Nominal Forms
Infinitif:
déconcerter
Participe présent:
déconcertant /de.kɔ̃.sɛʁ.tɑ̃/
Participe passé
déconcerté /de.kɔ̃.sɛʁ.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | déconcerte /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
| tu | déconcertes /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
| il;elle;on | déconcerte /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
| nous | déconcertons /de.kɔ̃.sɛʁ.tɔ̃/ |
| vous | déconcertez /de.kɔ̃.sɛʁ.te/ |
| ils;elles | déconcertent /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
Passé composé
| j' | ai déconcerté |
| tu | as déconcerté |
| il;elle;on | a déconcerté |
| nous | avons déconcerté |
| vous | avez déconcerté |
| ils;elles | ont déconcerté |
Imparfait
| je | déconcertais /de.kɔ̃.sɛʁ.tɛ/ |
| tu | déconcertais /de.kɔ̃.sɛʁ.tɛ/ |
| il;elle;on | déconcertait /de.kɔ̃.sɛʁ.tɛ/ |
| nous | déconcertions /de.kɔ̃.sɛʁ.tjɔ̃/ |
| vous | déconcertiez /de.kɔ̃.sɛʁ.tje/ |
| ils;elles | déconcertaient /de.kɔ̃.sɛʁ.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais déconcerté |
| tu | avais déconcerté |
| il;elle;on | avait déconcerté |
| nous | avions déconcerté |
| vous | aviez déconcerté |
| ils;elles | avaient déconcerté |
Futur simple
| je | déconcerterai /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁe/ |
| tu | déconcerteras /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁa/ |
| il;elle;on | déconcertera /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁa/ |
| nous | déconcerterons /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁɔ̃/ |
| vous | déconcerterez /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁe/ |
| ils;elles | déconcerteront /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai déconcerté |
| tu | auras déconcerté |
| il;elle;on | aura déconcerté |
| nous | aurons déconcerté |
| vous | aurez déconcerté |
| ils;elles | auront déconcerté |
Passé simple
| je | déconcertai /de.kɔ̃.sɛʁ.te/ |
| tu | déconcertas /de.kɔ̃.sɛʁ.ta/ |
| il;elle;on | déconcerta /de.kɔ̃.sɛʁ.ta/ |
| nous | déconcertâmes /de.kɔ̃.sɛʁ.tam/ |
| vous | déconcertâtes /de.kɔ̃.sɛʁ.tat/ |
| ils;elles | déconcertèrent /de.kɔ̃.sɛʁ.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus déconcerté |
| tu | eus déconcerté |
| il;elle;on | eut déconcerté |
| nous | eûmes déconcerté |
| vous | eûtes déconcerté |
| ils;elles | eurent déconcerté |
Subjonctif
Présent
| je | déconcerte /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
| tu | déconcertes /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
| il;elle;on | déconcerte /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
| nous | déconcertions /de.kɔ̃.sɛʁ.tjɔ̃/ |
| vous | déconcertiez /de.kɔ̃.sɛʁ.tje/ |
| ils;elles | déconcertent /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
Passé composé
| j' | aie déconcerté |
| tu | aies déconcerté |
| il;elle;on | ait déconcerté |
| nous | ayons déconcerté |
| vous | ayez déconcerté |
| ils;elles | aient déconcerté |
Imparfait
| je | déconcertasse /de.kɔ̃.sɛʁ.tas/ |
| tu | déconcertasses /de.kɔ̃.sɛʁ.tas/ |
| il;elle;on | déconcertât /de.kɔ̃.sɛʁ.ta/ |
| nous | déconcertassions /de.kɔ̃.sɛʁ.ta.sjɔ̃/ |
| vous | déconcertassiez /de.kɔ̃.sɛʁ.ta.sje/ |
| ils;elles | déconcertassent /de.kɔ̃.sɛʁ.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse déconcerté |
| tu | eusses déconcerté |
| il;elle;on | eût déconcerté |
| nous | eussions déconcerté |
| vous | eussiez déconcerté |
| ils;elles | eussent déconcerté |
Conditionnel
Présent
| je | déconcerterais /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁɛ/ |
| tu | déconcerterais /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | déconcerterait /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁɛ/ |
