Nominal Forms
Infinitif:
renseigner
Participe présent:
renseignant /ʁɑ̃.sɛ.ɲɑ̃; ʁɑ̃.se.ɲɑ̃; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲɑ̃; sə ʁɑ̃.se.ɲɑ̃/
Participe passé
renseigné /ʁɑ̃.sɛ.ɲe; ʁɑ̃.se.ɲe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | renseigne /ʁɑ̃.sɛɲ; mə ʁɑ̃.sɛɲ/ |
| tu | renseignes /ʁɑ̃.sɛɲ; tə ʁɑ̃.sɛɲ/ |
| il;elle;on | renseigne /ʁɑ̃.sɛɲ; sə ʁɑ̃.sɛɲ/ |
| nous | renseignons /ʁɑ̃.sɛ.ɲɔ̃; ʁɑ̃.se.ɲɔ̃; nu ʁɑ̃.sɛ.ɲɔ̃; nu ʁɑ̃.se.ɲɔ̃/ |
| vous | renseignez /ʁɑ̃.sɛ.ɲe; ʁɑ̃.se.ɲe; vu ʁɑ̃.sɛ.ɲe; vu ʁɑ̃.se.ɲe/ |
| ils;elles | renseignent /ʁɑ̃.sɛɲ; sə ʁɑ̃.sɛɲ/ |
Passé composé
| j' | ai renseigné |
| tu | as renseigné |
| il;elle;on | a renseigné |
| nous | avons renseigné |
| vous | avez renseigné |
| ils;elles | ont renseigné |
Imparfait
| je | renseignais /ʁɑ̃.sɛ.ɲɛ; ʁɑ̃.se.ɲɛ; mə ʁɑ̃.sɛ.ɲɛ; mə ʁɑ̃.se.ɲɛ/ |
| tu | renseignais /ʁɑ̃.sɛ.ɲɛ; ʁɑ̃.se.ɲɛ; tə ʁɑ̃.sɛ.ɲɛ; tə ʁɑ̃.se.ɲɛ/ |
| il;elle;on | renseignait /ʁɑ̃.sɛ.ɲɛ; ʁɑ̃.se.ɲɛ; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲɛ; sə ʁɑ̃.se.ɲɛ/ |
| nous | renseignions /ʁɑ̃.sɛ.ɲjɔ̃; ʁɑ̃.se.ɲjɔ̃; nu ʁɑ̃.sɛ.ɲjɔ̃; nu ʁɑ̃.se.ɲjɔ̃/ |
| vous | renseigniez /ʁɑ̃.sɛ.ɲje; ʁɑ̃.se.ɲje; vu ʁɑ̃.sɛ.ɲje; vu ʁɑ̃.se.ɲje/ |
| ils;elles | renseignaient /ʁɑ̃.sɛ.ɲɛ; ʁɑ̃.se.ɲɛ; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲɛ; sə ʁɑ̃.se.ɲɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais renseigné |
| tu | avais renseigné |
| il;elle;on | avait renseigné |
| nous | avions renseigné |
| vous | aviez renseigné |
| ils;elles | avaient renseigné |
Futur simple
| je | renseignerai /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁe; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁe; mə ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁe; mə ʁɑ̃.se.ɲə.ʁe/ |
| tu | renseigneras /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁa; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁa; tə ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁa; tə ʁɑ̃.se.ɲə.ʁa/ |
| il;elle;on | renseignera /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁa; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁa; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁa; sə ʁɑ̃.se.ɲə.ʁa/ |
| nous | renseignerons /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɔ̃; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɔ̃; nu ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɔ̃; nu ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɔ̃/ |
| vous | renseignerez /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁe; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁe; vu ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁe; vu ʁɑ̃.se.ɲə.ʁe/ |
| ils;elles | renseigneront /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɔ̃; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɔ̃; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɔ̃; sə ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai renseigné |
| tu | auras renseigné |
| il;elle;on | aura renseigné |
| nous | aurons renseigné |
| vous | aurez renseigné |
| ils;elles | auront renseigné |
Passé simple
| je | renseignai /ʁɑ̃.sɛ.ɲe; ʁɑ̃.se.ɲe; mə ʁɑ̃.sɛ.ɲe; mə ʁɑ̃.se.ɲe/ |
| tu | renseignas /ʁɑ̃.sɛ.ɲa; ʁɑ̃.se.ɲa; tə ʁɑ̃.sɛ.ɲa; tə ʁɑ̃.se.ɲa/ |
| il;elle;on | renseigna /ʁɑ̃.sɛ.ɲa; ʁɑ̃.se.ɲa; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲa; sə ʁɑ̃.se.ɲa/ |
| nous | renseignâmes /ʁɑ̃.sɛ.ɲam; ʁɑ̃.se.ɲam; nu ʁɑ̃.sɛ.ɲam; nu ʁɑ̃.se.ɲam/ |
| vous | renseignâtes /ʁɑ̃.sɛ.ɲat; ʁɑ̃.se.ɲat; vu ʁɑ̃.sɛ.ɲat; vu ʁɑ̃.se.ɲat/ |
| ils;elles | renseignèrent /ʁɑ̃.sɛ.ɲɛʁ; ʁɑ̃.se.ɲɛʁ; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲɛʁ; sə ʁɑ̃.se.ɲɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus renseigné |
| tu | eus renseigné |
| il;elle;on | eut renseigné |
| nous | eûmes renseigné |
| vous | eûtes renseigné |
| ils;elles | eurent renseigné |
Subjonctif
Présent
| je | renseigne /ʁɑ̃.sɛɲ; mə ʁɑ̃.sɛɲ/ |
| tu | renseignes /ʁɑ̃.sɛɲ; tə ʁɑ̃.sɛɲ/ |
| il;elle;on | renseigne /ʁɑ̃.sɛɲ; sə ʁɑ̃.sɛɲ/ |
| nous | renseignions /ʁɑ̃.sɛ.ɲjɔ̃; ʁɑ̃.se.ɲjɔ̃; nu ʁɑ̃.sɛ.ɲjɔ̃; nu ʁɑ̃.se.ɲjɔ̃/ |
