languir – French verb conjugation

French verb forms of languir

Nominal Forms

Infinitif: languir
Participe présent: languissant /lɑ̃.ɡi.sɑ̃/
Participe passé langui /lɑ̃.ɡi/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jelanguis /lɑ̃.ɡi/
tulanguis /lɑ̃.ɡi/
il;elle;onlanguit /lɑ̃.ɡi/
nouslanguissons /lɑ̃.ɡi.sɔ̃/
vouslanguissez /lɑ̃.ɡi.se/
ils;elleslanguissent /lɑ̃.ɡis/

Passé composé

j'ai langui
tuas langui
il;elle;ona langui
nousavons langui
vousavez langui
ils;ellesont langui

Imparfait

jelanguissais /lɑ̃.ɡi.sɛ/
tulanguissais /lɑ̃.ɡi.sɛ/
il;elle;onlanguissait /lɑ̃.ɡi.sɛ/
nouslanguissions /lɑ̃.ɡi.sjɔ̃/
vouslanguissiez /lɑ̃.ɡi.sje/
ils;elleslanguissaient /lɑ̃.ɡi.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais langui
tuavais langui
il;elle;onavait langui
nousavions langui
vousaviez langui
ils;ellesavaient langui

Futur simple

jelanguirai /lɑ̃.ɡi.ʁe/
tulanguiras /lɑ̃.ɡi.ʁa/
il;elle;onlanguira /lɑ̃.ɡi.ʁa/
nouslanguirons /lɑ̃.ɡi.ʁɔ̃/
vouslanguirez /lɑ̃.ɡi.ʁe/
ils;elleslanguiront /lɑ̃.ɡi.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai langui
tuauras langui
il;elle;onaura langui
nousaurons langui
vousaurez langui
ils;ellesauront langui

Passé simple

jelanguis /lɑ̃.ɡi/
tulanguis /lɑ̃.ɡi/
il;elle;onlanguit /lɑ̃.ɡi/
nouslanguîmes /lɑ̃.ɡim/
vouslanguîtes /lɑ̃.ɡit/
ils;elleslanguirent /lɑ̃.ɡiʁ/

Passé antérieur

j'eus langui
tueus langui
il;elle;oneut langui
nouseûmes langui
vouseûtes langui
ils;elleseurent langui

Subjonctif

Présent

jelanguisse /lɑ̃.ɡis/
tulanguisses /lɑ̃.ɡis/
il;elle;onlanguisse /lɑ̃.ɡis/
nouslanguissions /lɑ̃.ɡi.sjɔ̃/
vouslanguissiez /lɑ̃.ɡi.sje/
ils;elleslanguissent /lɑ̃.ɡis/

Passé composé

j'aie langui
tuaies langui
il;elle;onait langui
nousayons langui
vousayez langui
ils;ellesaient langui

Imparfait

jelanguisse /lɑ̃.ɡis/
tulanguisses /lɑ̃.ɡis/
il;elle;onlanguît /lɑ̃.ɡi/
nouslanguissions /lɑ̃.ɡi.sjɔ̃/
vouslanguissiez /lɑ̃.ɡi.sje/
ils;elleslanguissent /lɑ̃.ɡis/

Plus-que-parfait

j'eusse langui
tueusses langui
il;elle;oneût langui
nouseussions langui
vouseussiez langui
ils;elleseussent langui

Conditionnel

Présent

jelanguirais /lɑ̃.ɡi.ʁɛ/
tulanguirais /lɑ̃.ɡi.ʁɛ/
il;elle;onlanguirait /lɑ̃.ɡi.ʁɛ/
nouslanguirions /lɑ̃.ɡi.ʁjɔ̃/
vouslanguiriez /lɑ̃.ɡi.ʁje/
ils;elleslanguiraient /lɑ̃.ɡi.ʁɛ/

Passé

j'aurais langui
tuaurais langui
il;elle;onaurait langui
nousaurions langui
vousauriez langui
ils;ellesauraient langui

Imperatif

tulanguis /lɑ̃.ɡi/
nouslanguissons /lɑ̃.ɡi.sɔ̃/
vouslanguissez /lɑ̃.ɡi.se/

Verbs similar to 'languir'

alanguir, langer, larguer, linguer, tanguer, agir, aigrir, aiguer, alarguer, angler,

Translations

  • languish, to pine away with longing
  • miss, to feel the absence of someone or something; to feel the want or need of
  • yearn, to have a strong desire for something or to do something
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    attendre
    espérer, prévoir, souhaiter, calculer, patienter, temporiser, retarder, attarder, atermoyer, suspendre, surseoir, tergiverser, musarder, traîner, tarder
    stagner
    séjourner, croupir
    traîner
    tarder, subsister, étendre, prolonger, durer, éterniser, vagabonder, traînailler, tirer, supporter
    végéter
    vivoter, subsister
    dépérir
    défaillir, mourir, péricliter, sécher, affaiblir, altérer, anémier, atrophier, consumer, délabrer, démolir, détériorer, étioler, faner
    décliner
    dépérir, décroître, empirer, vieillir, péricliter, baisser, étioler, affaiblir, refuser, rejeter, repousser, écarter, éviter, éloigner, renvoyer, déchoir
    désirer
    vouloir, souhaiter, ambitionner, aspirer, convoiter, prétendre, appéter, briguer, rechercher, guigner, attendre, soupirer, brûler, viser, espérer, tendre, tenir
    soupirer
    respirer, souffler, gémir, aspirer, convoiter

    Etymology

    Inherited from Old French languir, from Late Latin languīre, from Latin languēre. See: Old French 'languir', Old French 'languir', Latin 'langueo'.

    Additional Information

    languir. v. n. être dans un état d'abattement et de faiblesse causé par quelque maladie qui ôte peu à peu les forces. Il est pulmonique, il y a trois ans qu'il languit. On languit long--temps de ce mal--là avant que d'en mourir. Il ne fait que languir.

    Il signifie aussi, Souffrir de la continuité, de la durée d'un supplice, d'un châtiment, d'un besoin, d'un mal physique autre que la maladie. On le fit languir dans de cruels tourments. Tuez tout de suite cet animal, ne le faites pas languir. Languir de faim, de soif, de misère. Languir dans les fers, dans une prison, dans un long exil.

    Il se dit, figurément, en parlant Des peines de l'esprit et de l'âme. Languir d'ennui. Languir d'amour. Languir dans l'attente d'un bien. Ne le faites pas languir après ce que vous lui avez promis.

    Languir
    Languir, se dit aussi, figurément, Des végétaux qui ne sont pas en bon état, qui poussent faiblement, qui donnent peu de fruits. Cet arbre languit, ces fleurs languissent faute d'eau.

    La nature languit, toutes choses languissent pendant l'hiver, La nature est alors comme engourdie.

    Languir
    Languir, se dit encore, figurément, Des ouvrages d'esprit qui manquent de force, de chaleur, de vivacité. Ces vers languissent. Cette pièce commence bien, mais sur la fin elle languit. On dit aussi, fréquemment, dans des sens analogues: La conversation languissait, Personne ne soutenait la conversation, on la laissait tomber. Les nouvelles, les plaisirs languissent, Il y a peu de nouvelles importantes, il y a peu de divertissements. Les affaires languissent, On n'en fait guère. L'affaire languit, Elle traîne en longueur, on ne l'expédie point.

    Sample Sentences