Nominal Forms
Infinitive: dictar
Participle: dictado
Gerund: dictando
Indicative
Present
| yo | dicto |
| tú | dictas |
| él | dicta |
| nosotros | dictamos |
| vosotros | dictáis |
| ellos | dictan |
Perfect
| yo | he dictado |
| tú | has dictado |
| él | ha dictado |
| nosotros | hemos dictado |
| vosotros | habéis dictado |
| ellos | han dictado |
Past
| yo | dictaba |
| tú | dictabas |
| él | dictaba |
| nosotros | dictábamos |
| vosotros | dictabais |
| ellos | dictaban |
Pluperfect
| yo | había dictado |
| tú | habías dictado |
| él | había dictado |
| nosotros | habíamos dictado |
| vosotros | habíais dictado |
| ellos | habían dictado |
Preterite
| yo | dicté |
| tú | dictaste |
| él | dictó |
| nosotros | dictamos |
| vosotros | dictasteis |
| ellos | dictaron |
Preterite Perfect
| yo | hube dictado |
| tú | hubiste dictado |
| él | hubo dictado |
| nosotros | hubimos dictado |
| vosotros | hubisteis dictado |
| ellos | hubieron dictado |
Future
| yo | dictaré |
| tú | dictarás |
| él | dictará |
| nosotros | dictaremos |
| vosotros | dictaréis |
| ellos | dictarán |
Future Perfect
| yo | habré dictado |
| tú | habrás dictado |
| él | habrá dictado |
| nosotros | habremos dictado |
| vosotros | habréis dictado |
| ellos | habrán dictado |
Subjunctive
Present
| yo | dicte |
| tú | dictes |
| él | dicte |
| nosotros | dictemos |
| vosotros | dictéis |
| ellos | dicten |
Perfect
| yo | haya dictado |
| tú | hayas dictado |
| él | haya dictado |
| nosotros | hayamos dictado |
| vosotros | hayáis dictado |
| ellos | hayan dictado |
Past
| yo | dictara |
| tú | dictaras |
| él | dictara |
| nosotros | dictáramos |
| vosotros | dictarais |
| ellos | dictaran |
Past
| yo | dictase |
| tú | dictases |
| él | dictase |
| nosotros | dictásemos |
| vosotros | dictaseis |
| ellos | dictasen |
Pluperfect
| yo | hubiera dictado |
| tú | hubieras dictado |
| él | hubiera dictado |
| nosotros | hubiéramos dictado |
| vosotros | hubierais dictado |
| ellos | hubieran dictado |
Pluperfect
| yo | hubiese dictado |
| tú | hubieses dictado |
| él | hubiese dictado |
| nosotros | hubiésemos dictado |
| vosotros | hubieseis dictado |
| ellos | hubiesen dictado |
Future
| yo | dictare |
| tú | dictares |
| él | dictare |
| nosotros | dictáremos |
| vosotros | dictareis |
| ellos | dictaren |
Future Perfect
| yo | hubiere dictado |
| tú | hubieres dictado |
| él | hubiere dictado |
| nosotros | hubiéremos dictado |
| vosotros | hubiereis dictado |
| ellos | hubieren dictado |
Conditional
Present
| yo | dictaría |
| tú | dictarías |
| él | dictaría |
| nosotros | dictaríamos |
| vosotros | dictaríais |
| ellos | dictarían |
Perfect
| yo | habría dictado |
| tú | habrías dictado |
| él | habría dictado |
| nosotros | habríamos dictado |
| vosotros | habríais dictado |
| ellos | habrían dictado |
Imperative
Affirmative
| tú | dicta |
| él | dicte |
| nosotros | dictemos |
| vosotros | dictad |
| ellos | dicten |
Negative
| no dictes |
| no dicte |
| no dictemos |
| no dictéis |
| no dicten |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | dictás |
| Venezuelan | dictáis |
| Chilean | dictái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | dictés |
| Río de la Plata region | dictes |
| Chilean | dictís |
| Venezuela, Panama | dictéis |
Imperative
dictá
Verbs conjugated like 'dictar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dictar'
dietar,
distar,
adietar,
bitar,
ciclar,
cintar,
citar,
datar,
dentar,
dignar,
Translations
dictate, to speak in order for someone to write down the words
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- imponer
- prescribir, establecer, decretar, sentenciar, dictaminar, decir, pronunciar, ordenar, mandar, disponer, poner
- sugerir
- inspirar, sugestionar
- leer
- transcribir, escribir
- legislar
- promulgar, dar, despachar, expedir
- obedecer
- someterse
Etymology
Borrowed from Latin dictāre.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. dictare.
1. (verbo transitivo). Decir o leer algo para que otro lo escriba.
2. (verbo transitivo). Pronunciar
sentencia o promulgar una ley.
3. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Inspirar, sugerir [haz lo que te dicte el corazón].
FAM.
Dictado, dictador, -a, dictamen; dictáfono.
SIN. 2. Imponer, disponer, estatuir.
Sample Sentences
-
-Sea quien fuere -respondió don Quijote-, que yo haré lo que soy obligado y lo que me dicta mi conciencia, conforme a lo que profesado tengo. Y, volviéndose a la doncella, dijo: -La vuestra gran fermosura se levante, que yo le otorgo el don que pedirme quisiere.
(Don Quixote)
-
[...] de ganar ahora en esta casa de juego que está aquí frontero más de mil reales, y sabe Dios cómo; y, hallándome yo presente, juzgué más de una suerte dudosa en su favor, contra todo aquello que me dictaba la conciencia; alzóse con la ganancia, y, cuando esperaba que me había de dar algún escudo, por lo menos, de barato, como es uso y costumbre darle a los hombres principales como yo, que estamos [...]
(Don Quixote)