agir – French verb conjugation

Il se dit souvent par opposition Aux paroles, aux discours, etc., et signifie, Procéder à l'exécution de quelque chose. C'est trop délibérer, il faut agir, agissons, il est temps d'agir, etc. Il sait mieux agir que parler.

Agir
Agir, signifie aussi, Opérer, produire quelque effet, faire quelque impression. Ce ressort agit de telle manière. Faire agir une machine, un ressort. C'est un remède qui agit puissamment. Le feu agit surtous les métaux. Ces corps célestes agissent les uns sur les autres. L'éloquence agit sur les esprits. L'exemple des supérieurs agit fortement sur les inférieurs. La foi agit en nous d'une manière mystérieuse et inexplicable.

Agir
Agir, signifie encore, Négocier, s'employer en quelque affaire. Il agissait auprès du ministre pour les intérêts de ses commettants. Il a tout pouvoir d'agir. Je vous prie d'agir pour moi. Agir au nom de quelqu'un. N'agissez pas contre moi. Agir d'autorité. Agir d'office. Faire agir quelqu'un dans une affaire.

Il signifie particulièrement, Poursuivre en justice. Agir criminellement. Agir civilement. Il a été obligé d'agir contre son tuteur.

Il signifie aussi, Se conduire, se comporter. Agir en homme d'honneur. Agir en homme d'esprit. Manière ou façon d'agir. C'est mal agir. Ce n'est pas bien agir. Il a bien agi avec moi, envers moi, à mon êgard. J'agirai sévèrement à leur égard. Agir contre ses intérêts, contre son opinion, etc.

Agir
Agir, avec le pronom Se, s'emploie impersonnellement; et alors il sert à marquer de quoi il est question. Il s'agit de savoir. .. Il s'agissait de choisir l'un ou l'autre. Quand il s'agira de votre service. Il ne s'agit pas de cela. Il s'agit de bien autre chose. De quoi s'agit--il? Il s'agit du salut de l'État. Il s'est agi de cette affaire dans le conseil.

• Ils agissaient toujours et ne pensaient plus. Ils étaient dans leur propre foule tout le jour et toute la nuit. Leur navire ne contenait pas de silence, mais un prodigieux bruissement continu. Sans doute le [...] (La porte des rêves)
• [...] ose dire qu' il vaudrait mieux pour vos nègres d' être traités comme ceux de toutes les plantations. Vous savez, monsieur Shelby, que chaque homme pense toujours avoir raison; je pense donc que j' agis comme il faut agir avec les nègres. (La case de l'oncle Tom)
• [...] mieux pour vos nègres d' être traités comme ceux de toutes les plantations. Vous savez, monsieur Shelby, que chaque homme pense toujours avoir raison; je pense donc que j' agis comme il faut agir avec les nègres. (La case de l'oncle Tom)
• [...] !... Il connaît ses avantages. Ah ! si on m' eût dit qu' un jour j' aurais été obligé de vendre Tom à un de ces damnés marchands, j' aurais répondu: « Votre serviteur est -il un chien pour en agir ainsi ?.... » Et maintenant cela doit être... je le vois.... Et l' enfant d' Élisa ! Je vais avoir maille à partir avec ma femme à ce sujet -là.... et pour Tom aussi.... Oh ! les dettes ! les dettes [...] (La case de l'oncle Tom)
• Elle crut cependant comprendre qu' il s' agissait de son enfant... Pouvait -elle s' y tromper ?... Son coeur se gonfla et battit bien fort. Elle serra involontairement l' enfant contre elle d' une si vive étreinte, que le pauvre petit se retourna [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- J' espérais, je l' avoue, qu' on agirait loyalement avec moi dans cette affaire, reprit Haley. (La case de l'oncle Tom)
• [...] près, je m' aperçus qu' il avait la cataracte. La cataracte, monsieur ! Bon ! vous voyez que je n' en pouvais tirer parti. Je ne dis rien, mais je l' échangeai contre un baril de wisky. Quand il s' agit de le prendre à la mère, ce fut une tigresse ! Nous étions encore à l' ancre: les nègres n' étaient point enchaînés; elle grimpa comme une chatte sur une balle de coton, s' empara d' un couteau, et, [...] (La case de l'oncle Tom)
• Allons, d' Artagnan mon ami, continua -t-il, se parlant à lui-même avec toute l' aménité qu' il croyait se devoir, si tu en réchappes, ce qui n' est pas probable, il s' agit d' être à l' avenir d' une politesse parfaite. (The Three Musketeers)
• « Voyez -vous, dit Marks à Haley, en remuant son punch, voyez -vous, dans ce pays, nous avons toujours le moyen de bien nous entendre avec les tribunaux. Tom ne sait qu' agir au dehors. Moi, quand il faut jurer, j' arrive en grande tenue, bottes vernies, toilette premier choix; il semble que je suis là dans tout l' éclat de l' orgueil professionnel. Un jour, je suis M. [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- Ah ! monsieur, interrompit Aramis, permettez -moi de vous faire observer que vous n' avez point agi en cette circonstance comme un galant homme le devait faire. (The Three Musketeers)
• Vous allez devoir, car il faut agir. (Salem's Lot)
• Alertez -moi si votre gouvernement décide d' agir (Black Panther: Wakanda Forever)
• -Oui. Et on est vraiment les seuls à vouloir agir. (Thunderheart)
• Tu t' es fait un ami. Il s' agit d' un robot de construction HRM 60. (The Electric State)