Nominal Forms
Infinitif:
préférer
Participe présent:
préférant /pʁe.fe.ʁɑ̃/
Participe passé
préféré /pʁe.fe.ʁe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | préfère /pʁe.fɛʁ/ |
| tu | préfères /pʁe.fɛʁ/ |
| il;elle;on | préfère /pʁe.fɛʁ/ |
| nous | préférons /pʁe.fe.ʁɔ̃/ |
| vous | préférez /pʁe.fe.ʁe/ |
| ils;elles | préfèrent /pʁe.fɛʁ/ |
Passé composé
| j' | ai préféré |
| tu | as préféré |
| il;elle;on | a préféré |
| nous | avons préféré |
| vous | avez préféré |
| ils;elles | ont préféré |
Imparfait
| je | préférais /pʁe.fe.ʁɛ/ |
| tu | préférais /pʁe.fe.ʁɛ/ |
| il;elle;on | préférait /pʁe.fe.ʁɛ/ |
| nous | préférions /pʁe.fe.ʁjɔ̃/ |
| vous | préfériez /pʁe.fe.ʁje/ |
| ils;elles | préféraient /pʁe.fe.ʁɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais préféré |
| tu | avais préféré |
| il;elle;on | avait préféré |
| nous | avions préféré |
| vous | aviez préféré |
| ils;elles | avaient préféré |
Futur simple
| je | préférerai /pʁe.fɛ.ʁə.ʁe; pʁe.fe.ʁə.ʁe/ |
| tu | préféreras /pʁe.fɛ.ʁə.ʁa; pʁe.fe.ʁə.ʁa/ |
| il;elle;on | préférera /pʁe.fɛ.ʁə.ʁa; pʁe.fe.ʁə.ʁa/ |
| nous | préférerons /pʁe.fɛ.ʁə.ʁɔ̃; pʁe.fe.ʁə.ʁɔ̃/ |
| vous | préférerez /pʁe.fɛ.ʁə.ʁe; pʁe.fe.ʁə.ʁe/ |
| ils;elles | préféreront /pʁe.fɛ.ʁə.ʁɔ̃; pʁe.fe.ʁə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai préféré |
| tu | auras préféré |
| il;elle;on | aura préféré |
| nous | aurons préféré |
| vous | aurez préféré |
| ils;elles | auront préféré |
Passé simple
| je | préférai /pʁe.fe.ʁe/ |
| tu | préféras /pʁe.fe.ʁa/ |
| il;elle;on | préféra /pʁe.fe.ʁa/ |
| nous | préférâmes /pʁe.fe.ʁam/ |
| vous | préférâtes /pʁe.fe.ʁat/ |
| ils;elles | préférèrent /pʁe.fe.ʁɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus préféré |
| tu | eus préféré |
| il;elle;on | eut préféré |
| nous | eûmes préféré |
| vous | eûtes préféré |
| ils;elles | eurent préféré |
Subjonctif
Présent
| je | préfère /pʁe.fɛʁ/ |
| tu | préfères /pʁe.fɛʁ/ |
| il;elle;on | préfère /pʁe.fɛʁ/ |
| nous | préférions /pʁe.fe.ʁjɔ̃/ |
| vous | préfériez /pʁe.fe.ʁje/ |
| ils;elles | préfèrent /pʁe.fɛʁ/ |
Passé composé
| j' | aie préféré |
| tu | aies préféré |
| il;elle;on | ait préféré |
| nous | ayons préféré |
| vous | ayez préféré |
| ils;elles | aient préféré |
Imparfait
| je | préférasse /pʁe.fe.ʁas/ |
| tu | préférasses /pʁe.fe.ʁas/ |
| il;elle;on | préférât /pʁe.fe.ʁa/ |
| nous | préférassions /pʁe.fe.ʁa.sjɔ̃/ |
| vous | préférassiez /pʁe.fe.ʁa.sje/ |
| ils;elles | préférassent /pʁe.fe.ʁas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse préféré |
| tu | eusses préféré |
| il;elle;on | eût préféré |
| nous | eussions préféré |
| vous | eussiez préféré |
| ils;elles | eussent préféré |
Conditionnel
Présent
| je | préférerais /pʁe.fɛ.ʁə.ʁɛ; pʁe.fe.ʁə.ʁɛ/ |
| tu | préférerais /pʁe.fɛ.ʁə.ʁɛ; pʁe.fe.ʁə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | préférerait /pʁe.fɛ.ʁə.ʁɛ; pʁe.fe.ʁə.ʁɛ/ |
| nous | préférerions /pʁe.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃; pʁe.fe.ʁə.ʁjɔ̃/ |
| vous | préféreriez /pʁe.fɛ.ʁə.ʁje; pʁe.fe.ʁə.ʁje/ |
| ils;elles | préféreraient /pʁe.fɛ.ʁə.ʁɛ; pʁe.fe.ʁə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais préféré |
| tu | aurais préféré |
| il;elle;on | aurait préféré |
| nous | aurions préféré |
| vous | auriez préféré |
| ils;elles | auraient préféré |
Imperatif
| tu | préfère /pʁe.fɛʁ/ |
| nous | préférons /pʁe.fe.ʁɔ̃/ |
| vous | préférez /pʁe.fe.ʁe/ |
Verbs conjugated like 'préférer'
abcéder,
abécher,
accéder,
accélérer,
aciérer,
adhérer,
adultérer,
affréter,
afférer,
agglomérer,
allitérer,
allécher,
alléguer,
altérer,
aléser,
anhéler,
appéter,
arriérer,
assécher,
asséner, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'préférer'
proférer,
référer,
déférer,
précéder,
préfacer,
préfixer,
préformer,
préparer,
présurer,
rémérer,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- favoriser
- protéger, encourager, aider, pousser, servir, soutenir
- distinguer
- différencier, discriminer, particulariser, séparer, isoler, classer, spécifier, analyser, choisir, remarquer
- choisir
- élire, adopter, désigner, distinguer, sélectionner
- estimer
- évaluer, apprécier, jauger, coter, supputer, juger, croire, considérer, trouver, aimer, honorer, vénérer, priser, goûter
- élire
- choisir, nommer, adopter, plébisciter
- pencher
- incliner, obliquer, déverser, coucher, infléchir, courber, renverser, choisir
- incliner
- pencher, plier, courber, fléchir, baisser, inciter, saluer, prosterner, humilier, soumettre, résigner
- adopter
- opter, choisir, accepter, agréer, acquiescer, admettre, apprendre, opiner, entériner, élire, embrasser
- chérir
- aimer, affectionner, vénérer, estimer
Etymology
Inherited from Middle French preferer, from Old French preferer, borrowed from Latin praeferre. See: Middle French '
preferer', Middle French '
preferer', Old French '
preferer', Latin '
praeferō'.
