Nominal Forms
Infinitif:
embrouiller
Participe présent:
embrouillant /ɑ̃.bʁu.jɑ̃/
Participe passé
embrouillé /ɑ̃.bʁu.je/
Indicatif
Présent
| j' | embrouille /ɑ̃.bʁuj/ |
| tu | embrouilles /ɑ̃.bʁuj/ |
| il;elle;on | embrouille /ɑ̃.bʁuj/ |
| nous | embrouillons /ɑ̃.bʁu.jɔ̃/ |
| vous | embrouillez /ɑ̃.bʁu.je/ |
| ils;elles | embrouillent /ɑ̃.bʁuj/ |
Passé composé
| j' | ai embrouillé |
| tu | as embrouillé |
| il;elle;on | a embrouillé |
| nous | avons embrouillé |
| vous | avez embrouillé |
| ils;elles | ont embrouillé |
Imparfait
| j' | embrouillais /ɑ̃.bʁu.jɛ/ |
| tu | embrouillais /ɑ̃.bʁu.jɛ/ |
| il;elle;on | embrouillait /ɑ̃.bʁu.jɛ/ |
| nous | embrouillions /ɑ̃.bʁuj.jɔ̃/ |
| vous | embrouilliez /ɑ̃.bʁuj.je/ |
| ils;elles | embrouillaient /ɑ̃.bʁu.jɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais embrouillé |
| tu | avais embrouillé |
| il;elle;on | avait embrouillé |
| nous | avions embrouillé |
| vous | aviez embrouillé |
| ils;elles | avaient embrouillé |
Futur simple
| j' | embrouillerai /ɑ̃.bʁuj.ʁe/ |
| tu | embrouilleras /ɑ̃.bʁuj.ʁa/ |
| il;elle;on | embrouillera /ɑ̃.bʁuj.ʁa/ |
| nous | embrouillerons /ɑ̃.bʁuj.ʁɔ̃/ |
| vous | embrouillerez /ɑ̃.bʁuj.ʁe/ |
| ils;elles | embrouilleront /ɑ̃.bʁuj.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai embrouillé |
| tu | auras embrouillé |
| il;elle;on | aura embrouillé |
| nous | aurons embrouillé |
| vous | aurez embrouillé |
| ils;elles | auront embrouillé |
Passé simple
| j' | embrouillai /ɑ̃.bʁu.je/ |
| tu | embrouillas /ɑ̃.bʁu.ja/ |
| il;elle;on | embrouilla /ɑ̃.bʁu.ja/ |
| nous | embrouillâmes /ɑ̃.bʁu.jam/ |
| vous | embrouillâtes /ɑ̃.bʁu.jat/ |
| ils;elles | embrouillèrent /ɑ̃.bʁu.jɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus embrouillé |
| tu | eus embrouillé |
| il;elle;on | eut embrouillé |
| nous | eûmes embrouillé |
| vous | eûtes embrouillé |
| ils;elles | eurent embrouillé |
Subjonctif
Présent
| j' | embrouille /ɑ̃.bʁuj/ |
| tu | embrouilles /ɑ̃.bʁuj/ |
| il;elle;on | embrouille /ɑ̃.bʁuj/ |
| nous | embrouillions /ɑ̃.bʁuj.jɔ̃/ |
| vous | embrouilliez /ɑ̃.bʁuj.je/ |
| ils;elles | embrouillent /ɑ̃.bʁuj/ |
Passé composé
| j' | aie embrouillé |
| tu | aies embrouillé |
| il;elle;on | ait embrouillé |
| nous | ayons embrouillé |
| vous | ayez embrouillé |
| ils;elles | aient embrouillé |
Imparfait
| j' | embrouillasse /ɑ̃.bʁu.jas/ |
| tu | embrouillasses /ɑ̃.bʁu.jas/ |
| il;elle;on | embrouillât /ɑ̃.bʁu.ja/ |
| nous | embrouillassions /ɑ̃.bʁu.ja.sjɔ̃/ |
| vous | embrouillassiez /ɑ̃.bʁu.ja.sje/ |
| ils;elles | embrouillassent /ɑ̃.bʁu.jas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse embrouillé |
| tu | eusses embrouillé |
| il;elle;on | eût embrouillé |
| nous | eussions embrouillé |
| vous | eussiez embrouillé |
| ils;elles | eussent embrouillé |
Conditionnel
Présent
| j' | embrouillerais /ɑ̃.bʁuj.ʁɛ/ |
| tu | embrouillerais /ɑ̃.bʁuj.ʁɛ/ |
| il;elle;on | embrouillerait /ɑ̃.bʁuj.ʁɛ/ |
| nous | embrouillerions /ɑ̃.bʁu.jə.ʁjɔ̃/ |
| vous | embrouilleriez /ɑ̃.bʁu.jə.ʁje/ |
| ils;elles | embrouilleraient /ɑ̃.bʁuj.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais embrouillé |
| tu | aurais embrouillé |
| il;elle;on | aurait embrouillé |
| nous | aurions embrouillé |
