scendere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of scendere

Nominal Forms

Infinito: scendersi

Participio presente: scendentesi

Gerundio: scendendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere sceso

Participio presente: essente sceso

Gerundio: essendo sceso

Indicativo

Presente

miscendo
tiscendi
siscende
ciscendiamo
viscendete
siscendono

Passato prossimo

misono sceso
tisei sceso
siè sceso
cisiamo scesi
visiete scesi
sisono scesi

Imperfetto

miscendevo
tiscendevi
siscendeva
ciscendevamo
viscendevate
siscendevano

Trapassato prossimo

miero sceso
tieri sceso
siera sceso
cieravamo scesi
vieravate scesi
sierano scesi

Futuro

miscenderò
tiscenderai
siscenderà
ciscenderemo
viscenderete
siscenderanno

Futuro anteriore

misarò sceso
tisarai sceso
sisarà sceso
cisaremo scesi
visarete scesi
sisaranno scesi

Passato remoto

miscesi
tiscendesti
siscese
ciscendemmo
viscendeste
siscesero

Trapassato remoto

mifui sceso
tifosti sceso
sifu sceso
cifummo scesi
vifoste scesi
sifurono scesi

Congiuntivo

Presente

miscenda
tiscenda
siscenda
ciscendiamo
viscendiate
siscendano

Passato prossimo

misia sceso
tisia sceso
sisia sceso
cisiamo scesi
visiate scesi
sisiano scesi

Imperfetto

miscendessi
tiscendessi
siscendesse
ciscendessimo
viscendeste
siscendessero

Trapassato prossimo

mifossi sceso
tifossi sceso
sifosse sceso
cifossimo scesi
vifoste scesi
sifossero scesi

Condizionale

Presente

miscenderei
tiscenderesti
siscenderebbe
ciscenderemmo
viscendereste
siscenderebbero

Passato

misarei sceso
tisaresti sceso
sisarebbe sceso
cisaremmo scesi
visareste scesi
sisarebbero scesi

Imperative

tiscenditi
siscenda
ciscendiamoci
viscendetevi
siscendano

Translations

  • descend, to pass from a higher to a lower place
  • fall, come down or descend
  • subside, to sink or fall to the bottom; to settle, as lees
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    discendere
    smontare, atterrare, approdare, sbarcare, ammarare
    cadere
    piovere, fioccare, piombare, crollare, precipitare, rotolare
    declinare
    digradare, pendere
    abbassarsi
    decrescere, calare, diminuire, scemare
    fermarsi
    sostare, alloggiare
    presentarsi
    venire
    indursi
    piegarsi, decidersi, risolversi
    percorrere
    fermarsi, bloccarsi, arrestarsi

    Antonyms

    discendere
    salire, montare, ascendere, risalire, sorgere, nascere, finire, concludersi, terminare
    cadere
    salire, risalire, alzarsi, sollevarsi, levarsi, raddrizzarsi, ergersi, resistere, riprendersi, cominciare, iniziare, scansare, evitare, nascere, sorgere, crescere, aumentare
    declinare
    alzare, sollevare, salire, aumentare, crescere, accrescere, levare, accettare, accogliere, gradire, tacere, nascondere, celare, innalzarsi, elevarsi, nascere, sorgere, svilupparsi, ingrandirsi, rafforzarsi, ringiovanire, fiorire
    abbassarsi
    alzarsi, innalzarsi, sollevarsi, ergersi, accrescersi, aumentarsi, elevarsi, esaltarsi, onorarsi, salirsi, vantarsi, lodarsi, gloriarsi, insuperbirsi, inorgoglirsi
    fermarsi
    muoversi, avviarsi, accelerarsi, liberarsi, rilasciarsi, scarcerarsi, dimettersi, staccarsi, slegarsi, sciogliersi, allentarsi, spostarsi, girare, andarsene, incamminarsi, partire, sbrigarsi, affrettarsi, tralasciare, sorvolare, evitare
    presentarsi
    nascondersi, celarsi, allontanarsi, prendersi, riceversi, ritirarsi
    indursi
    sconsigliarsi, fermarsi, trattenersi, bloccarsi, impedirsi, allontanarsi, distogliersi, dissuadersi

