envisager – French verb conjugation

French verb forms of envisager

Nominal Forms

Infinitif: envisager
Participe présent: envisageant /ɑ̃.vi.za.ʒɑ̃/
Participe passé envisagé /ɑ̃.vi.za.ʒe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'envisage /ɑ̃.vi.zaʒ/
tuenvisages /ɑ̃.vi.zaʒ/
il;elle;onenvisage /ɑ̃.vi.zaʒ/
nousenvisageons /ɑ̃.vi.za.ʒɔ̃/
vousenvisagez /ɑ̃.vi.za.ʒe/
ils;ellesenvisagent /ɑ̃.vi.zaʒ/

Passé composé

j'ai envisagé
tuas envisagé
il;elle;ona envisagé
nousavons envisagé
vousavez envisagé
ils;ellesont envisagé

Imparfait

j'envisageais /ɑ̃.vi.za.ʒɛ/
tuenvisageais /ɑ̃.vi.za.ʒɛ/
il;elle;onenvisageait /ɑ̃.vi.za.ʒɛ/
nousenvisagions /ɑ̃.vi.za.ʒjɔ̃/
vousenvisagiez /ɑ̃.vi.za.ʒje/
ils;ellesenvisageaient /ɑ̃.vi.za.ʒɛ/

Plus-que-parfait

j'avais envisagé
tuavais envisagé
il;elle;onavait envisagé
nousavions envisagé
vousaviez envisagé
ils;ellesavaient envisagé

Futur simple

j'envisagerai /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁe/
tuenvisageras /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁa/
il;elle;onenvisagera /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁa/
nousenvisagerons /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁɔ̃/
vousenvisagerez /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁe/
ils;ellesenvisageront /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai envisagé
tuauras envisagé
il;elle;onaura envisagé
nousaurons envisagé
vousaurez envisagé
ils;ellesauront envisagé

Passé simple

j'envisageai /ɑ̃.vi.za.ʒe/
tuenvisageas /ɑ̃.vi.za.ʒa/
il;elle;onenvisagea /ɑ̃.vi.za.ʒa/
nousenvisageâmes /ɑ̃.vi.za.ʒam/
vousenvisageâtes /ɑ̃.vi.za.ʒat/
ils;ellesenvisagèrent /ɑ̃.vi.za.ʒɛʁ/

Passé antérieur

j'eus envisagé
tueus envisagé
il;elle;oneut envisagé
nouseûmes envisagé
vouseûtes envisagé
ils;elleseurent envisagé

Subjonctif

Présent

j'envisage /ɑ̃.vi.zaʒ/
tuenvisages /ɑ̃.vi.zaʒ/
il;elle;onenvisage /ɑ̃.vi.zaʒ/
nousenvisagions /ɑ̃.vi.za.ʒjɔ̃/
vousenvisagiez /ɑ̃.vi.za.ʒje/
ils;ellesenvisagent /ɑ̃.vi.zaʒ/

Passé composé

j'aie envisagé
tuaies envisagé
il;elle;onait envisagé
nousayons envisagé
vousayez envisagé
ils;ellesaient envisagé

Imparfait

j'envisageasse /ɑ̃.vi.za.ʒas/
tuenvisageasses /ɑ̃.vi.za.ʒas/
il;elle;onenvisageât /ɑ̃.vi.za.ʒa/
nousenvisageassions /ɑ̃.vi.za.ʒa.sjɔ̃/
vousenvisageassiez /ɑ̃.vi.za.ʒa.sje/
ils;ellesenvisageassent /ɑ̃.vi.za.ʒas/

Plus-que-parfait

j'eusse envisagé
tueusses envisagé
il;elle;oneût envisagé
nouseussions envisagé
vouseussiez envisagé
ils;elleseussent envisagé

