Nominal Forms
Infinitif:
surseoir
Participe présent:
sursoyant /syʁ.swa.jɑ̃/
Participe passé
sursis /syʁ.si/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | sursois /syʁ.swa/ |
| tu | sursois /syʁ.swa/ |
| il;elle;on | sursoit /syʁ.swa/ |
| nous | sursoyons /syʁ.swa.jɔ̃/ |
| vous | sursoyez /syʁ.swa.je/ |
| ils;elles | sursoient /syʁ.swa/ |
Passé composé
| j' | ai sursis |
| tu | as sursis |
| il;elle;on | a sursis |
| nous | avons sursis |
| vous | avez sursis |
| ils;elles | ont sursis |
Imparfait
| je | sursoyais /syʁ.swa.jɛ/ |
| tu | sursoyais /syʁ.swa.jɛ/ |
| il;elle;on | sursoyait /syʁ.swa.jɛ/ |
| nous | sursoyions /syʁ.swaj.jɔ̃/ |
| vous | sursoyiez /syʁ.swaj.je/ |
| ils;elles | sursoyaient /syʁ.swa.jɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais sursis |
| tu | avais sursis |
| il;elle;on | avait sursis |
| nous | avions sursis |
| vous | aviez sursis |
| ils;elles | avaient sursis |
Futur simple
| je | surseoirai /syʁ.swa.ʁe/ |
| tu | surseoiras /syʁ.swa.ʁa/ |
| il;elle;on | surseoira /syʁ.swa.ʁa/ |
| nous | surseoirons /syʁ.swa.ʁɔ̃/ |
| vous | surseoirez /syʁ.swa.ʁe/ |
| ils;elles | surseoiront /syʁ.swa.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai sursis |
| tu | auras sursis |
| il;elle;on | aura sursis |
| nous | aurons sursis |
| vous | aurez sursis |
| ils;elles | auront sursis |
Passé simple
| je | sursis /syʁ.si/ |
| tu | sursis /syʁ.si/ |
| il;elle;on | sursit /syʁ.si/ |
| nous | sursîmes /syʁ.sim/ |
| vous | sursîtes /syʁ.sit/ |
| ils;elles | sursirent /syʁ.siʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus sursis |
| tu | eus sursis |
| il;elle;on | eut sursis |
| nous | eûmes sursis |
| vous | eûtes sursis |
| ils;elles | eurent sursis |
Subjonctif
Présent
| je | sursoie /syʁ.swa/ |
| tu | sursoies /syʁ.swa/ |
| il;elle;on | sursoie /syʁ.swa/ |
| nous | sursoyions /syʁ.swaj.jɔ̃/ |
| vous | sursoyiez /syʁ.swaj.je/ |
| ils;elles | sursoient /syʁ.swa/ |
Passé composé
| j' | aie sursis |
| tu | aies sursis |
| il;elle;on | ait sursis |
| nous | ayons sursis |
| vous | ayez sursis |
| ils;elles | aient sursis |
Imparfait
| je | sursisse /syʁ.sis/ |
| tu | sursisses /syʁ.sis/ |
| il;elle;on | sursît /syʁ.si/ |
| nous | sursissions /syʁ.si.sjɔ̃/ |
| vous | sursissiez /syʁ.si.sje/ |
| ils;elles | sursissent /syʁ.sis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse sursis |
| tu | eusses sursis |
| il;elle;on | eût sursis |
| nous | eussions sursis |
| vous | eussiez sursis |
| ils;elles | eussent sursis |
Conditionnel
Présent
| je | surseoirais /syʁ.swa.ʁɛ/ |
| tu | surseoirais /syʁ.swa.ʁɛ/ |
| il;elle;on | surseoirait /syʁ.swa.ʁɛ/ |
| nous | surseoirions /syʁ.swa.ʁjɔ̃/ |
| vous | surseoiriez /syʁ.swa.ʁje/ |
| ils;elles | surseoiraient /syʁ.swa.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais sursis |
| tu | aurais sursis |
| il;elle;on | aurait sursis |
| nous | aurions sursis |
| vous | auriez sursis |
| ils;elles | auraient sursis |
Imperatif
| tu | sursois /syʁ.swa/ |
| nous | sursoyons /syʁ.swa.jɔ̃/ |
| vous | sursoyez /syʁ.swa.je/ |
Verbs conjugated like 'surseoir'
surseoir,
Verbs similar to 'surseoir'
sursemer,
survenir,
asseoir,
messeoir,
rasseoir,
seoir,
subvenir,
surfer,
surgeler,
surgir,
Translations
Etymology
From French sur (“over”) + seoir (“be fit, proper”). Doublet of superséder.
Additional Information
surseoir. v. a. (
je sursois, tu sursois, il sursoit; nous sursoyons, vous sursoyez, ils sursoient. Je sursoyais. Je sursis. Je surseoirai. Je surseoirais. Que je sursisse. Sursoyant. Les autres temps ne sont point en
usage.) Suspendre, remettre, différer. Il ne se dit guère qu'en parlant Des affaires, des procédures.
On a sursis toutes les affaires. Surseoir une délibération. Il voulait faire surseoir le jugement du procès, les poursuites,
l'exécution d'un arrêt. Il s'emploie plus ordinairement comme verbe neutre, et il est alors suivi de la préposition à. Surseoir au jugement d'une affaire. Il sera sursis à l'exécution de l'arrêt.
Surseoir aux poursuites.
Sursis, ise
Sursis, ise. participe.
Sursis
Sursis, s'emploie substantivement, et signifie, Délai. On a ordonné un sursis. Il a obtenu un sursis.
Sample Sentences