Nominal Forms
Infinitif:
humilier
Participe présent:
humiliant /y.mi.ljɑ̃/
Participe passé
humilié /y.mi.lje/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | humilie /y.mi.li/ |
| tu | humilies /y.mi.li/ |
| il;elle;on | humilie /y.mi.li/ |
| nous | humilions /y.mi.ljɔ̃/ |
| vous | humiliez /y.mi.lje/ |
| ils;elles | humilient /y.mi.li/ |
Passé composé
| j' | ai humilié |
| tu | as humilié |
| il;elle;on | a humilié |
| nous | avons humilié |
| vous | avez humilié |
| ils;elles | ont humilié |
Imparfait
| j' | humiliais /y.mi.ljɛ/ |
| tu | humiliais /y.mi.ljɛ/ |
| il;elle;on | humiliait /y.mi.ljɛ/ |
| nous | humiliions /y.mi.li.jɔ̃/ |
| vous | humiliiez /y.mi.li.je/ |
| ils;elles | humiliaient /y.mi.ljɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais humilié |
| tu | avais humilié |
| il;elle;on | avait humilié |
| nous | avions humilié |
| vous | aviez humilié |
| ils;elles | avaient humilié |
Futur simple
| j' | humilierai /y.mi.li.ʁe/ |
| tu | humilieras /y.mi.li.ʁa/ |
| il;elle;on | humiliera /y.mi.li.ʁa/ |
| nous | humilierons /y.mi.li.ʁɔ̃/ |
| vous | humilierez /y.mi.li.ʁe/ |
| ils;elles | humilieront /y.mi.li.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai humilié |
| tu | auras humilié |
| il;elle;on | aura humilié |
| nous | aurons humilié |
| vous | aurez humilié |
| ils;elles | auront humilié |
Passé simple
| j' | humiliai /y.mi.lje/ |
| tu | humilias /y.mi.lja/ |
| il;elle;on | humilia /y.mi.lja/ |
| nous | humiliâmes /y.mi.ljam/ |
| vous | humiliâtes /y.mi.ljat/ |
| ils;elles | humilièrent /y.mi.ljɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus humilié |
| tu | eus humilié |
| il;elle;on | eut humilié |
| nous | eûmes humilié |
| vous | eûtes humilié |
| ils;elles | eurent humilié |
Subjonctif
Présent
| j' | humilie /y.mi.li/ |
| tu | humilies /y.mi.li/ |
| il;elle;on | humilie /y.mi.li/ |
| nous | humiliions /y.mi.li.jɔ̃/ |
| vous | humiliiez /y.mi.li.je/ |
| ils;elles | humilient /y.mi.li/ |
Passé composé
| j' | aie humilié |
| tu | aies humilié |
| il;elle;on | ait humilié |
| nous | ayons humilié |
| vous | ayez humilié |
| ils;elles | aient humilié |
Imparfait
| j' | humiliasse /y.mi.ljas/ |
| tu | humiliasses /y.mi.ljas/ |
| il;elle;on | humiliât /y.mi.lja/ |
| nous | humiliassions /y.mi.lja.sjɔ̃/ |
| vous | humiliassiez /y.mi.lja.sje/ |
| ils;elles | humiliassent /y.mi.ljas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse humilié |
| tu | eusses humilié |
| il;elle;on | eût humilié |
| nous | eussions humilié |
| vous | eussiez humilié |
| ils;elles | eussent humilié |
Conditionnel
Présent
| j' | humilierais /y.mi.li.ʁɛ/ |
| tu | humilierais /y.mi.li.ʁɛ/ |
| il;elle;on | humilierait /y.mi.li.ʁɛ/ |
| nous | humilierions /y.mi.li.ʁjɔ̃/ |
| vous | humilieriez /y.mi.li.ʁje/ |
| ils;elles | humilieraient /y.mi.li.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais humilié |
| tu | aurais humilié |
| il;elle;on | aurait humilié |
| nous | aurions humilié |
| vous | auriez humilié |
| ils;elles | auraient humilié |
Imperatif
| tu | humilie /y.mi.li/ |
| nous | humilions /y.mi.ljɔ̃/ |
| vous | humiliez /y.mi.lje/ |
Verbs conjugated like 'humilier'
abricotier,
acidifier,
acétifier,
affilier,
allier,
ambulancier,
amnistier,
amodier,
amplifier,
analgésier,
anesthésier,
anémier,
apostasier,
apparier,
approprier,
apprécier,
argentier,
armorier,
armurier,
artificier, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'humilier'
huiler,
affilier,
aurifier,
cuiller,
cumuler,
fumailler,
fumiger,
fusiller,
futiliser,
guiller,
Translations
abase, to lower so as to cause pain or hurt feelings
humiliate, to injure a person's dignity and self-respect