| nous | déconcerterions /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | déconcerteriez /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁje/ |
| ils;elles | déconcerteraient /de.kɔ̃.sɛʁ.tə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais déconcerté |
| tu | aurais déconcerté |
| il;elle;on | aurait déconcerté |
| nous | aurions déconcerté |
| vous | auriez déconcerté |
| ils;elles | auraient déconcerté |
Imperatif
| tu | déconcerte /de.kɔ̃.sɛʁt/ |
| nous | déconcertons /de.kɔ̃.sɛʁ.tɔ̃/ |
| vous | déconcertez /de.kɔ̃.sɛʁ.te/ |
Verbs conjugated like 'déconcerter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'déconcerter'
concerter,
déconcentrer,
déconforter,
déconnecter,
concerner,
débonneter,
décolleter,
décongeler,
désencarter,
mécontenter,
Translations
baffle, to totally bewilder; confuse or perplex
bemuse, to confuse or bewilder
bewilder, to confuse, disorientate, or puzzle someone
discombobulate, befuddle
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- dérouter
- dépister, leurrer, détourner, décontenancer, dépayser, confondre
- désorienter
- dérouter, égarer
- embarrasser
- encombrer, gêner, embouteiller, obstruer, barrer, congestionner, boucher, engorger, empêtrer, bloquer, déranger, embêter, contrarier, incommoder, importuner, ennuyer, troubler, désorienter, intriguer, dépayser, dérouter, interloquer, préoccuper, embrouiller
- surprendre
- découvrir, intercepter, apercevoir, remarquer, déceler, duper
- désarçonner
- démonter, dérouter, surprendre, troubler
- troubler
- brouiller, salir, gâcher, corrompre, embrouiller, perturber, déranger, bouleverser, dérégler, détraquer, égarer, perdre, aliéner, émouvoir, intimider
- inquiéter
- alarmer
- démoraliser
- décourager
- désemparer
- confondre, décontenancer, démonter, déranger, embrouiller
- confondre
- mélanger, amalgamer, fondre, associer, fusionner, identifier, unir, tromper, brouiller, embrouiller, démasquer, déjouer, vaincre, anéantir, humilier, louer, approuver, aider, surprendre, étonner, stupéfier
- démonter
- défaire
- déranger
- déplacer, gêner, ennuyer, importuner, troubler, contrarier, déséquilibrer, détraquer
- embrouiller
- brouiller, compliquer, confondre, embarrasser, enchevêtrer
Etymology
From Middle French desconcerter, from des- (“dis-”) + concerter (“to bring into agreement, organize”).
Verbs referencing "déconcerter"
Romanian
deconcerta.
Additional Information
Sample Sentences
-
Il restait debout autour du trou que le projectile s' était creusé, considérant son étrange aspect, déconcerté surtout par sa forme et sa couleur inaccoutumées, percevant vaguement, même alors, quelque évidence d' intention dans cette venue. La matinée était extrêmement tranquille et le soleil, qui [...]
(The War of the Worlds)
-
Je restai longtemps sur le toit, l' esprit déconcerté par les tribulations de la journée. Je me souvenais de mes divers états d' esprit, depuis le besoin de prier que j' avais éprouvé la nuit précédente jusqu' à cette soirée stupidement passée à jouer [...]
(The War of the Worlds)
-
Le ruban tombait de la manche de Topsy; elle ne fut cependant pas trop déconcertée.... Elle le regarda avec un air d' innocence et de stupéfaction profonde.
(La case de l'oncle Tom)
-
Un éclair de joie brilla sur le visage de Tom.... il éleva sa main vers le ciel et s' écria: « Dieu soit béni ! » avec une sorte d' enthousiasme. Saint-Clare fut déconcerté.... il ne lui plaisait pas que Tom fût si disposé à le quitter !
(La case de l'oncle Tom)
-
« Oui, monsieur, nous sommes cousins, dit sans se déconcerter Porthos, qui, d'ailleurs, n' avait jamais compté être reçu par le mari avec enthousiasme.
(The Three Musketeers)