Nominal Forms
Infinitif:
indiquer
Participe présent:
indiquant
Participe passé
indiqué
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | indique |
| tu | indiques |
| il;elle;on | indique |
| nous | indiquons |
| vous | indiquez |
| ils;elles | indiquent |
Passé composé
| j' | ai indiqué |
| tu | as indiqué |
| il;elle;on | a indiqué |
| nous | avons indiqué |
| vous | avez indiqué |
| ils;elles | ont indiqué |
Imparfait
| j' | indiquais |
| tu | indiquais |
| il;elle;on | indiquait |
| nous | indiquions |
| vous | indiquiez |
| ils;elles | indiquaient |
Plus-que-parfait
| j' | avais indiqué |
| tu | avais indiqué |
| il;elle;on | avait indiqué |
| nous | avions indiqué |
| vous | aviez indiqué |
| ils;elles | avaient indiqué |
Futur simple
| j' | indiquerai |
| tu | indiqueras |
| il;elle;on | indiquera |
| nous | indiquerons |
| vous | indiquerez |
| ils;elles | indiqueront |
Futur antérieur
| j' | aurai indiqué |
| tu | auras indiqué |
| il;elle;on | aura indiqué |
| nous | aurons indiqué |
| vous | aurez indiqué |
| ils;elles | auront indiqué |
Passé simple
| j' | indiquai |
| tu | indiquas |
| il;elle;on | indiqua |
| nous | indiquâmes |
| vous | indiquâtes |
| ils;elles | indiquèrent |
Passé antérieur
| j' | eus indiqué |
| tu | eus indiqué |
| il;elle;on | eut indiqué |
| nous | eûmes indiqué |
| vous | eûtes indiqué |
| ils;elles | eurent indiqué |
Subjonctif
Présent
| j' | indique |
| tu | indiques |
| il;elle;on | indique |
| nous | indiquions |
| vous | indiquiez |
| ils;elles | indiquent |
Passé composé
| j' | aie indiqué |
| tu | aies indiqué |
| il;elle;on | ait indiqué |
| nous | ayons indiqué |
| vous | ayez indiqué |
| ils;elles | aient indiqué |
Imparfait
| j' | indiquasse |
| tu | indiquasses |
| il;elle;on | indiquât |
| nous | indiquassions |
| vous | indiquassiez |
| ils;elles | indiquassent |
Plus-que-parfait
| j' | eusse indiqué |
| tu | eusses indiqué |
| il;elle;on | eût indiqué |
| nous | eussions indiqué |
| vous | eussiez indiqué |
| ils;elles | eussent indiqué |
Conditionnel
Présent
| j' | indiquerais |
| tu | indiquerais |
| il;elle;on | indiquerait |
| nous | indiquerions |
| vous | indiqueriez |
| ils;elles | indiqueraient |
Passé
| j' | aurais indiqué |
| tu | aurais indiqué |
| il;elle;on | aurait indiqué |
| nous | aurions indiqué |
| vous | auriez indiqué |
| ils;elles | auraient indiqué |
Imperatif
| tu | indique |
| nous | indiquons |
| vous | indiquez |
Verbs conjugated like 'indiquer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'indiquer'
abdiquer,
endiguer,
indaguer,
indicer,
indigner,
insinuer,
intriquer,
invoquer,
niquer,
syndiquer,
Translations
connote, to signify beyond principal meaning
denote, to indicate, mark
disclose, make known
indicate, to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known
indicate, to show or manifest by symptoms
point, to extend finger
prescribe, to order a drug or medical device
say, to indicate in a written form
state, make known
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- montrer
- présenter, exposer, étaler, dévoiler, arborer, exhiber, découvrir, dénuder, désigner, signaler, enseigner, dire, exprimer, manifester, développer, témoigner, prouver, dénoter, afficher
- signaler
- annoncer, avertir, souligner
- dire
- parler, exprimer, formuler, relater, raconter, exposer, révéler, informer, notifier, communiquer, énoncer, émettre, annoncer, rapporter, transmettre, renseigner, avertir, dévoiler, divulguer, répandre, accréditer, colporter, propager, publier, ébruiter, confier, alléguer, affirmer, déclarer, assurer, causer, proférer
- apprendre
- enseigner, professer, instruire, éduquer, expliquer, inculquer, initier, guider, dégrossir, nourrir, étudier, découvrir, approfondir, absorber, avaler, assimiler, renseigner, éveiller, éclairer, affranchir, avertir, aviser
- enseigner
- apprendre, éduquer
- définir
- expliquer, déterminer, préciser, fixer
- révéler
- divulguer, exposer, prouver
- annoncer
- aviser, avertir, informer, communiquer, proclamer, apprendre, notifier, manifester, cacher, signaler, augurer, présager, prédire, prophétiser
- signifier
- notifier, désigner, expliquer, exposer, figurer, manifester, préciser, signaler, spécifier, aviser, déclarer, informer, intimer, mander
- marquer
- pointer, cocher, repérer, poinçonner, signer, noter, écrire, inscrire, estampiller, étiqueter, numéroter, coter, tatouer, empreindre, montrer, manifester, exprimer, extérioriser, dire, témoigner, signaler, révéler, dater
- inscrire
- écrire
- écrire
- consigner, correspondre, rédiger, transcrire, noter, inscrire, marquer, calligraphier, griffonner, exprimer, exposer, composer, libeller
Etymology
From Latin indicare. See: Latin '
indicare'.
