informer – French verb conjugation

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, S'enquérir. S'informer de la vérité du fait. Je m'en suis informé à tous ceux que je connaissais. Je ne m'informe point de ce qu'il peut être. S'informer de la santé de quelqu'un.

Informer
Informer, s'emploie neutralement en Jurisprudence criminelle, et signifie. Faire une information, une instruction. Informer contre quelqu'un. Informer d'un assassinat. Informer sur un fait. Autrefois, les juges pouvaient, en certains cas, ordonner qu'il serait plus amplement informé, pendant un temps déterminé, comme six mois, un an; ou usque quò, pendant un temps indéfini. Dans ce sens, on dit mieux maintenant, Instruire.

Informer des vie et moeurs de quelqu'un, se disait autrefois en parlant De l'enquête que l'on faisait sur la conduite de celui qui devait être reçu dans une charge, dans une dignité, etc.

Informé, ée.
Informé, ée. participe. On disait autrefois, et l'on dit encore aujourd'hui, substantivement, en Matière criminelle, Un plus amplement informé, ou Un plus ample informé, Une nouvelle et plus ample instruction de l'affaire, l'audition de nouveaux témoins, la production ou la recherche de pièces, de documents nouveaux. Conclure à un plus ample informé. Pendant le plus amplement informé.

• D' Artagnan s' informa de lui à tous ceux qu' il rencontra, descendit jusqu' au bac, remonta par la rue de Seine et la Croix-Rouge; mais rien, absolument rien. (The Three Musketeers)
• Le roi, tout joyeux, s' informa si le cardinal était encore au Louvre. (The Three Musketeers)
• Athos et d' Artagnan sortirent, tandis que Planchet allait s' informer s' il n' y avait pas trois chevaux à vendre dans les environs. (The Three Musketeers)
• Il avait ses bottes couvertes de poussière, et s' informait s' il ne pourrait point passer à l' instant même en Angleterre. (The Three Musketeers)
• Il se serait bien informé d' eux à leurs maîtresses, mais il ne connaissait ni celle de Porthos, ni celle d' Aramis; quant à Athos, il n' en avait pas. (The Three Musketeers)
• Puis peut-être n' était -il pas prudent de s' informer du premier coup de ce qu' était devenu le mousquetaire. (The Three Musketeers)
• -- Comment, vous ne sauriez me le dire ? vous devriez cependant être mieux informé que personne. (The Three Musketeers)
• -- Oui, le prêtre? -- Ah ! je m' en informai pour le faire pendre à son tour; mais il avait pris les devants, il avait quitté sa cure depuis la veille. (The Three Musketeers)
• -- Eh bien, va donc causer avec ce garçon, dit d' Artagnan, et informe -toi dans la conversation si son maître est mort. » (The Three Musketeers)
• [...] bêtes, qui n' avaient pas mangé depuis le matin, firent un tel bruit en soulevant et en laissant retomber le marteau de la porte, que le procureur ordonna à son saute-ruisseau d' aller s' informer dans le voisinage à qui appartenaient ce cheval et ce mulet. (The Three Musketeers)
• et vous tiendrons informés. Je vais devoir te rappeler. (Ordinary Angels)