préparer – French verb conjugation

Fig., Saint Jean--Baptiste est venu pour préparer les voies du Seigneur, Pour annoncer la venue prochaine du Seigueur, pour disposer les Juifs à le recevoir. Préparer les voies à quelqu'un, Lui donner des facilités pour faire ce qu'il a entrepris, pour arriver a son but.

Préparer
Préparer, s'emploie souvent au sens moral. Les causes secrètes qui ont préparé ces événements. Cela nous prépare de grands malheurs, de grands chagrins, de grands regrets. Préparer le bonheur des générations futures. Préparer, se préparer des excuses, des moyens de défense. On lui avait préparé une grande surprise. Les ennemis avaient préparé une grande résistance.

Préparer un discours, Méditer, disposer dans sa mémoire un discours que l'on doit prononcer.

Préparer
Préparer, signifie aussi, Faire précéder une chose de quelques précautions pour en assurer l'effet. Quand on hasarde de certaines hardiesses de style, il faut les préparer. Il faut préparer ce coup de théâtre. Ce musicien prépare bien ses dissonances.

Il se dit également en parlant Des personnes, et signifie, Mettre dans une disposition propre à atteindre un but qu'on se propose. Préparer quelqu'un à soutenir un examen. Préparer des enfants à faire leur première communion. Il avait préparé les esprits au changement qu'il se proposait de faire.

Il s'emploie souvent, dans cette signification, avec le pronom personnel. Se préparer pour quelque chose, à quelque chose. Se préparer pour parler en public. Se préparer pour prendre médecine, pour être purgé. Il se prépare à une confession générale. Se préparer pour un voyage. Se préparer au combat, à la guerre. Un prêtre qui se prépare pour aller dire la messe. Il s'est préparé à la mort. Il s'est préparé à tous les événements de la fortune. Préparez--vous à le recevoir. Il s'était préparé pour lui répondre.

Il se dit aussi en parlant Des choses. Le temps se prépare à être beau. Voilà un orage qui se prépare. Une grande révolution se préparait alors dans ce pays.

Préparé, ée.
Préparé, ée. participe.

• [...] siècles, Mars ait été l' étoile de la guerre,--mais ne surent pas interpréter les fluctuations apparentes des phénomènes qu' ils enregistraient si exactement. Pendant tout ce temps les Marsiens se préparaient. (The War of the Worlds)
• [...] premier cordon bleu de l' habitation, après en avoir surveillé les dispositions, laissant aux officiers de bouche d' un ordre inférieur le soin de nettoyer les plats, allait dans son petit domaine préparer le souper de son vieux mari. C' est bien elle qu' on a pu voir auprès du feu, suivant d' un oeil inquiet la friture qui chante dans la poêle, ou soulevant d' une main légère le couvercle des [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- Mon ami, dit Mme Shelby en se remettant, pardonnez -moi. J' ai été vive. Vous m' avez surprise. Je n' étais pas préparée à cela. Mais certainement vous me permettrez d' intercéder pour ces pauvres créatures. Tom est un nègre; mais c' est un noble coeur, et un homme fidèle. Je suis sûre, monsieur Shelby, qu' au besoin [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- Vous êtes les premiers que j' ai rencontrés ce matin venant de cette direction, me dit le lieutenant. Que se prépare -t-il par là ? (The War of the Worlds)
• Sa mère l' attira contre elle et lui regarda dans les yeux avec tant d' expression, qu' il devina tout d' un coup qu' il se préparait quelque chose d' extraordinaire. (La case de l'oncle Tom)
• -- Nous sommes encore au beau milieu de la lutte, si paisibles que soient les choses. Cette lueur dans le ciel prévient de la tempête qui se prépare. Là-bas, selon moi, sont les Marsiens, et du côté de Londres, là où les collines s' élèvent vers Richmond et Kingston et où les bouquets d' arbres peuvent les dissimuler, des terrassements sont [...] (The War of the Worlds)
• Haley commença le récit pathétique de ses infortunes. Loker l' écouta bouche close, l' oeil terne et morne, avec la plus profonde attention. Marks, qui préparait avec grand soin un verre de punch à son goût, s' interrompit plusieurs fois dans cette grave occupation, et vint mettre le bout de son nez jusque dans la figure d' Haley. ~~~ Il avait également [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] violemment les juges et le clerc en répondant à l' interrogatoire. On voulut la faire dévêtir pour la mettre à la question, « afin de connaître ses crimes par sa bouche ». Le petit tréteau étant préparé, le lieutenant criminel lui ordonna de se mettre toute nue. Mais elle refusa, et il fallut lui tirer de force son surcot, sa cotte et sa chemise, « qui paraissait de soie, aussi marquée du sceau de [...] (La porte des rêves)
• [...] bien dit ! » Dans l' occasion présente, bien qu' elle se doutât de la tournure que prenait la méditation de son mari, elle s' abstint très-prudemment de l' interrompre; elle s' assit en silence, se préparant à entendre la résolution de son légitime seigneur, quand il voudrait bien la lui faire connaître. (La case de l'oncle Tom)
• [...] fleur qui guérit, le baume qui console l' infortune et la douleur. ~~~ Telle était la jeune femme que nous voyons assise à côté de sa lampe, laissant couler lentement ses pleurs, tandis qu' elle se préparait à donner les doux souvenirs de l' enfant qu' elle avait perdu au pauvre enfant d' une autre, errante et poursuivie ! (La case de l'oncle Tom)
• -T'as préparé à dîner ? -Tu fais quoi ? (On a vole la cuisse de Jupiter)
• Vous savez quoi ? Pete nous prépare de la soupe. (The Muppets Take Manhattan)
• Tuer tout le monde jusqu' au sommet de la ruche. Monsieur Pettis, vous devriez préparer vos hommes au combat. (The Beekeeper)
• -Il prépare la salade de fruits. -Elle attendra, qu' il vienne ici. (Masks)
• l' industrie du poulet. Et je n' étais pas préparé à tous les déchets qui (Big Chicken: A Fast Food Conspiracy)