Verbs referencing "indiquer"
Romanian
indica, Esperanto
indiki.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] avec l' extraordinaire nouvelle d' une immense explosion de gaz incandescent dans la planète observée. Le fait s' était produit vers minuit et le spectroscope, auquel il eut immédiatement recours, indiqua une masse de gaz enflammés, principalement de l' hydrogène, s' avançant avec une vélocité énorme vers la terre. Ce jet de feu devint invisible un quart d' heure après minuit environ. Il le compara à [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] de tranquillité, soupçonnant peu la signification de la lueur que j' avais vue pendant une minute et tout ce qu' elle amènerait bientôt pour moi. Ogilvy resta en observation ~~~... le spectroscope indiqua une masse de gaz enflammés, principalement de l' hydrogène, s' avançant avec une vélocité énorme vers la terre. ~~~ (CHAPITRE I )
(The War of the Worlds)
-
[...] des habitants qui nous feraient des signaux. Son explication était que des météorolithes tombaient en pluie abondante sur la planète, ou qu' une immense explosion volcanique se produisait. Il m' indiquait combien il était peu vraisemblable que l' évolution organique ait pris la même direction dans les deux planètes adjacentes.
(The War of the Worlds)
-
[...] coûter une jolie somme aux compagnies d' assurances, avant que tout soit remis en place. ~~~ En disant cela, il riait avec un air de parfaite bonne humeur. Les bois brûlaient encore, me dit -il en indiquant un nuage de fumée. ~~~ -- Ça couvera longtemps sous les pieds à cause de l' épaisseur des herbes et des aiguilles de pins.
(The War of the Worlds)
-
La grand’rue de Ripley était déserte et à part une ou deux fenêtres éclairées, le village n' indiquait aucun autre signe de vie; mais je faillis causer un accident au coin de la route de Pyrford où un groupe de gens se trouvait, me tournant le dos. Ils ne m' adressèrent pas la parole quand je passai [...]
(The War of the Worlds)
-
--Oui. Beaucoup d’espoir--malgré tous ces ravages! Je commençai alors à lui expliquer mes vues sur la situation. Il m' écouta d' abord en silence, mais à mesure que je parlais, l' intérêt qu' indiquait son regard fit de nouveau place à l' égarement et ses yeux se détournèrent de moi.
(The War of the Worlds)
-
[...] en voiture. Sur le quai d' où le train de minuit part habituellement, il apprit, après quelque attente, qu' un accident empêchait les trains d' arriver cette nuit -là jusqu' à Woking. On ne put lui indiquer la nature de l' accident; à dire vrai, les autorités compétentes ne savaient encore à ce moment rien de précis. Il y avait très peu d' animation dans la gare, car les chefs de service, ne pouvant [...]
(The War of the Worlds)
-
Là je vous indiquerai les bons endroits. » Les deux jeunes gens se saluèrent, puis Aramis s' éloigna en remontant la rue qui remontait au Luxembourg, tandis que d' Artagnan, voyant que l' heure s' avançait, prenait le [...]
(The Three Musketeers)
-
[...] n' est plus surprenant pour l' homme que l' absence de la “ roue, ” ce trait dominant de presque tous les mécanismes humains. Parmi toutes les choses qu' ils apportèrent sur la terre, rien n' indique qu' ils emploient le cercle. On se serait attendu du moins à le trouver dans leurs appareils de locomotion. A ce propos, il est curieux de remarquer que, même ici-bas, la nature paraît avoir [...]
(The War of the Worlds)
-
-- Non, aucunement. -- Et voici le second.» D' Artagnan se retourna du côté indiqué par Athos, et reconnut Aramis.
(The Three Musketeers)
-
Les derniers résultats indiquent qu' Harris aurait un minuscule avantage
(Instadocs: The Prediction Games)