| vous | renseigniez /ʁɑ̃.sɛ.ɲje; ʁɑ̃.se.ɲje; vu ʁɑ̃.sɛ.ɲje; vu ʁɑ̃.se.ɲje/ |
| ils;elles | renseignent /ʁɑ̃.sɛɲ; sə ʁɑ̃.sɛɲ/ |
Passé composé
| j' | aie renseigné |
| tu | aies renseigné |
| il;elle;on | ait renseigné |
| nous | ayons renseigné |
| vous | ayez renseigné |
| ils;elles | aient renseigné |
Imparfait
| je | renseignasse /ʁɑ̃.sɛ.ɲas; ʁɑ̃.se.ɲas; mə ʁɑ̃.sɛ.ɲas; mə ʁɑ̃.se.ɲas/ |
| tu | renseignasses /ʁɑ̃.sɛ.ɲas; ʁɑ̃.se.ɲas; tə ʁɑ̃.sɛ.ɲas; tə ʁɑ̃.se.ɲas/ |
| il;elle;on | renseignât /ʁɑ̃.sɛ.ɲa; ʁɑ̃.se.ɲa; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲa; sə ʁɑ̃.se.ɲa/ |
| nous | renseignassions /ʁɑ̃.sɛ.ɲa.sjɔ̃; ʁɑ̃.se.ɲa.sjɔ̃; nu ʁɑ̃.sɛ.ɲa.sjɔ̃; nu ʁɑ̃.se.ɲa.sjɔ̃/ |
| vous | renseignassiez /ʁɑ̃.sɛ.ɲa.sje; ʁɑ̃.se.ɲa.sje; vu ʁɑ̃.sɛ.ɲa.sje; vu ʁɑ̃.se.ɲa.sje/ |
| ils;elles | renseignassent /ʁɑ̃.sɛ.ɲas; ʁɑ̃.se.ɲas; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲas; sə ʁɑ̃.se.ɲas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse renseigné |
| tu | eusses renseigné |
| il;elle;on | eût renseigné |
| nous | eussions renseigné |
| vous | eussiez renseigné |
| ils;elles | eussent renseigné |
Conditionnel
Présent
| je | renseignerais /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɛ; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɛ; mə ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɛ; mə ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɛ/ |
| tu | renseignerais /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɛ; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɛ; tə ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɛ; tə ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | renseignerait /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɛ; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɛ; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɛ; sə ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɛ/ |
| nous | renseignerions /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁjɔ̃; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁjɔ̃; nu ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁjɔ̃; nu ʁɑ̃.se.ɲə.ʁjɔ̃/ |
| vous | renseigneriez /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁje; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁje; vu ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁje; vu ʁɑ̃.se.ɲə.ʁje/ |
| ils;elles | renseigneraient /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɛ; ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɛ; sə ʁɑ̃.sɛ.ɲə.ʁɛ; sə ʁɑ̃.se.ɲə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais renseigné |
| tu | aurais renseigné |
| il;elle;on | aurait renseigné |
| nous | aurions renseigné |
| vous | auriez renseigné |
| ils;elles | auraient renseigné |
Imperatif
| tu | renseigne /ʁɑ̃.sɛɲ; ʁɑ̃.sɛɲ.twa/ |
| nous | renseignons /ʁɑ̃.sɛ.ɲɔ̃; ʁɑ̃.se.ɲɔ̃; ʁɑ̃.sɛ.ɲɔ̃.nu; ʁɑ̃.se.ɲɔ̃.nu/ |
| vous | renseignez /ʁɑ̃.sɛ.ɲe; ʁɑ̃.se.ɲe; ʁɑ̃.sɛ.ɲe.vu; ʁɑ̃.se.ɲe.vu/ |
Verbs conjugated like 'renseigner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'renseigner'
enseigner,
engeigner,
reneiger,
repeigner,
ressaigner,
consigner,
designer,
empeigner,
encoigner,
enligner,
Translations
advise, to give information or notice to; to inform
inquire, to ask about something
Etymology
From re- + enseigner.
Additional Information
Sample Sentences
-
Mon frère ne pouvait le renseigner là-dessus.
(The War of the Worlds)
-
On arriva au château; là on se renseigna: le roi et Buckingham chassaient à l' oiseau dans des marais situés à deux ou trois lieues de là.
(The Three Musketeers)
-
-- Monseigneur est parfaitement renseigné, dit d' Artagnan.
(The Three Musketeers)
-
Lord de Winter et les trois mousquetaires s' interrogèrent du regard. Nul d' entre eux ne put renseigner les autres, car tous ignoraient ce qu' était cet homme. Cependant ils pensèrent que cela devait être ainsi, puisque la chose se faisait par l' ordre d' Athos.
(The Three Musketeers)
-
Passez plus tard. Une fille pourra vous renseigner, mais pas avant 2 h.
(Ma fille)
-
Vous n' êtes pas trop fâché ? -Non, je voulais me renseigner.
(Gone with the Wind)