Nominal Forms
Infinitif:
plier
Participe présent:
pliant /pli.jɑ̃/
Participe passé
plié /pli.je/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | plie /pli/ |
| tu | plies /pli/ |
| il;elle;on | plie /pli/ |
| nous | plions /pli.jɔ̃/ |
| vous | pliez /pli.je/ |
| ils;elles | plient /pli/ |
Passé composé
| j' | ai plié |
| tu | as plié |
| il;elle;on | a plié |
| nous | avons plié |
| vous | avez plié |
| ils;elles | ont plié |
Imparfait
| je | pliais /pli.jɛ/ |
| tu | pliais /pli.jɛ/ |
| il;elle;on | pliait /pli.jɛ/ |
| nous | pliions /pli.jɔ̃/ |
| vous | pliiez /pli.je/ |
| ils;elles | pliaient /pli.jɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais plié |
| tu | avais plié |
| il;elle;on | avait plié |
| nous | avions plié |
| vous | aviez plié |
| ils;elles | avaient plié |
Futur simple
| je | plierai /pli.ʁe/ |
| tu | plieras /pli.ʁa/ |
| il;elle;on | pliera /pli.ʁa/ |
| nous | plierons /pli.ʁɔ̃/ |
| vous | plierez /pli.ʁe/ |
| ils;elles | plieront /pli.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai plié |
| tu | auras plié |
| il;elle;on | aura plié |
| nous | aurons plié |
| vous | aurez plié |
| ils;elles | auront plié |
Passé simple
| je | pliai /pli.je/ |
| tu | plias /pli.ja/ |
| il;elle;on | plia /pli.ja/ |
| nous | pliâmes /pli.jam/ |
| vous | pliâtes /pli.jat/ |
| ils;elles | plièrent /pli.jɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus plié |
| tu | eus plié |
| il;elle;on | eut plié |
| nous | eûmes plié |
| vous | eûtes plié |
| ils;elles | eurent plié |
Subjonctif
Présent
| je | plie /pli/ |
| tu | plies /pli/ |
| il;elle;on | plie /pli/ |
| nous | pliions /pli.jɔ̃/ |
| vous | pliiez /pli.je/ |
| ils;elles | plient /pli/ |
Passé composé
| j' | aie plié |
| tu | aies plié |
| il;elle;on | ait plié |
| nous | ayons plié |
| vous | ayez plié |
| ils;elles | aient plié |
Imparfait
| je | pliasse /pli.jas/ |
| tu | pliasses /pli.jas/ |
| il;elle;on | pliât /pli.ja/ |
| nous | pliassions /pli.ja.sjɔ̃/ |
| vous | pliassiez /pli.ja.sje/ |
| ils;elles | pliassent /pli.jas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse plié |
| tu | eusses plié |
| il;elle;on | eût plié |
| nous | eussions plié |
| vous | eussiez plié |
| ils;elles | eussent plié |
Conditionnel
Présent
| je | plierais /pli.ʁɛ/ |
| tu | plierais /pli.ʁɛ/ |
| il;elle;on | plierait /pli.ʁɛ/ |
| nous | plierions /pli.ʁjɔ̃/ |
| vous | plieriez /pli.ʁje/ |
| ils;elles | plieraient /pli.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais plié |
| tu | aurais plié |
| il;elle;on | aurait plié |
| nous | aurions plié |
| vous | auriez plié |
| ils;elles | auraient plié |
Imperatif
| tu | plie /pli/ |
| nous | plions /pli.jɔ̃/ |
| vous | pliez /pli.je/ |
Verbs conjugated like 'plier'
crier,
décrier,
démultiplier,
déplier,
encrier,
expatrier,
exproprier,
multiplier,
oublier,
plier,
prier,
rapatrier,
rapproprier,
replier,
récrier,
s'écrier,
skier,
strier,
supplier,
trier, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'plier'
lier,
prier,
aliter,
aller,
allier,
alper,
alter,
bléer,
brier,
chier,
Translations
bend, to force to submit
bend, to submit
fold, bend (thin material) over
fold, make the proper arrangement (in a thin material) by bending
tap, to submit
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- plisser
- froncer, replier, rabattre, enrouler, rouler, fermer, courber, fléchir, incliner, tordre, arquer
- discipliner
- dompter, assouplir, dominer
Etymology
Inherited from Latin plicāre. This produced Old French ploiier, pleier, which was later changed analogically under the influence of the stressed stem pli-. See: Latin '
plicō', Latin '
plicō', Old French '
ploiier'.
Verbs referencing "plier"
English
ply, Romanian
plia.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] il voulut augmenter son héritage et prendre femme. C' était un grand homme, et fort, large des épaules, mamelu et velu de poitrine; posant ses deux mains sur deux chevaliers armés, il les faisait plier jusqu' à terre. Il chaussait ses houseaux et passait lui-même dans la glèbe, à travers la boue, frappant de sa main épaisse le dos des hommes crottés qui se courbaient parmi les sillons. Sa face [...]
(La porte des rêves)
-
Et, dans son enthousiasme, il frappait sur le saint Chrysostome in-folio qui faisait plier la table sous son poids.
(The Three Musketeers)
-
[...] la comparaison; il était de taille moyenne, mais cette taille était si admirablement prise et si bien proportionnée, que, plus d' une fois, dans ses luttes avec Porthos, il avait fait plier le géant dont la force physique était devenue proverbiale parmi les mousquetaires; sa tête, aux yeux perçants, au nez droit, au menton dessiné comme celui de Brutus, avait un caractère [...]
(The Three Musketeers)
-
[...] pour Porthos, avaient au contraire une signification terrible pour les clercs: sur un regard du procureur, accompagné d' un sourire de Mme Coquenard, ils se levèrent lentement de table, plièrent leurs serviettes plus lentement encore, puis ils saluèrent et partirent.
(The Three Musketeers)
-
L' une était un petit billet gentiment plié en long avec un joli cachet de cire verte sur lequel était empreinte une colombe rapportant un rameau vert.
(The Three Musketeers)
-
-- C' est bien facile », dit Aramis. Il plia coquettement la lettre, la reprit et écrivit:
(The Three Musketeers)
-
-- Bien ! dit Rochefort en prenant des mains de Milady le papier, qu' il plia et qu' il enfonça dans la coiffe de son feutre; d'ailleurs, soyez tranquille, je vais faire comme les enfants, et, dans le cas où je perdrais ce papier, répéter le nom tout le long de la route.
(The Three Musketeers)
-
tous les trois en chœur, vous prenez le micro avec la main droite, ça plie le genou gauche, en Johnny Hallyday
(Inès Reg Hors Normes)