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abaisser
- baisser, rabaisser, amoindrir, rapetisser, descendre, diminuer, détrôner, avilir, affaiblir, dégrader, rétrograder, rabattre, chuter, ravaler, déprécier, dévaluer, dévaloriser, condescendre, tomber, déchoir
- abattre
- tomber, écrouler, démolir, décourager, renverser, ruiner, démanteler, raser, terrasser, défaire, abolir, assommer, tuer, exécuter, brûler, affaisser, effondrer, précipiter, submerger
- mortifier
- châtier, vexer, froisser
- avilir
- abaisser
- vexer
- froisser
- blesser
- meurtrir, mutiler, navrer, estropier, léser, contusionner, casser, déchirer, écorcher, écharper, éreinter, frapper, abîmer, amocher, atteindre, toucher, offenser, froisser, choquer, vexer, ulcérer, irriter, heurter, mortifier, contrarier, piquer, mécontenter, nuire
- confondre
- mélanger, amalgamer, fondre, associer, fusionner, identifier, unir, tromper, brouiller, embrouiller, démasquer, déjouer, vaincre, anéantir, louer, approuver, aider, surprendre, étonner, stupéfier, déconcerter
- cingler
- battre, flageller, fouetter, cravacher, fustiger, voguer, naviguer, progresser, attaquer, attiser, exciter, vexer, critiquer, blesser
- gifler
- battre, calotter, claquer, souffleter, taper
Etymology
Borrowed from Latin humiliāre. See: Latin '
humiliō'.
Verbs referencing "humilier"
Romanian
umili, Morisyen imilie.
Additional Information
humilier. v. a. abaisser, mortifier, donner de la confusion.
Dieu humilie les superbes. Humilier l'orgueil, la fierté, l'audace de quelqu'un. On l'a humilié. Il a été bien humilié. En termes de piété:
Humilier son
coeur. Humilier son esprit devant Dieu. Etc. Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Il voudrait que tout s'humiliât devant lui. Dois--je m'humilier à ce point? S'humilier
devant Dieu. Humiliez--vous devant les décrets du ciel. Un coeur qui s'humilie. Quiconque s'humilie sera exalté.
Humilié, ée.
Humilié, ée. participe.
Sample Sentences
-
Un gentilhomme recevait de la main à la main de l' argent du roi, et n' en était pas le moins du monde humilié.
(The Three Musketeers)
-
D' Artagnan se trouva donc assez humilié de n' avoir eu qu' un repas et demi, car le déjeuner chez le prêtre ne pouvait compter que pour un demi-repas, à offrir à ses compagnons en échange des festins que s' étaient procurés Athos, Porthos [...]
(The Three Musketeers)
-
-- Qu' elle s' humilie alors, et qu' elle revienne à moi la première !
(The Three Musketeers)
-
Plus d' une fois le roi avait été humilié que le cardinal, dont la police, sans avoir atteint encore la perfection de la police moderne, était excellente, fût mieux instruit que lui-même de ce qui se passait dans son propre ménage.
(The Three Musketeers)
-
Richelieu savait qu' en combattant l' Angleterre il combattait Buckingham, qu' en triomphant de l' Angleterre il triomphait de Buckingham, enfin qu' en humiliant l' Angleterre aux yeux de l' Europe il humiliait Buckingham aux yeux de la reine.
(The Three Musketeers)
-
[...] savait qu' en combattant l' Angleterre il combattait Buckingham, qu' en triomphant de l' Angleterre il triomphait de Buckingham, enfin qu' en humiliant l' Angleterre aux yeux de l' Europe il humiliait Buckingham aux yeux de la reine.
(The Three Musketeers)
-
-- Oh ! monsieur ! dit Planchet, humilié du soupçon et surtout effrayé de l' air calme du mousquetaire.
(The Three Musketeers)
-
Il l' a abusée dans son amour, humiliée dans son orgueil, trompée dans son ambition, et maintenant voilà qu' il la perd dans sa fortune, qu' il l' atteint dans sa liberté, qu' il la menace même dans sa vie.
(The Three Musketeers)