Nominal Forms
Infinitif:
faner
Participe présent:
fanant /fa.nɑ̃/
Participe passé
fané /fa.ne/
Indicatif
Présent
| je | fane /fan/ |
| tu | fanes /fan/ |
| il;elle;on | fane /fan/ |
| nous | fanons /fa.nɔ̃/ |
| vous | fanez /fa.ne/ |
| ils;elles | fanent /fan/ |
Passé composé
| j' | ai fané |
| tu | as fané |
| il;elle;on | a fané |
| nous | avons fané |
| vous | avez fané |
| ils;elles | ont fané |
Imparfait
| je | fanais /fa.nɛ/ |
| tu | fanais /fa.nɛ/ |
| il;elle;on | fanait /fa.nɛ/ |
| nous | fanions /fa.njɔ̃/ |
| vous | faniez /fa.nje/ |
| ils;elles | fanaient /fa.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais fané |
| tu | avais fané |
| il;elle;on | avait fané |
| nous | avions fané |
| vous | aviez fané |
| ils;elles | avaient fané |
Futur simple
| je | fanerai /fan.ʁe/ |
| tu | faneras /fan.ʁa/ |
| il;elle;on | fanera /fan.ʁa/ |
| nous | fanerons /fan.ʁɔ̃/ |
| vous | fanerez /fan.ʁe/ |
| ils;elles | faneront /fan.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai fané |
| tu | auras fané |
| il;elle;on | aura fané |
| nous | aurons fané |
| vous | aurez fané |
| ils;elles | auront fané |
Passé simple
| je | fanai /fa.ne/ |
| tu | fanas /fa.na/ |
| il;elle;on | fana /fa.na/ |
| nous | fanâmes /fa.nam/ |
| vous | fanâtes /fa.nat/ |
| ils;elles | fanèrent /fa.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus fané |
| tu | eus fané |
| il;elle;on | eut fané |
| nous | eûmes fané |
| vous | eûtes fané |
| ils;elles | eurent fané |
Subjonctif
Présent
| je | fane /fan/ |
| tu | fanes /fan/ |
| il;elle;on | fane /fan/ |
| nous | fanions /fa.njɔ̃/ |
| vous | faniez /fa.nje/ |
| ils;elles | fanent /fan/ |
Passé composé
| j' | aie fané |
| tu | aies fané |
| il;elle;on | ait fané |
| nous | ayons fané |
| vous | ayez fané |
| ils;elles | aient fané |
Imparfait
| je | fanasse /fa.nas/ |
| tu | fanasses /fa.nas/ |
| il;elle;on | fanât /fa.na/ |
| nous | fanassions /fa.na.sjɔ̃/ |
| vous | fanassiez /fa.na.sje/ |
| ils;elles | fanassent /fa.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse fané |
| tu | eusses fané |
| il;elle;on | eût fané |
| nous | eussions fané |
| vous | eussiez fané |
| ils;elles | eussent fané |
Conditionnel
Présent
| je | fanerais /fan.ʁɛ/ |
| tu | fanerais /fan.ʁɛ/ |
| il;elle;on | fanerait /fan.ʁɛ/ |
| nous | fanerions /fa.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | faneriez /fa.nə.ʁje/ |
| ils;elles | faneraient /fan.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais fané |
| tu | aurais fané |
| il;elle;on | aurait fané |
| nous | aurions fané |
| vous | auriez fané |
| ils;elles | auraient fané |
Imperatif
| tu | fane /fan/ |
| nous | fanons /fa.nɔ̃/ |
| vous | fanez /fa.ne/ |
Verbs conjugated like 'faner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'faner'
caner,
facer,
fader,
funer,
paner,
ahaner,
anser,
anter,
auner,
bander,
Translations
fade, to grow weak, lose strength
wither, (intransitive) shrivel, droop, dry up
Synonyms & Antonyms
Etymology
Inherited from Old French fener, from Vulgar Latin *fenāre, from Latin fenum. Compare Occitan fenar. See: Occitan '
fenar'.
Verbs referencing "faner"
Romanian
afâna.
Additional Information
Sample Sentences
-
En matin d' automne, les cimes fanées de la forêt encore brûlantes d' aurore, Bûchette vit tressaillir une chose verte devant la Gueule-de-Loup. Cette chose avait des bras et des jambes, et la tête semblait d' une petite fille âgée [...]
(La porte des rêves)
-
CHAPITRE XXII. ~~~ L' arbre se flétrit.- -La fleur se fane. La vie passe jour après jour; ainsi s' écoulèrent deux années de l' existence de notre ami Tom. Il était séparé de tout ce que son coeur aimait; il soupirait après tout ce qu' il avait laissé [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Jamais ne décline. Jamais ne fane. Jamais ne décline.
(Drive-Away Dolls)