French: affectionner

French verb 'affectionner' conjugated

Nominal Forms

Infinitif: affectionner
Participe présent: affectionnant /a.fɛk.sjɔ.nɑ̃/
Participe passé affectionné /a.fɛk.sjɔ.ne/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'affectionne /a.fɛk.sjɔn/
tuaffectionnes /a.fɛk.sjɔn/
il;elle;onaffectionne /a.fɛk.sjɔn/
nousaffectionnons /a.fɛk.sjɔ.nɔ̃/
vousaffectionnez /a.fɛk.sjɔ.ne/
ils;ellesaffectionnent /a.fɛk.sjɔn/

Passé composé

j'ai affectionné
tuas affectionné
il;elle;ona affectionné
nousavons affectionné
vousavez affectionné
ils;ellesont affectionné

Imparfait

j'affectionnais /a.fɛk.sjɔ.nɛ/
tuaffectionnais /a.fɛk.sjɔ.nɛ/
il;elle;onaffectionnait /a.fɛk.sjɔ.nɛ/
nousaffectionnions /a.fɛk.sjɔ.njɔ̃/
vousaffectionniez /a.fɛk.sjɔ.nje/
ils;ellesaffectionnaient /a.fɛk.sjɔ.nɛ/

Plus-que-parfait

j'avais affectionné
tuavais affectionné
il;elle;onavait affectionné
nousavions affectionné
vousaviez affectionné
ils;ellesavaient affectionné

Futur simple

j'affectionnerai /a.fɛk.sjɔn.ʁe/
tuaffectionneras /a.fɛk.sjɔn.ʁa/
il;elle;onaffectionnera /a.fɛk.sjɔn.ʁa/
nousaffectionnerons /a.fɛk.sjɔn.ʁɔ̃/
vousaffectionnerez /a.fɛk.sjɔn.ʁe/
ils;ellesaffectionneront /a.fɛk.sjɔn.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai affectionné
tuauras affectionné
il;elle;onaura affectionné
nousaurons affectionné
vousaurez affectionné
ils;ellesauront affectionné

Passé simple

j'affectionnai /a.fɛk.sjɔ.ne/
tuaffectionnas /a.fɛk.sjɔ.na/
il;elle;onaffectionna /a.fɛk.sjɔ.na/
nousaffectionnâmes /a.fɛk.sjɔ.nam/
vousaffectionnâtes /a.fɛk.sjɔ.nat/
ils;ellesaffectionnèrent /a.fɛk.sjɔ.nɛʁ/

Passé antérieur

j'eus affectionné
tueus affectionné
il;elle;oneut affectionné
nouseûmes affectionné
vouseûtes affectionné
ils;elleseurent affectionné

Subjonctif

Présent

j'affectionne /a.fɛk.sjɔn/
tuaffectionnes /a.fɛk.sjɔn/
il;elle;onaffectionne /a.fɛk.sjɔn/
nousaffectionnions /a.fɛk.sjɔ.njɔ̃/
vousaffectionniez /a.fɛk.sjɔ.nje/
ils;ellesaffectionnent /a.fɛk.sjɔn/

Passé composé

j'aie affectionné
tuaies affectionné
il;elle;onait affectionné
nousayons affectionné
vousayez affectionné
ils;ellesaient affectionné

Imparfait

j'affectionnasse /a.fɛk.sjɔ.nas/
tuaffectionnasses /a.fɛk.sjɔ.nas/
il;elle;onaffectionnât /a.fɛk.sjɔ.na/
nousaffectionnassions /a.fɛk.sjɔ.na.sjɔ̃/
vousaffectionnassiez /a.fɛk.sjɔ.na.sje/
ils;ellesaffectionnassent /a.fɛk.sjɔ.nas/

Plus-que-parfait

j'eusse affectionné
tueusses affectionné
il;elle;oneût affectionné
nouseussions affectionné
vouseussiez affectionné
ils;elleseussent affectionné

Conditionnel

Présent

j'affectionnerais /a.fɛk.sjɔn.ʁɛ/
tuaffectionnerais /a.fɛk.sjɔn.ʁɛ/
il;elle;onaffectionnerait /a.fɛk.sjɔn.ʁɛ/
nousaffectionnerions /a.fɛk.sjɔ.nə.ʁjɔ̃/
vousaffectionneriez /a.fɛk.sjɔ.nə.ʁje/
ils;ellesaffectionneraient /a.fɛk.sjɔn.ʁɛ/

Passé

j'aurais affectionné
tuaurais affectionné
il;elle;onaurait affectionné
nousaurions affectionné
vousauriez affectionné
ils;ellesauraient affectionné

Imperatif

tuaffectionne /a.fɛk.sjɔn/
nousaffectionnons /a.fɛk.sjɔ.nɔ̃/
vousaffectionnez /a.fɛk.sjɔ.ne/

Translations

affectionner

Synonyms & Antonyms

Synonyms

aimer
chérir, adorer, idolâtrer, vénérer, estimer, goûter, apprécier, raffoler, préférer, plaire

Etymology

From affection + -er.

Verbs referencing "affectionner"

Romanian afecționa.

Additional Information

Sample Sentences

  • « Votre affectionné «Tréville» « Eh bien, ce congé et cette lettre signifient qu' il faut me suivre, Athos. (The Three Musketeers)
  • -- Oh ! que cela ne vous inquiète point, s' écria Mme Coquenard: mon mari a cinq ou six valises, vous choisirez la meilleure; il y en a une surtout qu' il affectionnait dans ses voyages, et qui est grande à tenir un monde. (The Three Musketeers)
  • « Votre affectionnée, « Anne. » Buckingham rappela tous les restes de sa vie pour écouter cette lecture; puis, lorsqu' elle fut finie, comme s' il eût trouvé dans cette lettre un amer désappointement: (The Three Musketeers)

Cite this page

  • Harvard Referencing: Verbix 2025, French verb 'affectionner' conjugated, Verbix, viewed 1 Apr 2025, <https://verbix.com/webverbix/go.php?D1=3&H1=103&T1=affectionner>
  • APA Referencing: Verbix (2025, Apr 1) French verb 'affectionner' conjugated. Verbix Verb Conjugator. Retrieved from https://verbix.com/webverbix/go.php?D1=3&H1=103&T1=affectionner
Report an error