Nominal Forms
Infinitif:
établir
Participe présent:
établissant /e.ta.bli.sɑ̃/
Participe passé
établi /e.ta.bli/
Indicatif
Présent
| j' | établis /e.ta.bli/ |
| tu | établis /e.ta.bli/ |
| il;elle;on | établit /e.ta.bli/ |
| nous | établissons /e.ta.bli.sɔ̃/ |
| vous | établissez /e.ta.bli.se/ |
| ils;elles | établissent /e.ta.blis/ |
Passé composé
| j' | ai établi |
| tu | as établi |
| il;elle;on | a établi |
| nous | avons établi |
| vous | avez établi |
| ils;elles | ont établi |
Imparfait
| j' | établissais /e.ta.bli.sɛ/ |
| tu | établissais /e.ta.bli.sɛ/ |
| il;elle;on | établissait /e.ta.bli.sɛ/ |
| nous | établissions /e.ta.bli.sjɔ̃/ |
| vous | établissiez /e.ta.bli.sje/ |
| ils;elles | établissaient /e.ta.bli.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais établi |
| tu | avais établi |
| il;elle;on | avait établi |
| nous | avions établi |
| vous | aviez établi |
| ils;elles | avaient établi |
Futur simple
| j' | établirai /e.ta.bli.ʁe/ |
| tu | établiras /e.ta.bli.ʁa/ |
| il;elle;on | établira /e.ta.bli.ʁa/ |
| nous | établirons /e.ta.bli.ʁɔ̃/ |
| vous | établirez /e.ta.bli.ʁe/ |
| ils;elles | établiront /e.ta.bli.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai établi |
| tu | auras établi |
| il;elle;on | aura établi |
| nous | aurons établi |
| vous | aurez établi |
| ils;elles | auront établi |
Passé simple
| j' | établis /e.ta.bli/ |
| tu | établis /e.ta.bli/ |
| il;elle;on | établit /e.ta.bli/ |
| nous | établîmes /e.ta.blim/ |
| vous | établîtes /e.ta.blit/ |
| ils;elles | établirent /e.ta.bliʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus établi |
| tu | eus établi |
| il;elle;on | eut établi |
| nous | eûmes établi |
| vous | eûtes établi |
| ils;elles | eurent établi |
Subjonctif
Présent
| j' | établisse /e.ta.blis/ |
| tu | établisses /e.ta.blis/ |
| il;elle;on | établisse /e.ta.blis/ |
| nous | établissions /e.ta.bli.sjɔ̃/ |
| vous | établissiez /e.ta.bli.sje/ |
| ils;elles | établissent /e.ta.blis/ |
Passé composé
| j' | aie établi |
| tu | aies établi |
| il;elle;on | ait établi |
| nous | ayons établi |
| vous | ayez établi |
| ils;elles | aient établi |
Imparfait
| j' | établisse /e.ta.blis/ |
| tu | établisses /e.ta.blis/ |
| il;elle;on | établît /e.ta.bli/ |
| nous | établissions /e.ta.bli.sjɔ̃/ |
| vous | établissiez /e.ta.bli.sje/ |
| ils;elles | établissent /e.ta.blis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse établi |
| tu | eusses établi |
| il;elle;on | eût établi |
| nous | eussions établi |
| vous | eussiez établi |
| ils;elles | eussent établi |
Conditionnel
Présent
| j' | établirais /e.ta.bli.ʁɛ/ |
| tu | établirais /e.ta.bli.ʁɛ/ |
| il;elle;on | établirait /e.ta.bli.ʁɛ/ |
| nous | établirions /e.ta.bli.ʁjɔ̃/ |
| vous | établiriez /e.ta.bli.ʁje/ |
| ils;elles | établiraient /e.ta.bli.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais établi |
| tu | aurais établi |
| il;elle;on | aurait établi |
| nous | aurions établi |
| vous | auriez établi |
| ils;elles | auraient établi |
Imperatif
| tu | établis /e.ta.bli/ |
| nous | établissons /e.ta.bli.sɔ̃/ |
| vous | établissez /e.ta.bli.se/ |
Verbs conjugated like 'établir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'établir'
établer,
rétablir,
étaler,
tabler,
abolir,
anoblir,
attabler,
chabler,
désétablir,
détaler,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- placer
- installer, mettre, caser, arranger, ajuster, agencer, ranger, classer, ordonner, poser, déposer, transporter, transférer, transvaser, positionner, disposer, dresser, ériger, élever, charger, loger, situer, nicher, coller, investir, risquer, prêter
- mettre
- poser, installer, placer, déposer, fixer, nicher, enfoncer, apposer, coller, superposer, empiler, charger, revêtir, passer
- disposer
- arranger
- aménager
- installer
- construire
- bâtir
- édifier
- bâtir, éclairer, instruire, expliquer, révéler
- fonder
- créer
- implanter
- planter, enraciner, ancrer, fixer, apporter, introduire, insérer
- fixer
- immobiliser, stabiliser, assurer, affermir, planter, clouer, cheviller, visser, boulonner, riveter, river, coller, lier, nouer, sceller, coincer, épingler, pendre, suspendre, amarrer, arrimer, pétrifier, arrêter, attacher, maintenir, ficher, enraciner, implanter, regarder, dévisager, observer
- élever
- hausser, relever, hisser, soulever, monter, exhausser, surélever, lever, dresser, bâtir, planter, éduquer, nourrir, soigner, entretenir, allaiter, cultiver, former, instruire, gouverner, fortifier, grandir, ennoblir, exalter, promouvoir
- baser
- fonder, reposer, appuyer, tabler, justifier, résider
- montrer
- présenter, exposer, étaler, dévoiler, arborer, exhiber, découvrir, dénuder, désigner, indiquer, signaler, enseigner, dire, exprimer, manifester, développer, témoigner, prouver, dénoter, afficher
- prouver
- démontrer, illustrer, montrer, justifier, confirmer, affirmer, annoncer, attester, témoigner, manifester, indiquer, déceler, révéler, marquer
- préciser
- définir, énoncer, réduire, expliciter, détailler, clarifier, éclairer, souligner, fixer, spécifier, caractériser
- dresser
- lever, redresser, élever, ériger, installer, préparer, monter, exciter, dompter
- organiser
- arranger
- constituer
- former, créer, instaurer, composer, faire, bâtir, organiser, édifier, construire, arranger
- doter
- affecter, gratifier
Etymology
Inherited from Old French establir, inherited from Latin stabilīre. See: Old French '
establir', Old French '
establir', Latin '
stabiliō'.
