Nominal Forms
Infinitif:
enfler
Participe présent:
enflant /ɑ̃.flɑ̃/
Participe passé
enflé /ɑ̃.fle/
Indicatif
Présent
| j' | enfle /ɑ̃fl/ |
| tu | enfles /ɑ̃fl/ |
| il;elle;on | enfle /ɑ̃fl/ |
| nous | enflons /ɑ̃.flɔ̃/ |
| vous | enflez /ɑ̃.fle/ |
| ils;elles | enflent /ɑ̃fl/ |
Passé composé
| j' | ai enflé |
| tu | as enflé |
| il;elle;on | a enflé |
| nous | avons enflé |
| vous | avez enflé |
| ils;elles | ont enflé |
Imparfait
| j' | enflais /ɑ̃.flɛ/ |
| tu | enflais /ɑ̃.flɛ/ |
| il;elle;on | enflait /ɑ̃.flɛ/ |
| nous | enflions /ɑ̃.fli.jɔ̃/ |
| vous | enfliez /ɑ̃.fli.je/ |
| ils;elles | enflaient /ɑ̃.flɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais enflé |
| tu | avais enflé |
| il;elle;on | avait enflé |
| nous | avions enflé |
| vous | aviez enflé |
| ils;elles | avaient enflé |
Futur simple
| j' | enflerai /ɑ̃.flə.ʁe/ |
| tu | enfleras /ɑ̃.flə.ʁa/ |
| il;elle;on | enflera /ɑ̃.flə.ʁa/ |
| nous | enflerons /ɑ̃.flə.ʁɔ̃/ |
| vous | enflerez /ɑ̃.flə.ʁe/ |
| ils;elles | enfleront /ɑ̃.flə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai enflé |
| tu | auras enflé |
| il;elle;on | aura enflé |
| nous | aurons enflé |
| vous | aurez enflé |
| ils;elles | auront enflé |
Passé simple
| j' | enflai /ɑ̃.fle/ |
| tu | enflas /ɑ̃.fla/ |
| il;elle;on | enfla /ɑ̃.fla/ |
| nous | enflâmes /ɑ̃.flam/ |
| vous | enflâtes /ɑ̃.flat/ |
| ils;elles | enflèrent /ɑ̃.flɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus enflé |
| tu | eus enflé |
| il;elle;on | eut enflé |
| nous | eûmes enflé |
| vous | eûtes enflé |
| ils;elles | eurent enflé |
Subjonctif
Présent
| j' | enfle /ɑ̃fl/ |
| tu | enfles /ɑ̃fl/ |
| il;elle;on | enfle /ɑ̃fl/ |
| nous | enflions /ɑ̃.fli.jɔ̃/ |
| vous | enfliez /ɑ̃.fli.je/ |
| ils;elles | enflent /ɑ̃fl/ |
Passé composé
| j' | aie enflé |
| tu | aies enflé |
| il;elle;on | ait enflé |
| nous | ayons enflé |
| vous | ayez enflé |
| ils;elles | aient enflé |
Imparfait
| j' | enflasse /ɑ̃.flas/ |
| tu | enflasses /ɑ̃.flas/ |
| il;elle;on | enflât /ɑ̃.fla/ |
| nous | enflassions /ɑ̃.fla.sjɔ̃/ |
| vous | enflassiez /ɑ̃.fla.sje/ |
| ils;elles | enflassent /ɑ̃.flas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse enflé |
| tu | eusses enflé |
| il;elle;on | eût enflé |
| nous | eussions enflé |
| vous | eussiez enflé |
| ils;elles | eussent enflé |
Conditionnel
Présent
| j' | enflerais /ɑ̃.flə.ʁɛ/ |
| tu | enflerais /ɑ̃.flə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | enflerait /ɑ̃.flə.ʁɛ/ |
| nous | enflerions /ɑ̃.flə.ʁjɔ̃/ |
| vous | enfleriez /ɑ̃.flə.ʁje/ |
| ils;elles | enfleraient /ɑ̃.flə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais enflé |
| tu | aurais enflé |
| il;elle;on | aurait enflé |
| nous | aurions enflé |
| vous | auriez enflé |
| ils;elles | auraient enflé |
Imperatif
| tu | enfle /ɑ̃fl/ |
| nous | enflons /ɑ̃.flɔ̃/ |
| vous | enflez /ɑ̃.fle/ |
Verbs conjugated like 'enfler'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'enfler'
enfer,
enfiler,
renfler,
angler,
effiler,
effluer,
embler,
encrer,
enculer,
enfuir,
Translations
inflate, to enlarge the volume occupied by an object
swell, intransitive: to become bigger, especially due to being engorged
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- gonfler
- ballonner, dilater, distendre, bouffir, boursoufler, grossir, augmenter, congestionner, météoriser, cloquer, déborder, exagérer, croître, élargir
- ballonner
- gonfler
- distendre
- détendre, étirer
- bomber
- arrondir, cambrer, cintrer, courber, gondoler, gonfler, redresser, renfler
- bouffir
- boursoufler, gonfler
- boursoufler
- ballonner, bouffir, cloquer, gonfler, grossir
- cloquer
- gaufrer, gonfler, dilater, ballonner, bomber
- croître
- pousser, grandir
Etymology
Inherited from Old French enfler, from Latin īnflāre. See: Old French '
enfler', Old French '
enfler', Latin '
īnflō'.
Verbs referencing "enfler"
Spanish
hinchar.
Additional Information
Sample Sentences
-
Puis le son de la flûte enfla, et ce fut un cri de passion tumultueuse. Devant nos yeux passèrent des choses jaunes et des choses rouges, la couleur de la chair, la couleur de l' or, et la couleur du sang. Nos cœurs [...]
(La porte des rêves)
-
Le garçon Jean haussa les épaules. L' ahan du moulin s' était tu. Le vent n' enflait plus les ailes. Les deux bêtes circulaires de pierre avaient cessé de lutter. L' une pesait sur l' autre, silencieusement.
(La porte des rêves)
-
[...] se lit une plaie qui lui ouvrait la joue et le nez. Il cria pour avoir le barbier, qui apporta presque aussitôt des toiles ointes, d' une singulière odeur. La nuit passant, la figure de Guillaume enfla; la peau était blanche et tendue, avec des traînées brunes; les yeux proéminents pleuraient sans cesse, et la blessure avait le hideux aspect des chairs mortifiées.
(La porte des rêves)