Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ēmittō
Active Nominal Forms
Infinitive:
ēmíttere
Present participle:
ēmittēns; ēmitténtis
Future participle:
ēmissúrus
Gerund:
ēmitténdum
Gerundive:
ēmitténdus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
ēmíttere
Perfect participle:
ēmissum
Active
Indicative
Present
| ego | ēmittō |
| tū | ēmittis |
| is | ēmittit |
| nōs | ēmíttimus |
| vōs | ēmíttitis |
| iī | ēmittunt |
Imperfect
| ego | ēmittḗbam |
| tū | ēmittḗbās |
| is | ēmittḗbat |
| nōs | ēmittēbā́mus |
| vōs | ēmittēbā́tis |
| iī | ēmittḗbant |
I Future
| ego | ēmittam |
| tū | ēmittēs |
| is | ēmittet |
| nōs | ēmittḗmus |
| vōs | ēmittḗtis |
| iī | ēmittent |
Perfect
| ego | ēmīsī |
| tū | ēmīsístī |
| is | ēmīsit |
| nōs | ēmīsimus |
| vōs | ēmīsístis |
| iī | ēmīsḗrunt |
Pluperfect
| ego | ēmī́seram |
| tū | ēmī́serās |
| is | ēmī́serat |
| nōs | ēmīserā́mus |
| vōs | ēmīserā́tis |
| iī | ēmī́serant |
II Future
| ego | ēmī́serō |
| tū | ēmī́seris |
| is | ēmī́serit |
| nōs | ēmīsérimus |
| vōs | ēmīséritis |
| iī | ēmī́serint |
Subjunctive
Present
| ego | ēmittam |
| tū | ēmittās |
| is | ēmittat |
| nōs | ēmittā́mus |
| vōs | ēmittā́tis |
| iī | ēmittant |
Imperfect
| ego | ēmitterem |
| tū | ēmitterēs |
| is | ēmitteret |
| nōs | ēmitterḗmus |
| vōs | ēmitterḗtis |
| iī | ēmitterent |
Perfect
| ego | ēmī́serim |
| tū | ēmī́seris |
| is | ēmī́serit |
| nōs | ēmīsérimus |
| vōs | ēmīséritis |
| iī | ēmī́serint |
Pluperfect
| ego | ēmīsíssem |
| tū | ēmīsíssēs |
| is | ēmīsísset |
| nōs | ēmīsissḗmus |
| vōs | ēmīsissḗtis |
| iī | ēmīsíssent |
II Imperative
| tū | ēmíttitō |
| is | ēmíttitō |
| vōs | ēmittitṓte |
| iī | ēmittúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | ēmittor |
| tū | ēmítteris |
| is | ēmíttitur |
| nōs | ēmíttimur |
| vōs | ēmittíminī |
| iī | ēmittúntur |
Imperfect
| ego | ēmittḗbar |
| tū | ēmittēbā́ris |
| is | ēmittēbā́tur |
| nōs | ēmittēbā́mur |
| vōs | ēmittēbā́minī |
| iī | ēmittēbántur |
I Future
| ego | ēmittar |
| tū | ēmittḗris |
| is | ēmittḗtur |
| nōs | ēmittḗmur |
| vōs | ēmittḗminī |
| iī | ēmitténtur |
Perfect
| ego | ēmissus sum |
| tū | ēmissus es |
| is | ēmissus est |
| nōs | ēmissī sumus |
| vōs | ēmissī estis |
| iī | ēmissī sunt |
Pluperfect
| ego | ēmissus eram |
| tū | ēmissus erās |
| is | ēmissus erat |
| nōs | ēmissī erāmus |
| vōs | ēmissī erātis |
| iī | ēmissī erant |
II Future
| ego | ēmissus erō |
| tū | ēmissus eris |
| is | ēmissus erit |
| nōs | ēmissī erimus |
| vōs | ēmissī eritis |
| iī | ēmissī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | ēmittar |
| tū | ēmittā́ris |
| is | ēmittā́tur |
| nōs | ēmittā́mur |
| vōs | ēmittā́minī |
| iī | ēmittā́ntur |
Imperfect
| ego | ēmitterer |
| tū | ēmitterḗris |
| is | ēmitterḗtur |
| nōs | ēmitterḗmur |
| vōs | ēmitterḗminī |
| iī | ēmitterḗntur |
Perfect
| ego | ēmissus sim |
| tū | ēmissus sīs |
| is | ēmissus sit |
| nōs | ēmissī sīmus |
| vōs | ēmissī sītis |
| iī | ēmissī sint |
Pluperfect
| ego | ēmissus essem |
| tū | ēmissus essēs |
| is | ēmissus esset |
| nōs | ēmissī essēmus |
| vōs | ēmissī essētis |
| iī | ēmissī essent |
Verbs conjugated like 'emitto'
admitto,
amitto,
circummitto,
comitto,
committo,
demitto,
dimitto,
emitto,
immitto,
intermitto,
intromitto,
manumitto,
mitto,
omitto,
permitto,
praemitto,
praetermitto,
promitto,
remitto,
repromitto, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'emitto'
