intriguer – French verb conjugation

French verb forms of intriguer

Nominal Forms

Infinitif: intriguer
Participe présent: intriguant /ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃/
Participe passé intrigué /ɛ̃.tʁi.ɡe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'intrigue /ɛ̃.tʁiɡ/
tuintrigues /ɛ̃.tʁiɡ/
il;elle;onintrigue /ɛ̃.tʁiɡ/
nousintriguons /ɛ̃.tʁi.ɡɔ̃/
vousintriguez /ɛ̃.tʁi.ɡe/
ils;ellesintriguent /ɛ̃.tʁiɡ/

Passé composé

j'ai intrigué
tuas intrigué
il;elle;ona intrigué
nousavons intrigué
vousavez intrigué
ils;ellesont intrigué

Imparfait

j'intriguais /ɛ̃.tʁi.ɡɛ/
tuintriguais /ɛ̃.tʁi.ɡɛ/
il;elle;onintriguait /ɛ̃.tʁi.ɡɛ/
nousintriguions /ɛ̃.tʁi.ɡjɔ̃/
vousintriguiez /ɛ̃.tʁi.ɡje/
ils;ellesintriguaient /ɛ̃.tʁi.ɡɛ/

Plus-que-parfait

j'avais intrigué
tuavais intrigué
il;elle;onavait intrigué
nousavions intrigué
vousaviez intrigué
ils;ellesavaient intrigué

Futur simple

j'intriguerai /ɛ̃.tʁi.ɡʁe/
tuintrigueras /ɛ̃.tʁi.ɡʁa/
il;elle;onintriguera /ɛ̃.tʁi.ɡʁa/
nousintriguerons /ɛ̃.tʁi.ɡʁɔ̃/
vousintriguerez /ɛ̃.tʁi.ɡʁe/
ils;ellesintrigueront /ɛ̃.tʁi.ɡʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai intrigué
tuauras intrigué
il;elle;onaura intrigué
nousaurons intrigué
vousaurez intrigué
ils;ellesauront intrigué

Passé simple

j'intriguai /ɛ̃.tʁi.ɡe/
tuintriguas /ɛ̃.tʁi.ɡa/
il;elle;onintrigua /ɛ̃.tʁi.ɡa/
nousintriguâmes /ɛ̃.tʁi.ɡam/
vousintriguâtes /ɛ̃.tʁi.ɡat/
ils;ellesintriguèrent /ɛ̃.tʁi.ɡɛʁ/

Passé antérieur

j'eus intrigué
tueus intrigué
il;elle;oneut intrigué
nouseûmes intrigué
vouseûtes intrigué
ils;elleseurent intrigué

Subjonctif

Présent

j'intrigue /ɛ̃.tʁiɡ/
tuintrigues /ɛ̃.tʁiɡ/
il;elle;onintrigue /ɛ̃.tʁiɡ/
nousintriguions /ɛ̃.tʁi.ɡjɔ̃/
vousintriguiez /ɛ̃.tʁi.ɡje/
ils;ellesintriguent /ɛ̃.tʁiɡ/

Passé composé

j'aie intrigué
tuaies intrigué
il;elle;onait intrigué
nousayons intrigué
vousayez intrigué
ils;ellesaient intrigué

Imparfait

j'intriguasse /ɛ̃.tʁi.ɡas/
tuintriguasses /ɛ̃.tʁi.ɡas/
il;elle;onintriguât /ɛ̃.tʁi.ɡa/
nousintriguassions /ɛ̃.tʁi.ɡa.sjɔ̃/
vousintriguassiez /ɛ̃.tʁi.ɡa.sje/
ils;ellesintriguassent /ɛ̃.tʁi.ɡas/

Plus-que-parfait

j'eusse intrigué
tueusses intrigué
il;elle;oneût intrigué
nouseussions intrigué
vouseussiez intrigué
ils;elleseussent intrigué

Conditionnel

Présent

j'intriguerais /ɛ̃.tʁi.ɡʁɛ/
tuintriguerais /ɛ̃.tʁi.ɡʁɛ/
il;elle;onintriguerait /ɛ̃.tʁi.ɡʁɛ/
nousintriguerions /ɛ̃.tʁi.ɡə.ʁjɔ̃/
vousintrigueriez /ɛ̃.tʁi.ɡə.ʁje/
ils;ellesintrigueraient /ɛ̃.tʁi.ɡʁɛ/

Passé

j'aurais intrigué
tuaurais intrigué
il;elle;onaurait intrigué
nousaurions intrigué
vousauriez intrigué
ils;ellesauraient intrigué

Imperatif

tuintrigue /ɛ̃.tʁiɡ/
nousintriguons /ɛ̃.tʁi.ɡɔ̃/
vousintriguez /ɛ̃.tʁi.ɡe/

Translations

  • connive, to secretly cooperate with another person or persons in order to commit a crime or other wrongdoing
  • finagle, (transitive) to obtain or achieve by indirect and usually deceitful methods
  • intrigue, to plan
  • intrigue, to arouse interest
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    comploter
    conspirer, ourdir, projeter, tramer, manigancer

    Etymology

    Borrowed from Italian intrigare. Doublet of intriquer. See: Italian 'intrigare'.

    Verbs referencing "intriguer"

    Romanian intriga, Danish intrigere, Valencian intrigar, Ido intrigar, Swedish intrigera, Ukrainian інтригувати.

    Additional Information

    intriguer. v. a. embarrasser, donner à penser. Je l'ai bien intrigué par certaines choses que je lui ai dites. Cela m'intrigue beaucoup.

    Il signifie, avec le pronom personnel, Se donner beaucoup de peine et de soin, mettre divers moyens en usage pour faire réussir une affaire. Il s'est bien intrigué pour parvenir à ce but.

    S'intriguer partout, Se fourrer partout, chercher à se donner de l'accès partout où l'on peut.

    Intriguer
    Intriguer, s'emploie aussi neutralement, dans le sens de Faire une intrigue, des intrigues. C'est un homme qui intrigue continuellement, qui ne fait qu'intriguer et cabaler. Ils intriguèrent pour le perdre.

    Intrigué, ée.
    Intrigué, ée. participe. Le voilà fort intrigué.

    Cette pièce de théâtre est bien intriguée, Elle est remplie d'événements qui embarrassent les personnages intéressés, et qui amusent le spectateur.

    Sample Sentences

    • D' Artagnan fut intrigué. « Si j' allais lui offrir mes services ! pensa -t-il. À son allure, on voit qu' elle est jeune; peut-être jolie. (The Three Musketeers)