Verbs referencing "préférer"
Romanian
prefera.
Additional Information
préférer. v. a. se déterminer en faveur d'une personne, d'une chose plutôt qu'en faveur d'une autre.
Il faut préférer l'honnête à l'utile. Virgile est l'auteur qu'il préfère. Il s'est vu préférer pour cet emploi
un homme absolument incapable. Il préféra de se retirer. Je préfère qu'il parte. On l'emploie aussi avec le pronom personnel.
C'est un égoïste qui se préfère à tout. Préféré, ée.
Préféré, ée. participe.
Sample Sentences
-
On ne les surveillait pas beaucoup. Les sergents passaient toutes les heures, sachant que les hommes punis de prison préfèrent le travail de cailloux au peloton de chasse. De l' appel du matin à l' appel du soir, le calot baissé sur les yeux, ils maniaient la masse de plomb et rentraient dans la prison pendant la nuit. [...]
(La porte des rêves)
-
[...] On se serait attendu du moins à le trouver dans leurs appareils de locomotion. A ce propos, il est curieux de remarquer que, même ici-bas, la nature paraît avoir dédaigné la roue ou qu' elle lui ait préféré d' autres moyens. Non seulement les Marsiens ne connaissent pas la roue- -ce qui est incroyable--ou s' abstenaient de l' employer, mais même ils se servaient singulièrement peu, dans leurs [...]
(The War of the Worlds)
-
Ce furent alors de grandes querelles dans le royaume. Beaucoup d' hommes préfèrent trouver leur bonheur dans ce monde que dans l' autre; ceux -là firent la guerre à ceux qui voulaient faire couver leurs œufs. Le pays fut ensanglanté, et le bon roi s' arrachait les cheveux.
(La porte des rêves)
-
[...] jambes, sa chaise à demi renversée, son chapeau sur la tête, et les talons de ses boites souillées de boue sur le manteau de la cheminée. Nous devons avertir nos lecteurs que c' est la position préférée de ceux qui fréquentent les tavernes de l' ouest. Cette attitude favorise chez eux l' exercice de la pensée.
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] surprendre quelques bribes de la conversation, descendez chez mon propriétaire, M. Bonacieux, et dites -lui de nous envoyer une demi- douzaine de bouteilles de vin de Beaugency: c' est celui que je préfère.
(The Three Musketeers)
-
Tréville s' inclina respectueusement avec une joie qui n' était pas sans mélange de crainte; il eût préféré une résistance opiniâtre du cardinal à cette soudaine facilité.
(The Three Musketeers)
-
[...] et il y avait, dans tout ce petit plan que notre amoureux avait arrêté à l' endroit de Milady, certaines choses qui, d' avance, il en était sûr, n' obtiendraient pas l' assentiment du puritain; il préféra donc garder le silence, et comme Athos était l' homme le moins curieux de la terre, les confidences de d' Artagnan en étaient restées là.
(The Three Musketeers)
-
-- Vous ne préféreriez donc point, reprit d' Artagnan, un moyen qui vous vengerait de même tout en rendant inutile le combat. »
(The Three Musketeers)
-
D' Artagnan préféra le second moyen et chargea l' assassin sur ses épaules au moment même où l' ennemi faisait feu.
(The Three Musketeers)
-
-- Le vin que vous préférez. -- Sans doute, quand je n' ai ni champagne ni chambertin.
(The Three Musketeers)
-
Je préfère ça qu' avoir ta personnalité. - Dégage, on te veut pas.
(La cour)
-
Il préfère que les choses restent comme elles sont.
(Good Burger 2)
-
Bah, ouais? Olli, Matt a une copine, maintenant. C' est normal qu' il préfère rester avec elle plutôt que partir faire
(My Best Friend, His Girlfriend and Me)
-
Je t' ai toujours préférée.
(The Real Bros of Simi Valley: The Movie)
-
Et s' il préfère Et s' il préfère être un petit garçon,
(Pinocchio)