amitto,
demitto,
mitto,
omitto,
remitto,
admitto,
comitto,
dimitto,
emico,
emigro,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
5. Proto-Italic *eks
6. Latin ex
7. Latin ex-
8. Proto-Indo-European *mey-?
9. Proto-Indo-European *meyth₂-
10. Proto-Indo-European *-eti
11. Proto-Indo-European *méyth₂eti
12. Proto-Italic *meitō
13. Old Latin mītō
14. Latin mittō
15. Latin ēmittō
16. From ex- + mittō.
Verbs referencing "emitto"
French
émettre.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
tu quoque in sanguine testamenti tui emisisti vinctos tuos de lacu in quo non est aqua
-
et est qui emittit verbum certum enarrans veritatem est qui nequiter humiliat se et interiora eius plena sunt dolo
-
imperio suo adceleravit nivem et adcelerat coruscationes emittere iudicii sui
-
qui habuit triginta filios et totidem filias quas emittens foras maritis dedit et eiusdem numeri filiis suis accepit uxores introducens in domum suam qui septem annis iudicavit Israhel
-
usque ad terminum emiserunt te omnes viri foederis tui inluserunt tibi invaluerunt adversum te viri pacis tuae qui comedunt tecum ponent insidias subter te non est prudentia in eo
-
neque ingredieris portam populi mei in die ruinae eorum neque despicies et tu in malis eius in die vastitatis illius et non emitteris adversum exercitum eius in die vastitatis illius
-
non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitur
-
Iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritum
-
emittet Dominus benedictionem super cellaria tua et super omnia opera manuum tuarum benedicetque tibi in terra quam acceperis
-
igitur cum emisisset Pharao populum non eos duxit Dominus per viam terrae Philisthim quae vicina est reputans ne forte paeniteret eum si vidisset adversum se bella consurgere et reverteretur in Aegyptum
-
emittens crabrones prius qui fugabunt Eveum et Chananeum et Hettheum antequam introeas
-
cuius autem in caprum emissarium statuet eum vivum coram Domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudinem
-
et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Israhel et universa delicta atque peccata eorum quae inprecans capiti eius emittet illum per hominem paratum in desertum
-
haec dicit Dominus Deus Israhel sicut ficus hae bonae sic cognoscam transmigrationem Iuda quam emisi de loco isto in terram Chaldeorum in bonum
-
idcirco haec dicit Dominus ecce emittam te a facie terrae hoc anno morieris adversum Dominum enim locutus es
-
vos ergo audite verbum Domini omnis transmigratio quam emisi de Hierusalem in Babylonem
-
et pavere faciam Aelam coram inimicis suis et in conspectu quaerentium animam eorum et adducam super eos malum iram furoris mei dicit Dominus et emittam post eos gladium donec consumam eos
-
si continuerit aquas omnia siccabuntur et si emiserit eas subvertent terram
-
roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eum
-
utinam impleatur venter eius ut emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum suum
-
verumtamen non ad consumptionem eorum emittis manum tuam et si corruerint ipse salvabis
Vulgate Verses
-
(Genesis 3:23) emisit eum Dominus Deus de paradiso voluptatis ut operaretur terram de qua sumptus est Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
-
(Genesis 8:8) emisit quoque columbam post eum ut videret si iam cessassent aquae super faciem terrae Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
-
(Genesis 8:12) expectavitque nihilominus septem alios dies et emisit columbam quae non est reversa ultra ad eum And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
-
(Job 20:23) utinam impleatur venter eius ut emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum suum When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
-
(Job 39:3) incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
-
(Exodus 23:28) emittens crabrones prius qui fugabunt Eveum et Chananeum et Hettheum antequam introeas And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
-
(Ezechiel 17:6) cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagines And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
-
(Ezechiel 31:4) aquae nutrierunt illum abyssus exaltavit eum flumina eius manabant in circuitu radicum eius et rivos suos emisit ad universa ligna regionis The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.
-
(Leviticus 16:10) cuius autem in caprum emissarium statuet eum vivum coram Domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitudinem But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.
-
(Leviticus 16:21) et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Israhel et universa delicta atque peccata eorum quae inprecans capiti eius emittet illum per hominem paratum in desertum And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness: