trouver – French verb conjugation

Aller trouver, venir trouver quelqu'un, L'aller voir, venir lui parler.

Prov. et fig., Il a trouvé à qui parler, Il a trouvé de l'opposition, de la résistance à ce qu'il prétendait.

Prov. et fig., Il a trouvé son maître, Il a eu affaire à quelqu'un de plus fort, de plus habile, de plus fin que lui.

Prov. et fig., Trouver quelqu'un en son chemin, sur son chemin, Être traversé par lui dans ses desseins.

Prov. et fig., Il croit avoir trouvé la pie au nid, se dit par plaisanterie D'un homme qui croit mal à propos avoir fait quelque découverte importante, quelque rencontre très--heureuse pour lui.

Prov., Cela ne se trouve pas sous le pas d'un cheval, Cela ne se trouve pas facilement. Il lui faut encore vingt mille francs pour payer ses dettes; cela ne se trouve pas sous le pas d'un cheval.

Trouver
Trouver, signifie quelquefois, Surprendre. On le trouva prêt à s'évader. On le trouva limant les barreaux de sa prison, escaladant les murs du jardin. On les trouva en tête--à--tête. J'ai trouvé un voleur caché dans ma chambre. On le trouve toujours en faute.

Trouver
Trouver, se dit aussi Par rapport à l'état où est une personne ou une chose au moment où on la voit, où on l'examine, où on s'en occupe, etc. Je l'ai trouvé malade et dénué de tout. Nous avons trouvé la maison toute délabrée. Vous trouverez ses affaires bien embrouillées. Je l'ai laissé tel que je l'avais trouvé.

Trouver
Trouver, se dit figurément en parlant De certaines choses qui arrivent, qui se présentent, qui se montrent, qu'on rencontre. Il a trouvé la mort dans les combats. Il trouve de la douceur, des consolations dans votre amitié. Il trouve du plaisir à contrarier les autres. Il doit s'attendre à trouver bien des obstacles, bien des difficultés dans cette entreprise. Il a trouvé un beau coup à faire. On le dit dans un sens analogue en parlant Des personnes. On trouve des hommes de toutes les opinions, de tous les caractères. Sa conduite a trouvé des censeurs, des approbateurs. Vous trouverez en lui un juge sévère, un ami tendre et dévoué. Trouver des protecteurs, un appui.

Trouver grâce aux yeux de quelqu'un, devant les yeux de quelqu'un, devant quelqu'un, Lui plaire, gagner sa bienveillance. Ces phrases, qui supposent une grande infériorité d'une personne à l'égard d'une autre, ne sont employées que dans le style soutenu.

Trouver son compte à quelque chose, Y que autre sorte de gibier. Le faucon, l'autour, le lanier, apprennent facilement à voler d'autres oiseaux. Cet oiseau vole la pie, vole le héron, vole la perdrix.

Il se dit également Des personnes qui emploient ces oiseaux à la chasse. Il se plaît à voler la corneille, à voler le héron. J'irai voler aujourd hui. Je volerai la pie cette après--dînée.

• [...] il y a quatre ans par ici; je crois sa religion vraie. Je lui ai confié depuis tout ce que j' ai, argent, maison, chevaux; je le laisse aller et venir dans le pays; toujours et partout je l' ai trouvé exact et fidèle. (La case de l'oncle Tom)
• [...] à poudre, et nous annonça nos parts. Ainsi chacun reçut ce qui lui revenait du butin de notre croisière, tant sur les vêtements, tant sur les provisions, tant sur l' or et l' argent, et les bijoux trouvés aux mains, aux cous et dans les poches des hommes et femmes des vaisseaux pillés. (La porte des rêves)
• Un soir (le premier projectile se trouvait alors à peine à quinze millions de kilomètres de nous ), je sortis faire un tour avec ma femme. La nuit était claire; j' expliquais à ma compagne les signes du Zodiaque et lui indiquai Mars, point [...] (The War of the Worlds)
• Mais le matin de très bonne heure, le pauvre Ogilvy, qui avait vu le phénomène, persuadé qu' un météorolithe se trouvait quelque part sur la lande entre Horsell, Ottershaw et Woking, se mit en route avec l' idée de le trouver. Il le trouva en effet, peu après l' aurore et non loin des carrières de sable. [...] (The War of the Worlds)
• [...] heure, le pauvre Ogilvy, qui avait vu le phénomène, persuadé qu' un météorolithe se trouvait quelque part sur la lande entre Horsell, Ottershaw et Woking, se mit en route avec l' idée de le trouver. Il le trouva en effet, peu après l' aurore et non loin des carrières de sable. Un trou énorme avait été creusé par l' impulsion du projectile et le sable et le gravier avaient été violemment [...] (The War of the Worlds)
• [...] qui avait vu le phénomène, persuadé qu' un météorolithe se trouvait quelque part sur la lande entre Horsell, Ottershaw et Woking, se mit en route avec l' idée de le trouver. Il le trouva en effet, peu après l' aurore et non loin des carrières de sable. Un trou énorme avait été creusé par l' impulsion du projectile et le sable et le gravier avaient été violemment rejetés dans toutes [...] (The War of the Worlds)
• [...] resta une minute ou deux avant de bien comprendre. Puis il planta sa bêche, saisit vivement sa jaquette et sortit sur la route. Les deux hommes retournèrent immédiatement ensemble sur la lande, et trouvèrent le cylindre toujours dans la même position. Mais maintenant les bruits intérieurs avaient cessé, et un mince cercle de métal brillant était visible entre le sommet et le corps du cylindre. L' air, [...] (The War of the Worlds)
• LA CITÉ DORMANTE [ note: Ces pages ont été trouvées dans un livre oblong à couverture de bois; la plupart des feuillets étaient blancs. Sur la lame supérieure étaient grossièrement gravés deux fémurs surmontés d' un crâne et le livre émergeait du [...] (La porte des rêves)
• [...] l' énorme sommet plat du cylindre qui était encore tel qu' Ogilvy et Henderson l' avaient laissé. Le populaire, qui s' attendait à un tas de corps carbonisés, était, je crois, fort désappointé de trouver cette masse inanimée. Quelques-uns s' en allèrent et d' autres arrivèrent pendant que j' étais là. Je descendis dans le trou et je crus sentir un faible mouvement sous mes pieds. Le sommet avait [...] (The War of the Worlds)
• Il y avait sur la route, près des carrières de sable, une demi-douzaine au moins de voitures de louage de la station de Woking, un cabriolet venu de Chobham et un landau majestueux. Non loin, se trouvaient d' innombrables bicyclettes. De plus, un grand nombre de gens, en dépit de la chaleur, étaient venus à pied de Woking et de Chertsey, de sorte qu' il y avait là maintenant une foule considérable, [...] (The War of the Worlds)
• Il faut que tu m' aides à trouver des questions pertinentes, (A Rainy Day in New York)
• Je trouve, au contraire, que les choses, les gens, c' est relativement simple. (Le jupon rouge)
• Rassembler notre peuple. Trouver Motufetū. Mais je ne sais pas comment m' y rendre. (Moana 2)
• On doit trouver un moyen de se débarrasser de Lucy, (Lucy Must Be Traded, Charlie Brown)
• Je vais voir si je le trouve. (I Want a Dog for Christmas, Charlie Brown)