Nominal Forms
Infinitif:
émettre
Participe présent:
émettant /e.mɛ.tɑ̃; e.me.tɑ̃/
Participe passé
émis /e.mi/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | émets /e.mɛ/ |
| tu | émets /e.mɛ/ |
| il;elle;on | émet /e.mɛ/ |
| nous | émettons /e.mɛ.tɔ̃; e.me.tɔ̃/ |
| vous | émettez /e.mɛ.te; e.me.te/ |
| ils;elles | émettent /e.mɛt/ |
Passé composé
| j' | ai émis |
| tu | as émis |
| il;elle;on | a émis |
| nous | avons émis |
| vous | avez émis |
| ils;elles | ont émis |
Imparfait
| j' | émettais /e.mɛ.tɛ; e.me.tɛ/ |
| tu | émettais /e.mɛ.tɛ; e.me.tɛ/ |
| il;elle;on | émettait /e.mɛ.tɛ; e.me.tɛ/ |
| nous | émettions /e.mɛ.tjɔ̃; e.me.tjɔ̃/ |
| vous | émettiez /e.mɛ.tje; e.me.tje/ |
| ils;elles | émettaient /e.mɛ.tɛ; e.me.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais émis |
| tu | avais émis |
| il;elle;on | avait émis |
| nous | avions émis |
| vous | aviez émis |
| ils;elles | avaient émis |
Futur simple
| j' | émettrai /e.mɛ.tʁe; e.me.tʁe/ |
| tu | émettras /e.mɛ.tʁa; e.me.tʁa/ |
| il;elle;on | émettra /e.mɛ.tʁa; e.me.tʁa/ |
| nous | émettrons /e.mɛ.tʁɔ̃; e.me.tʁɔ̃/ |
| vous | émettrez /e.mɛ.tʁe; e.me.tʁe/ |
| ils;elles | émettront /e.mɛ.tʁɔ̃; e.me.tʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai émis |
| tu | auras émis |
| il;elle;on | aura émis |
| nous | aurons émis |
| vous | aurez émis |
| ils;elles | auront émis |
Passé simple
| j' | émis /e.mi/ |
| tu | émis /e.mi/ |
| il;elle;on | émit /e.mi/ |
| nous | émîmes /e.mim/ |
| vous | émîtes /e.mit/ |
| ils;elles | émirent /e.miʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus émis |
| tu | eus émis |
| il;elle;on | eut émis |
| nous | eûmes émis |
| vous | eûtes émis |
| ils;elles | eurent émis |
Subjonctif
Présent
| j' | émette /e.mɛt/ |
| tu | émettes /e.mɛt/ |
| il;elle;on | émette /e.mɛt/ |
| nous | émettions /e.mɛ.tjɔ̃; e.me.tjɔ̃/ |
| vous | émettiez /e.mɛ.tje; e.me.tje/ |
| ils;elles | émettent /e.mɛt/ |
Passé composé
| j' | aie émis |
| tu | aies émis |
| il;elle;on | ait émis |
| nous | ayons émis |
| vous | ayez émis |
| ils;elles | aient émis |
Imparfait
| j' | émisse /e.mis/ |
| tu | émisses /e.mis/ |
| il;elle;on | émît /e.mi/ |
| nous | émissions /e.mi.sjɔ̃/ |
| vous | émissiez /e.mi.sje/ |
| ils;elles | émissent /e.mis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse émis |
| tu | eusses émis |
| il;elle;on | eût émis |
| nous | eussions émis |
| vous | eussiez émis |
| ils;elles | eussent émis |
Conditionnel
Présent
| j' | émettrais /e.mɛ.tʁɛ; e.me.tʁɛ/ |
| tu | émettrais /e.mɛ.tʁɛ; e.me.tʁɛ/ |
| il;elle;on | émettrait /e.mɛ.tʁɛ; e.me.tʁɛ/ |
| nous | émettrions /e.mɛ.tʁi.jɔ̃; e.me.tʁi.jɔ̃/ |
| vous | émettriez /e.mɛ.tʁi.je; e.me.tʁi.je/ |
| ils;elles | émettraient /e.mɛ.tʁɛ; e.me.tʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais émis |
| tu | aurais émis |
| il;elle;on | aurait émis |
| nous | aurions émis |
| vous | auriez émis |
| ils;elles | auraient émis |
Imperatif
| tu | émets /e.mɛ/ |
| nous | émettons /e.mɛ.tɔ̃; e.me.tɔ̃/ |
| vous | émettez /e.mɛ.te; e.me.te/ |
Verbs conjugated like 'émettre'
admettre,
commettre,
compromettre,
décommetre,
démettre,
entremettre,
mainmettre,
mettre,
omettre,
permettre,
promettre,
remettre,
retransmettre,
réadmettre,
réémettre,
s'entremettre,
soumettre,
transmettre,
émettre,
Verbs similar to 'émettre'
démettre,
mettre,
omettre,
admettre,
ébattre,
réémettre,
remettre,
abattre,
battre,
commettre,
Translations
emit, to send out or give off
issue, to send out; to put into circulation
issue, to deliver by authority
utter, put counterfeit money etc. into circulation
dispense, to issue, distribute, or give out
hypothesize, to believe or assert
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- exhaler
- sentir, fleurer, embaumer, empester, puer, proférer, exprimer, manifester, déverser, expirer, mourir
- répandre
- verser, disperser, propager
- diffuser
- dispenser, disperser, répandre, propager, répartir, retransmettre, distribuer
- télédiffuser
- téléviser
- darder
- lancer
- lancer
- jeter, lâcher, larguer, catapulter, décocher, détacher, darder, déclencher, pousser, entamer, commercialiser, publier, partir, aventurer, hasarder, embarquer, engager, précipiter
- proférer
- déclarer, exprimer, articuler, prononcer
- lâcher
- desserrer, débander, décramponner, relâcher, détendre, filer, abandonner, délaisser, quitter, laisser, céder, donner, accorder, jeter, lancer, distancer
- dégager
- débarrasser, quitter, rompre, libérer, émaner, exhaler, sentir, jaillir
Etymology
From Middle French emettre, formed after Latin ēmittere. By surface analysis, é- + mettre. See: Latin '
emitto'.
Additional Information
Sample Sentences
-
-- J' en ai aussi, ajouta -t-il. Elles expliquèrent qu' elles possédaient trente souverains d' or, sans compter une banknote de cinq livres, et elles émirent l' idée qu' avec cela on pouvait prendre un train à St Albans ou à New Barnet. ~~~ Mon frère leur expliqua que la chose était fort vraisemblablement impossible, parce que les Londoniens avaient déjà [...]
(The War of the Worlds)
-
-- J' ai toujours dit que d' Artagnan était la forte tête de nous quatre, fit Athos, qui, après avoir émis cette opinion à laquelle d' Artagnan répondit par un salut, retomba aussitôt dans son silence accoutumé.
(The Three Musketeers)