| vous | auriez embrouillé |
| ils;elles | auraient embrouillé |
Imperatif
| tu | embrouille /ɑ̃.bʁuj/ |
| nous | embrouillons /ɑ̃.bʁu.jɔ̃/ |
| vous | embrouillez /ɑ̃.bʁu.je/ |
Verbs conjugated like 'embrouiller'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'embrouiller'
brouiller,
débrouiller,
embarbouiller,
enrouiller,
amouiller,
bouiller,
dégrouiller,
dérouiller,
désembrouiller,
embariller,
Translations
bamboozle, to con, defraud, trick
flummox, To confuse; to fluster; to flabbergast
fluster, To confuse, befuddle, throw into panic by making overwrought with confusion
muddle, mix together, to mix up; to confuse
obfuscate, make confusing
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- brouiller
- mêler, mélanger, emmêler, confondre, enchevêtrer, déranger, désorganiser, gâcher, bouleverser, désunir
- compliquer
- obscurcir, alambiquer, entortiller, emmêler, aggraver, troubler, embarrasser, embroussailler
- confondre
- mélanger, amalgamer, fondre, associer, fusionner, identifier, unir, tromper, brouiller, démasquer, déjouer, vaincre, anéantir, humilier, louer, approuver, aider, surprendre, étonner, stupéfier, déconcerter
- embarrasser
- encombrer, gêner, embouteiller, obstruer, barrer, congestionner, boucher, engorger, empêtrer, bloquer, déranger, embêter, contrarier, incommoder, importuner, ennuyer, déconcerter, troubler, désorienter, intriguer, dépayser, dérouter, interloquer, préoccuper
- enchevêtrer
- mêler, confondre, embarrasser, emmêler, empêtrer, imbriquer, mélanger
Additional Information
embrouiller. v. a. mettre de la confusion, de l'obscurité.
Il a embrouillé l'affaire. Il m'a embrouillé l'esprit. C'est un esprit obscur qui embrouille tous les sujets qu'il traite.
Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. L'affaire s'embrouille.
Il signifie particulièrement, Perdre le fil de ses idées, de son discours. Il s'embrouille aisément. On dit de même: Son esprit s'embrouille.
Ses idées s'embrouillent.
Embrouillé, ée.
Embrouillé, ée. participe. Esprit embrouillé. Affaire embrouillée. Écrivain embrouillé. Style embrouillé. Paroles embrouillées. Idées embrouillées.
Sample Sentences
-
L' esprit de M. Wilson pourrait être assez justement assimilé à une balle de coton, douce, moelleuse, embrouillée, sans résistance. Il plaignait Georges de tout son coeur; il comprenait vaguement, obscurément, les sentiments qui l' agitaient; mais il croyait qu' il était de son devoir de s' obstiner à lui [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Oui, monsieur, répondit le mercier tout tremblant, sentant que c' était là où les affaires allaient s' embrouiller; c'est-à-dire, j' en avais une.
(The Three Musketeers)
-
Bonacieux sentit à ce « ah ! » que l' affaire s' embrouillait de plus en plus.
(The Three Musketeers)
-
Mme Shelby, avec son énergie habituelle, entreprit de démêler l' écheveau embrouillé. Elle et Georges s' occupèrent tout d'abord d' examiner et de vérifier les comptes, de vendre et de payer. Mme Shelby voulait liquider et purger, quoi qu' il advînt. C' est à cette époque que Mme [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-On s' embrouille pas, Eliott. -Tu vois, tu m' aides pas. Il me raccroche au nez.
(The Divide)