Nominal Forms
Infinitif:
agrandir
Participe présent:
agrandissant /a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃/
Participe passé
agrandi /a.ɡʁɑ̃.di/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | agrandis /a.ɡʁɑ̃.di/ |
| tu | agrandis /a.ɡʁɑ̃.di/ |
| il;elle;on | agrandit /a.ɡʁɑ̃.di/ |
| nous | agrandissons /a.ɡʁɑ̃.di.sɔ̃/ |
| vous | agrandissez /a.ɡʁɑ̃.di.se/ |
| ils;elles | agrandissent /a.ɡʁɑ̃.dis/ |
Passé composé
| j' | ai agrandi |
| tu | as agrandi |
| il;elle;on | a agrandi |
| nous | avons agrandi |
| vous | avez agrandi |
| ils;elles | ont agrandi |
Imparfait
| j' | agrandissais /a.ɡʁɑ̃.di.sɛ/ |
| tu | agrandissais /a.ɡʁɑ̃.di.sɛ/ |
| il;elle;on | agrandissait /a.ɡʁɑ̃.di.sɛ/ |
| nous | agrandissions /a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃/ |
| vous | agrandissiez /a.ɡʁɑ̃.di.sje/ |
| ils;elles | agrandissaient /a.ɡʁɑ̃.di.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais agrandi |
| tu | avais agrandi |
| il;elle;on | avait agrandi |
| nous | avions agrandi |
| vous | aviez agrandi |
| ils;elles | avaient agrandi |
Futur simple
| j' | agrandirai /a.ɡʁɑ̃.di.ʁe/ |
| tu | agrandiras /a.ɡʁɑ̃.di.ʁa/ |
| il;elle;on | agrandira /a.ɡʁɑ̃.di.ʁa/ |
| nous | agrandirons /a.ɡʁɑ̃.di.ʁɔ̃/ |
| vous | agrandirez /a.ɡʁɑ̃.di.ʁe/ |
| ils;elles | agrandiront /a.ɡʁɑ̃.di.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai agrandi |
| tu | auras agrandi |
| il;elle;on | aura agrandi |
| nous | aurons agrandi |
| vous | aurez agrandi |
| ils;elles | auront agrandi |
Passé simple
| j' | agrandis /a.ɡʁɑ̃.di/ |
| tu | agrandis /a.ɡʁɑ̃.di/ |
| il;elle;on | agrandit /a.ɡʁɑ̃.di/ |
| nous | agrandîmes /a.ɡʁɑ̃.dim/ |
| vous | agrandîtes /a.ɡʁɑ̃.dit/ |
| ils;elles | agrandirent /a.ɡʁɑ̃.diʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus agrandi |
| tu | eus agrandi |
| il;elle;on | eut agrandi |
| nous | eûmes agrandi |
| vous | eûtes agrandi |
| ils;elles | eurent agrandi |
Subjonctif
Présent
| j' | agrandisse /a.ɡʁɑ̃.dis/ |
| tu | agrandisses /a.ɡʁɑ̃.dis/ |
| il;elle;on | agrandisse /a.ɡʁɑ̃.dis/ |
| nous | agrandissions /a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃/ |
| vous | agrandissiez /a.ɡʁɑ̃.di.sje/ |
| ils;elles | agrandissent /a.ɡʁɑ̃.dis/ |
Passé composé
| j' | aie agrandi |
| tu | aies agrandi |
| il;elle;on | ait agrandi |
| nous | ayons agrandi |
| vous | ayez agrandi |
| ils;elles | aient agrandi |
Imparfait
| j' | agrandisse /a.ɡʁɑ̃.dis/ |
| tu | agrandisses /a.ɡʁɑ̃.dis/ |
| il;elle;on | agrandît /a.ɡʁɑ̃.di/ |
| nous | agrandissions /a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃/ |
| vous | agrandissiez /a.ɡʁɑ̃.di.sje/ |
| ils;elles | agrandissent /a.ɡʁɑ̃.dis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse agrandi |
| tu | eusses agrandi |
| il;elle;on | eût agrandi |
| nous | eussions agrandi |
| vous | eussiez agrandi |
| ils;elles | eussent agrandi |
Conditionnel
Présent
| j' | agrandirais /a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ/ |
| tu | agrandirais /a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ/ |
| il;elle;on | agrandirait /a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ/ |
| nous | agrandirions /a.ɡʁɑ̃.di.ʁjɔ̃/ |
| vous | agrandiriez /a.ɡʁɑ̃.di.ʁje/ |