Verbs referencing "établir"
English
establish, German, old spelling
etablieren, Esperanto
establi, Valencian
establir, Spanish
establir, Danish
etablere, Finnish with old forms
etabloida, Luxembourgish
etabléieren.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] pour une étoile filante ordinaire. Albin le décrivit comme laissant derrière lui une traînée grisâtre qui brillait pendant quelques secondes. Denning, notre plus grande autorité sur les météorites, établit que la hauteur de sa première apparition était de cent quarante à cent soixante kilomètres. Il lui sembla tomber sur la terre à environ cent cinquante kilomètres vers l' est.
(The War of the Worlds)
-
[...] ils sont orgueilleux et qu' ils portent la tête plus haut que lui. Il dit que vous me donnez des idées d' orgueil, qu' il ne me laissera plus venir ici, mais que je prendrai une autre femme et m' établirai chez lui. Il se contenta d'abord d' insinuer et de murmurer cela tout bas; mais hier il me dit que j' aurais à prendre Mina dans ma cabane, ou qu' il me vendrait de l' autre côté de la rivière.
(La case de l'oncle Tom)
-
Je lui redonnai, ainsi qu' à moi-même, un peu de courage en lui répétant tout ce qu' Ogilvy m' avait dit de l' impossibilité pour les Marsiens de s' établir sur la terre. En particulier, j' insistai sur la difficulté gravitationnelle. A la surface de la terre, la pesanteur est trois fois ce qu' elle est à la surface de Mars. Donc, un Marsien, quand même [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] liquides. Le vieux dit quelques phrases interrogatives, avec une certaine inquiétude; les deux fils répondirent par un assentiment, le second, toutefois, non sans quelque hésitation. Le silence s' établit tout à fait parmi les bruits de l' eau.
(La porte des rêves)
-
[...] les effets de la Fumée Noire. Mon frère apprit que la moitié des membres du gouvernement s' étaient réunis à Birmingham et que d' énormes quantités de violents explosifs étaient rassemblées, pour établir des mines automatiques dans les comtés du Midland.
(The War of the Worlds)
-
Elle et ses gens avaient pillé « et robé » tous les bourgs du pays parisien, notamment le Montmartre et Gentilly. Ils parcouraient la campagne, s' établissant la nuit, en été, dans les foins, et en hiver dans les fours à chaux. Passant le long des haies, ils les « défleurissaient », c'est-à-dire qu' ils en ôtaient subtilement le linge qu' on y mettait à [...]
(La porte des rêves)
-
« Vous savez, dit -il, il y a mon ancien client, Van Trompe, qui est venu du Kentucky, et qui a affranchi tous ses esclaves. Il s' est établi à sept milles d' ici, de l' autre côté du gué, où personne ne va à moins d' y avoir affaire. C' est une place qu' on ne trouve pas tout de suite. Elle y sera assez en sûreté. L' ennui, c' est que [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] apologue de Nébuloniste s' était répandu par les journaux et l' on vit dans la loi du prince un mythe ingénieux qui commandait aux hommes de vivre en cénobites. Le pauvre roi se trouva ainsi avoir établi, sans le savoir, une religion d' État.
(La porte des rêves)
-
tentative. En tous les cas, nous devrons être prêts. Il me semble qu' il serait possible de déterminer exactement la position du canon avec lequel ils nous envoient leurs projectiles, d' établir une surveillance continuelle de cette partie de la planète et d' être avertis de leur prochaine invasion.
(The War of the Worlds)
-
Augustin Saint-Clare était fils d' un riche planteur de la Louisiane; sa famille était originaire du Canada. De deux frères, assez semblables d' humeur et de tempérament, l' un s' était établi dans une ferme opulente du Vermont, l' autre était devenu un riche planteur de la Louisiane. ~~~ La mère d' Augustin était une protestante française dont la famille avait émigré à la Louisiane, à l' [...]
(La case de l'oncle Tom)