aiguiser – French verb conjugation

French verb forms of aiguiser

Nominal Forms

Infinitif: aiguiser
Participe présent: aiguisant /ɛ.ɡɥi.zɑ̃; e.ɡɥi.zɑ̃; ɛ.ɡi.zɑ̃; e.ɡi.zɑ̃/
Participe passé aiguisé /ɛ.ɡɥi.ze; e.ɡɥi.ze; ɛ.ɡi.ze; e.ɡi.ze/

Cognates

See the 8 cognates of aiguiser

Indicatif

Présent

j'aiguise /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/
tuaiguises /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/
il;elle;onaiguise /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/
nousaiguisons /ɛ.ɡɥi.zɔ̃; e.ɡɥi.zɔ̃; ɛ.ɡi.zɔ̃; e.ɡi.zɔ̃/
vousaiguisez /ɛ.ɡɥi.ze; e.ɡɥi.ze; ɛ.ɡi.ze; e.ɡi.ze/
ils;ellesaiguisent /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/

Passé composé

j'ai aiguisé
tuas aiguisé
il;elle;ona aiguisé
nousavons aiguisé
vousavez aiguisé
ils;ellesont aiguisé

Imparfait

j'aiguisais /ɛ.ɡɥi.zɛ; e.ɡɥi.zɛ; ɛ.ɡi.zɛ; e.ɡi.zɛ/
tuaiguisais /ɛ.ɡɥi.zɛ; e.ɡɥi.zɛ; ɛ.ɡi.zɛ; e.ɡi.zɛ/
il;elle;onaiguisait /ɛ.ɡɥi.zɛ; e.ɡɥi.zɛ; ɛ.ɡi.zɛ; e.ɡi.zɛ/
nousaiguisions /ɛ.ɡɥi.zjɔ̃; e.ɡɥi.zjɔ̃; ɛ.ɡi.zjɔ̃; e.ɡi.zjɔ̃/
vousaiguisiez /ɛ.ɡɥi.zje; e.ɡɥi.zje; ɛ.ɡi.zje; e.ɡi.zje/
ils;ellesaiguisaient /ɛ.ɡɥi.zɛ; e.ɡɥi.zɛ; ɛ.ɡi.zɛ; e.ɡi.zɛ/

Plus-que-parfait

j'avais aiguisé
tuavais aiguisé
il;elle;onavait aiguisé
nousavions aiguisé
vousaviez aiguisé
ils;ellesavaient aiguisé

Futur simple

j'aiguiserai /ɛ.ɡɥiz.ʁe; e.ɡɥiz.ʁe; ɛ.ɡiz.ʁe; e.ɡiz.ʁe/
tuaiguiseras /ɛ.ɡɥiz.ʁa; e.ɡɥiz.ʁa; ɛ.ɡiz.ʁa; e.ɡiz.ʁa/
il;elle;onaiguisera /ɛ.ɡɥiz.ʁa; e.ɡɥiz.ʁa; ɛ.ɡiz.ʁa; e.ɡiz.ʁa/
nousaiguiserons /ɛ.ɡɥiz.ʁɔ̃; e.ɡɥiz.ʁɔ̃; ɛ.ɡiz.ʁɔ̃; e.ɡiz.ʁɔ̃/
vousaiguiserez /ɛ.ɡɥiz.ʁe; e.ɡɥiz.ʁe; ɛ.ɡiz.ʁe; e.ɡiz.ʁe/
ils;ellesaiguiseront /ɛ.ɡɥiz.ʁɔ̃; e.ɡɥiz.ʁɔ̃; ɛ.ɡiz.ʁɔ̃; e.ɡiz.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai aiguisé
tuauras aiguisé
il;elle;onaura aiguisé
nousaurons aiguisé
vousaurez aiguisé
ils;ellesauront aiguisé

Passé simple

j'aiguisai /ɛ.ɡɥi.ze; e.ɡɥi.ze; ɛ.ɡi.ze; e.ɡi.ze/
tuaiguisas /ɛ.ɡɥi.za; e.ɡɥi.za; ɛ.ɡi.za; e.ɡi.za/
il;elle;onaiguisa /ɛ.ɡɥi.za; e.ɡɥi.za; ɛ.ɡi.za; e.ɡi.za/
nousaiguisâmes /ɛ.ɡɥi.zam; e.ɡɥi.zam; ɛ.ɡi.zam; e.ɡi.zam/
vousaiguisâtes /ɛ.ɡɥi.zat; e.ɡɥi.zat; ɛ.ɡi.zat; e.ɡi.zat/
ils;ellesaiguisèrent /ɛ.ɡɥi.zɛʁ; e.ɡɥi.zɛʁ; ɛ.ɡi.zɛʁ; e.ɡi.zɛʁ/

Passé antérieur

j'eus aiguisé
tueus aiguisé
il;elle;oneut aiguisé
nouseûmes aiguisé
vouseûtes aiguisé
ils;elleseurent aiguisé

Subjonctif

Présent

j'aiguise /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/
tuaiguises /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/
il;elle;onaiguise /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/
nousaiguisions /ɛ.ɡɥi.zjɔ̃; e.ɡɥi.zjɔ̃; ɛ.ɡi.zjɔ̃; e.ɡi.zjɔ̃/
vousaiguisiez /ɛ.ɡɥi.zje; e.ɡɥi.zje; ɛ.ɡi.zje; e.ɡi.zje/
ils;ellesaiguisent /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/