| ils;elles | agrandiraient /a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais agrandi |
| tu | aurais agrandi |
| il;elle;on | aurait agrandi |
| nous | aurions agrandi |
| vous | auriez agrandi |
| ils;elles | auraient agrandi |
Imperatif
| tu | agrandis /a.ɡʁɑ̃.di/ |
| nous | agrandissons /a.ɡʁɑ̃.di.sɔ̃/ |
| vous | agrandissez /a.ɡʁɑ̃.di.se/ |
Verbs conjugated like 'agrandir'
abalourdir,
abasourdir,
abolir,
abonnir,
aboutir,
abrutir,
abréagir,
abâtardir,
abêtir,
accomplir,
accouardir,
accourcir,
accroupir,
adoucir,
affadir,
affaiblir,
affermir,
affolir,
affranchir,
agir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'agrandir'
grandir,
arrondir,
brandir,
affadir,
agonir,
agrafer,
agrainer,
anéantir,
aplanir,
arranger,
Translations
augment, to become greater
enlarge, make larger
expand, (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
increase, make larger
magnify, to make larger
scale, to change size of
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- accroître
- augmenter, allonger, rallonger, élever, renforcer, amplifier, intensifier, développer, étendre, redoubler, ajouter, majorer, hausser, exhausser, multiplier, accentuer, grossir, alourdir, aggraver, accélérer, stimuler, pousser
- allonger
- rallonger, prolonger, étendre, étirer, détirer, augmenter, tendre, ajouter, proroger, surseoir, asséner, donner, lancer, cogner
- développer
- désenvelopper, défaire, dégager, déployer, dérouler, déplier, étaler, étendre, accroître, amplifier, élargir, augmenter, montrer, exposer, présenter, traiter, expliquer, embellir, enrichir
- amplifier
- augmenter, grossir, développer, embellir, enjoliver, broder
- étendre
- étaler, allonger, déployer, dérouler, développer, recouvrir, amplifier, répandre, disséminer, généraliser, rayonner, empiéter, épancher, épanouir, coucher
- ajouter
- additionner, augmenter, compléter, allonger, adjoindre, intercaler, insérer, étendre, couper, embellir, enrichir, grossir, exagérer, renforcer
- augmenter
- accroître
- grossir
- augmenter, croître, gonfler, forcir, épaissir, engraisser, bedonner, enfler
- élargir
- dilater, évaser, échancrer, augmenter, gonfler, enfler, développer, étendre, accroître, ouvrir, libérer, relâcher, relaxer
- évaser
- élargir
- hausser
- élever, surélever, surhausser, exhausser, monter, remonter, redresser, lever, relever, majorer, augmenter
- exhausser
- relever, surélever, surhausser, ennoblir
- élever
- hausser, relever, hisser, soulever, monter, exhausser, surélever, lever, dresser, bâtir, planter, éduquer, nourrir, soigner, entretenir, allaiter, cultiver, former, instruire, gouverner, fortifier, grandir, ennoblir, exalter, promouvoir
- enrichir
- orner, embellir, garnir, doter, accumuler, amasser
- ennoblir
- anoblir, idéaliser, élever, embellir, grandir, rehausser, orner
Etymology
From a- + grand + -ir.
Verbs referencing "agrandir"
English
aggrandize, Louisiana Creole
grandi.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] maigre. Le fer grinça sur la toile du loup, qui glissa et tomba. Le carrier s'abattit en arrière, son grand nez au vent, ses moustaches grises frissonnantes. Sur le calot noir, une tache rouge s' agrandissait, suintant par le trou du front.
(La porte des rêves)