Conditionnel

Présent

j'envisagerais /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁɛ/
tuenvisagerais /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁɛ/
il;elle;onenvisagerait /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁɛ/
nousenvisagerions /ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁjɔ̃/
vousenvisageriez /ɑ̃.vi.za.ʒə.ʁje/
ils;ellesenvisageraient /ɑ̃.vi.zaʒ.ʁɛ/

Passé

j'aurais envisagé
tuaurais envisagé
il;elle;onaurait envisagé
nousaurions envisagé
vousauriez envisagé
ils;ellesauraient envisagé

Imperatif

tuenvisage /ɑ̃.vi.zaʒ/
nousenvisageons /ɑ̃.vi.za.ʒɔ̃/
vousenvisagez /ɑ̃.vi.za.ʒe/

Translations

  • consider, think of doing
  • contemplate, think about something in a concentrated manner
  • envisage, to conceive or see something within in one's mind
  • envision, to conceive or see something within one's mind
  • intend, to be intent upon
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    voir
    apercevoir, entrevoir, distinguer, discerner, percevoir, découvrir, remarquer, repérer, contempler, constater, juger, apprécier, concevoir, observer, examiner, prévoir, regarder
    considérer
    regarder, observer, examiner, étudier, apprécier, juger, approfondir, vénérer, respecter, révérer, estimer
    examiner
    considérer, observer, inspecter, rechercher, estimer, évaluer, juger, approfondir, fouiller, disséquer, éplucher, scruter, voir, explorer, prospecter, dépouiller, sonder, tâter, délibérer, discuter, débattre, comparer, penser, réfléchir, interroger, ausculter, toiser
    estimer
    évaluer, apprécier, jauger, coter, supputer, juger, croire, considérer, trouver, aimer, honorer, vénérer, priser, goûter
    projeter
    jeter, propulser, lancer, expulser, préparer, méditer, préméditer, prévoir, comploter
    juger
    trancher, décider, statuer, conclure, apprécier, mesurer, peser, évaluer, jauger, estimer, connaître, examiner, soupeser, discerner, distinguer, condamner, critiquer, relaxer

    Etymology

    From en- + visage + -er.

    Verbs referencing "envisager"

    English envisage.

    Additional Information

    envisager. v. a. regarder une personne au visage. Dès que je l'eus envisagé, je le reconnus. Envisagez un peu cet homme. Il n'oserait m'envisager. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel, comme verbe réciproque. Ils s'envisageaient l'un l'autre avec attention.

    Il signifie figurément, Considérer une chose en esprit, examiner. Cette action est belle, cette action est bonne, si vous l'envisagez de telle manière. Le sage ne saurait envisager les richesses comme un bien. Je n'ose envisager l'avenir. Envisager la mort, les tourments, le péril, la pauvreté, sans en être ému. Il envisageait la mort comme la fin de ses misères. Il envisage le ciel comme le but de ses espérances. Envisager les suites d'une affaire.

    Envisagé, ée.
    Envisagé, ée. participe.

    Sample Sentences

    • [...] lois qui régissent les autres hommes ne pouvaient l' atteindre, allait -il droit au but qu' il s' était fixé, ce but fût -il si élevé et si éblouissant que c' eût été folie pour un autre que de l' envisager seulement. (The Three Musketeers)
    • [...] mais comme, après tout, c' était un homme d' une rare candeur, il se calma bientôt et céda aux représentations de son hôte. Il y avait un côté de la question qu' il n' avait encore jamais envisagé. Il dit au quaker que, si son esclave lui disait à sa face qu' il voulait être libre, il s' engageait à l' affranchir. ~~~ On arrangea une entrevue entre le maître et l' esclave; le jeune homme [...] (La case de l'oncle Tom)
    • -- Non, je ne plaisante pas, mordieu ! j' aurais bien voulu vous y voir, vous ! il y avait quinze jours que je n' avais envisagé face humaine et que j' étais là à m' abrutir en m' abouchant avec des bouteilles. (The Three Musketeers)