mandar – Spanish verb conjugation

I. Del lat. mandare = encargar, dar una misión, confiar.
1. (verbo transitivo). Obligar a alguien a hacer una cosa [me han mandado traer los útiles de dibujo].
2. (verbo transitivo). Enviar [he mandado un regalo a la abuela].
3. (verbo transitivo). Encargar una cosa a una persona [la mandé por pasteles].
4. (verbo intransitivo, transitivo). Gobernar.
5. (verbo transitivo). Legar un testamento.

FAM. Manda, mandadero, -a, mandado, -a, mandamiento, mandato, mando, mandón, -ona; comandar, demandar, desmandar, encomendar; mandamás.
SIN. 1. Ordenar, imponer, prescribir, preceptuar. 2. Remitir. 3. Comisionar. 4. Dirigir, regir, dominar. 5. Dejar.
ANT. 1. Obedecer. 2. Recibir. 5. Desheredar.

• [...] rendido: ' ' Yo, señora, soy el gigante Caraculiambro, señor de la ínsula Malindrania, a quien venció en singular batalla el jamás como se debe alabado caballero don Quijote de la Mancha, el cual me mandó que me presentase ante vuestra merced, para que la vuestra grandeza disponga de mí a su talante '' ? ¡Oh, cómo se holgó nuestro buen caballero cuando hubo hecho este discurso, y más cuando halló a [...] (Don Quixote)
• [...] obedecerle, y que concluyese con la mayor brevedad que pudiese; porque si fuese otra vez acometido y se viese armado caballero, no pensaba dejar persona viva en el castillo, eceto aquellas que él le mandase, a quien por su respeto dejaría. (Don Quixote)
• Seguía yo contemplando aquel hombre como se contempla un objeto de cuya existencia real no estamos seguros, y no quité los ojos de su repugnante facha hasta que no le vi levantarse, mandar parar el coche y salir, perdiéndose luego entre el gentío de la calle. (La voz de la conseja, t.I)
• Causó risa al licenciado la simplicidad del ama, y mandó al barbero que le fuese dando de aquellos libros uno a uno, para ver de qué trataban, pues podía ser hallar algunos que no mereciesen castigo de fuego. (Don Quixote)
• -Que me place, señor mío -respondía ella; y con mucha alegría ejecutaba lo que le era mandado. (Don Quixote)
• -- Algo, sí; pero callé. Parecía difunta; tal era su terror. Su marido la mandó tocar el piano y ella no se atrevió a resistir. Tocó, como siempre, de una manera admirable, y oyéndola llegué a olvidarme de la peligrosa situación en que nos encontrábamos. A pesar de los [...] (La voz de la conseja, t.I)
• -Por Marcela dirás -dijo uno. -Por ésa digo -respondió el cabrero-. Y es lo bueno, que mandó en su testamento que le enterrasen en el campo, como si fuera moro, y que sea al pie de la peña donde está la fuente del alcornoque; porque, según es fama, y él dicen que lo dijo, aquel lugar es [...] (Don Quixote)
• [...] campo, como si fuera moro, y que sea al pie de la peña donde está la fuente del alcornoque; porque, según es fama, y él dicen que lo dijo, aquel lugar es adonde él la vio la vez primera. Y también mandó otras cosas, tales, que los abades del pueblo dicen que no se han de cumplir, ni es bien que se cumplan, porque parecen de gentiles. A todo lo cual responde aquel gran su amigo Ambrosio, el [...] (Don Quixote)
• [...] la muerte de Grisóstomo. Y así, os aconsejo, señor, que no dejéis de hallaros mañana a su entierro, que será muy de ver, porque Grisóstomo tiene muchos amigos, y no está de este lugar a aquél donde manda enterrarse media legua. (Don Quixote)
• [...] sombra muy escura. Sintió también que el golpear no cesaba, pero no vio quién lo podía causar; y así, sin más detenerse, hizo sentir las espuelas a Rocinante, y, tornando a despedirse de Sancho, le mandó que allí le aguardase tres días, a lo más largo, como ya otra vez se lo había dicho; y que, si al cabo dellos no hubiese vuelto, tuviese por cierto que Dios había sido servido de que en aquella [...] (Don Quixote)
• Número 22, Val nos manda un pase y lo... fallamos. No podemos dejar que le haga esto a Riley. Tenemos que detener todo. (Inside Out 2)