Infinitif:
isoler
Participe présent:
isolant /i.zɔ.lɑ̃/
Participe passé
isolé /i.zɔ.le/
| j' | isole /i.zɔl/ |
| tu | isoles /i.zɔl/ |
| il;elle;on | isole /i.zɔl/ |
| nous | isolons /i.zɔ.lɔ̃/ |
| vous | isolez /i.zɔ.le/ |
| ils;elles | isolent /i.zɔl/ |
| j' | ai isolé |
| tu | as isolé |
| il;elle;on | a isolé |
| nous | avons isolé |
| vous | avez isolé |
| ils;elles | ont isolé |
| j' | isolais /i.zɔ.lɛ/ |
| tu | isolais /i.zɔ.lɛ/ |
| il;elle;on | isolait /i.zɔ.lɛ/ |
| nous | isolions /i.zɔ.ljɔ̃/ |
| vous | isoliez /i.zɔ.lje/ |
| ils;elles | isolaient /i.zɔ.lɛ/ |
| j' | avais isolé |
| tu | avais isolé |
| il;elle;on | avait isolé |
| nous | avions isolé |
| vous | aviez isolé |
| ils;elles | avaient isolé |
| j' | isolerai /i.zɔl.ʁe/ |
| tu | isoleras /i.zɔl.ʁa/ |
| il;elle;on | isolera /i.zɔl.ʁa/ |
| nous | isolerons /i.zɔl.ʁɔ̃/ |
| vous | isolerez /i.zɔl.ʁe/ |
| ils;elles | isoleront /i.zɔl.ʁɔ̃/ |
| j' | aurai isolé |
| tu | auras isolé |
| il;elle;on | aura isolé |
| nous | aurons isolé |
| vous | aurez isolé |
| ils;elles | auront isolé |
| j' | isolai /i.zɔ.le/ |
| tu | isolas /i.zɔ.la/ |
| il;elle;on | isola /i.zɔ.la/ |
| nous | isolâmes /i.zɔ.lam/ |
| vous | isolâtes /i.zɔ.lat/ |
| ils;elles | isolèrent /i.zɔ.lɛʁ/ |
| j' | eus isolé |
| tu | eus isolé |
| il;elle;on | eut isolé |
| nous | eûmes isolé |
| vous | eûtes isolé |
| ils;elles | eurent isolé |
| j' | isole /i.zɔl/ |
| tu | isoles /i.zɔl/ |
| il;elle;on | isole /i.zɔl/ |
| nous | isolions /i.zɔ.ljɔ̃/ |
| vous | isoliez /i.zɔ.lje/ |
| ils;elles | isolent /i.zɔl/ |
| j' | aie isolé |
| tu | aies isolé |
| il;elle;on | ait isolé |
| nous | ayons isolé |
| vous | ayez isolé |
| ils;elles | aient isolé |
| j' | isolasse /i.zɔ.las/ |
| tu | isolasses /i.zɔ.las/ |
| il;elle;on | isolât /i.zɔ.la/ |
| nous | isolassions /i.zɔ.la.sjɔ̃/ |
| vous | isolassiez /i.zɔ.la.sje/ |
| ils;elles | isolassent /i.zɔ.las/ |
| j' | eusse isolé |
| tu | eusses isolé |
| il;elle;on | eût isolé |
| nous | eussions isolé |
| vous | eussiez isolé |
| ils;elles | eussent isolé |
| j' | isolerais /i.zɔl.ʁɛ/ |
| tu | isolerais /i.zɔl.ʁɛ/ |
| il;elle;on | isolerait /i.zɔl.ʁɛ/ |
| nous | isolerions /i.zɔ.lə.ʁjɔ̃/ |
| vous | isoleriez /i.zɔ.lə.ʁje/ |
| ils;elles | isoleraient /i.zɔl.ʁɛ/ |
| j' | aurais isolé |
| tu | aurais isolé |
| il;elle;on | aurait isolé |
| nous | aurions isolé |
| vous | auriez isolé |
| ils;elles | auraient isolé |
| tu | isole /i.zɔl/ |
| nous | isolons /i.zɔ.lɔ̃/ |
| vous | isolez /i.zɔ.le/ |
Il signifie particulièrement, en termes de Physique, Faire en sorte que le corps que l'on veut électriser ne soit en contact avec aucun de ceux qui pourraient lui enlever son électricité. On isole un corps en le suspendant à des cordons de soie ou de crin, en le plaçant sur de la résine, sur du soufre, sur un tabouret garni de pieds de verre, etc.
Il s'emploie quelquefois figurément. On l'isola de ceux qui auraient pu l'éclairer sur sa position.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel: alors il se dit principalement au figuré, et signifie, Se séparer de la société. Cet homme trouve moyen de s'isoler au milieu de la cour. Vous vous isolez trop.
Isolé, ée.
Isolé, ée. participe. Cet hôtel est entouré de quatre rues, il est isolé.
Colonne isolée, statue isolée, Colonne, statue qui ne tient point au mur de l'édifice.
Isolé
Isolé, se dit adjectivement D'un lieu solitaire. Un endroit isolé. Habiter une maison isolée.
Il signifie aussi figurément, Qui vit sans relations de parenté, d'affection ou de société, qui ne tient à rien; ou À qui personne ne s'intéresse. C'est un homme isolé. Vivre isolé. Elle se trouva bien isolée après la perte de son fils.
Dans l'Administration militaire, Homme isolé, soldat isolé, Celui qui se trouve n'appartenir momentanément à aucun corps.