Passé composé

j'aie aiguisé
tuaies aiguisé
il;elle;onait aiguisé
nousayons aiguisé
vousayez aiguisé
ils;ellesaient aiguisé

Imparfait

j'aiguisasse /ɛ.ɡɥi.zas; e.ɡɥi.zas; ɛ.ɡi.zas; e.ɡi.zas/
tuaiguisasses /ɛ.ɡɥi.zas; e.ɡɥi.zas; ɛ.ɡi.zas; e.ɡi.zas/
il;elle;onaiguisât /ɛ.ɡɥi.za; e.ɡɥi.za; ɛ.ɡi.za; e.ɡi.za/
nousaiguisassions /ɛ.ɡɥi.za.sjɔ̃; e.ɡɥi.za.sjɔ̃; ɛ.ɡi.za.sjɔ̃; e.ɡi.za.sjɔ̃/
vousaiguisassiez /ɛ.ɡɥi.za.sje; e.ɡɥi.za.sje; ɛ.ɡi.za.sje; e.ɡi.za.sje/
ils;ellesaiguisassent /ɛ.ɡɥi.zas; e.ɡɥi.zas; ɛ.ɡi.zas; e.ɡi.zas/

Plus-que-parfait

j'eusse aiguisé
tueusses aiguisé
il;elle;oneût aiguisé
nouseussions aiguisé
vouseussiez aiguisé
ils;elleseussent aiguisé

Conditionnel

Présent

j'aiguiserais /ɛ.ɡɥiz.ʁɛ; e.ɡɥiz.ʁɛ; ɛ.ɡiz.ʁɛ; e.ɡiz.ʁɛ/
tuaiguiserais /ɛ.ɡɥiz.ʁɛ; e.ɡɥiz.ʁɛ; ɛ.ɡiz.ʁɛ; e.ɡiz.ʁɛ/
il;elle;onaiguiserait /ɛ.ɡɥiz.ʁɛ; e.ɡɥiz.ʁɛ; ɛ.ɡiz.ʁɛ; e.ɡiz.ʁɛ/
nousaiguiserions /ɛ.ɡɥi.zə.ʁjɔ̃; e.ɡɥi.zə.ʁjɔ̃; ɛ.ɡi.zə.ʁjɔ̃; e.ɡi.zə.ʁjɔ̃/
vousaiguiseriez /ɛ.ɡɥi.zə.ʁje; e.ɡɥi.zə.ʁje; ɛ.ɡi.zə.ʁje; e.ɡi.zə.ʁje/
ils;ellesaiguiseraient /ɛ.ɡɥiz.ʁɛ; e.ɡɥiz.ʁɛ; ɛ.ɡiz.ʁɛ; e.ɡiz.ʁɛ/

Passé

j'aurais aiguisé
tuaurais aiguisé
il;elle;onaurait aiguisé
nousaurions aiguisé
vousauriez aiguisé
ils;ellesauraient aiguisé

Imperatif

tuaiguise /ɛ.ɡɥiz; e.ɡɥiz; ɛ.ɡiz; e.ɡiz/
nousaiguisons /ɛ.ɡɥi.zɔ̃; e.ɡɥi.zɔ̃; ɛ.ɡi.zɔ̃; e.ɡi.zɔ̃/
vousaiguisez /ɛ.ɡɥi.ze; e.ɡɥi.ze; ɛ.ɡi.ze; e.ɡi.ze/

Verbs conjugated like 'aiguiser'

abaisser, abandonner, abdiquer, abecquer, aberrer, abhorrer, abjurer, ablater, abloquer, abluer, ablutionner, abominer, abonder, abonner, aborder, aborner, aboucher, abouler, abouter, abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • bevel, give a canted edge to a surface
  • hone, to sharpen with a hone
  • sharpen, to make sharp
  • whet, hone or rub on with some substance for the purpose of sharpening

    • Etymology

    Inherited from Old French aguisier, from Vulgar Latin *acutiāre, from Latin acūtus, the past participle of acuō. Compare Catalan agusar, Italian aguzzare, Occitan agusar, Portuguese aguçar, Spanish aguzar. The initial -ai- can probably be explained through a hypothetical proto-French or late Vulgar Latin intermediate form *ayguydzar(e), from assimilation of the palatal approximant in the second syllable of an earlier *aguydzare. In this hypothesis, the Old French form aguisier may be due to influence from agu (cf. aigu). See: Old French 'aguisier', Old French 'aguisier', Valencian 'agusar', Italian 'aguzzare', Occitan 'agusar', Portuguese 'aguçar', Spanish 'aguzar'.

    Verbs referencing "aiguiser"

    Galician aguzar, Spanish aguzar, Italian aguzzare, Portuguese aguçar.

    Additional Information

    aiguiser. v. a. rendre aigu, rendre plus pointu, plus tranchant. Aiguiser le fer d'une lance. Aiguiser la pointe d'un couteau, le tranchant d'un sabre. Aiguiser un sabre, un couteau, des ciseaux. Aiguiser des coins de fer. Pierre à aiguiser.

    Prov. et fig., Aiguiser ses couteaux, Se préparer au combat.

    Fig., Aiguiser une épigramme, En rendre le trait plus piquant, plus perçant.

    Fig., Aiguiser l'appétit, Donner plus d'appétit, rendre l'appétit plus vif. Aiguiser l'esprit, Rendre l'esprit plus prompt, plus pénétrant. Un travail modéré aiguise l'esprit. La nécessité aiguise l'esprit.

    Aiguisé, ée.
    Aiguisé, ée. participe. AIL

    Sample Sentences