il était facile de voir combien ce jeune coeur était devenu ferme et vaillant sous l' austère [...] (La case de l'oncle Tom)
    • [...] sous le soleil. Là, dans une maison où des voix amies lui disaient qu' elle était chez elle, elle voyait jouer son enfant, son enfant heureux et libre; elle entendait les pas de son mari, elle devinait son approche, ses bras l' entouraient, les larmes de Georges tombaient sur son visage.... et elle s' éveillait. ~~~ Ce n' était point un rêve. (La case de l'oncle Tom)
    • [...] un aussi beau châle, un aussi beau mouchoir; mais elle était carrée, roide et anguleuse.... elle avait aussi son atmosphère à elle qui l' entourait, et si on ne voyait pas cette atmosphère, on la devinait aussi bien que la grâce de sa belle voisine.... Cette grâce, ce n' était pas du reste la grâce de Dieu, tant s' en faut ! (La case de l'oncle Tom)
    • Le mercier lui avait dit qu' il était riche; le jeune homme avait pu deviner qu' avec un niais comme l' était M. Bonacieux, ce devait être la femme qui tenait la clef de la bourse. (The Three Musketeers)
    • À la première vue, rien ne dénotait donc le cardinal, et il était impossible à ceux -là qui ne connaissaient point son visage de deviner devant qui ils se trouvaient. (The Three Musketeers)