    Etymology

    From a reduction of the prefix in discendere, from Latin dēscendere. See: Latin 'descendo'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] altra moneta per compensarli; ma in quel momento medesimo ne si offerse un' opportunità di rendere ad essi un segnalato servigio; perchè mentre continuavamo a fermarci a vista della spiaggia, scesero dalle montagne due potenti belve, una delle quali, a quanto ne parve, inseguiva l' altra con gran furore verso del mare. Se il maschio inseguisse la femmina, o vero se così facessero per diporto o [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] fare aspettare il Postòli che, secondo l' accordo, poco potea stare a comparire. Egli arrivò all' ora stabilita a gran trotto di sei cavalli, che tiravano una carrozza inglese da quattro persone. Scese presto il veneziano le scale e si trovò alla portiera del legno, mentre il Postòli era per uscirne. Nel legno si ritrovava oltr'esso un ciamberlano ajutante di campo generale del re ed uno de ' suoi [...] (Il duello)
    • [...] braccia, e presso a poco due volte altrettanto lungo, io divisai dunque di piantar la mia tenda innanzi alla cui porta lo spianato formasse una specie di giardino; l' estremità di questo spianato scendeva irregolarmente da tutte le bande a guisa di pendìo che toccava il mare. Esso era al nord-nord-west (maestro-ponente ), del monte, difeso quindi dal caldo in ciascuna giornata finchè il sole venisse [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ? Lo sa la coscienza tua: te lo rinfaccia con voce insistente che non puoi soffocare, cui non sai rispondere: essa ti mostra davanti una strada di menzogne e di raggiri, per cui sei costretta a scendere più rapida, quanto più inoltri nel declivio: vorresti fermarti e non puoi... Guai, guai se ti porta fin là, dove neppure ti giunga la voce della coscienza._ (Margherita Pusterla)
    • [...] mia trincea, come stava quando si sollevò quella burrasca che venne dopo il tremuoto; vedeva in lontananza calar giù da un grosso nuvolone nero nero un uomo avvolto in una gran vampa di fuoco che scendeva a terra. Sfolgorava sì tremendamente da tutte le parti, che i miei occhi non reggevano a fisarsegli incontro; l' aspetto di esso ineffabilmente spaventoso è impossibile a descriversi con parole; [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] costante conversare con compagni scapestrati e dissoluti al massimo grado come era io. Io non mi ricordo di avere avuto in tutto quell’intervallo un pensiere che m’innalzasse a Dio, o mi traesse a scendere entro me stesso per esaminare la mia condotta. Una perfetta stupidezza, ugualmente lontana dal desiderio del bene e dalla coscienza del male, mi dominava interamente; ond’era tutto quel che di [...] (Robinson Crusoe)
    • Quel palazzo, come ora è, fu rifabbricato dai signori Crivelli nel secolo scorso; negli ultimi anni del quale venne in celebrità, allorquando il giovane Buonaparte, sceso a nome della repubblica francese a rendere serva la Lombardia col solito titolo di liberarla, colà si piacque di porre alcun tempo il suo quartiere generale. (Margherita Pusterla)
    • [...] come se l' orso avesse potuto rispondergli. — « Te ascoltare ! te ascoltare ! dicea Venerdì, me volere parlare con te ! » Seguivamo Venerdì ad una certa distanza, ma potevamo veder tutto, perchè scesi ora dalle montagne che stanno rimpetto la Guascogna, eravamo entrati in una vasta pianura sparsa sì d' alberi qua e là, ma che lasciava molti vani tra un albero e l' altro. Venerdì che codiava, come [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] osavo sperare. Ma se egli ti vede, ne va la vita. Però l' altro domani egli uscirà alla notte a perlustrare i posti sul lago. Appena partito, io esporrò sul verone, a levante, un pannolino, e tu scendi alla portella di soccorso che conosci. Quante cose ti dirò ! Sai ? il mio seno è fecondo. Possa quel che nascerà somigliare a te ! Addio, addio! Come tripudio al solo pensare che tra poco [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] malattia, essa rivedeva il cielo aperto e sereno, il lago, i monti; tutta ne tripudiava, e come a chi esce da prigione, il petto parea dilatarsele nel respirare quelle arie così soavi, così vitali. Scesi laddove il lago slanciava quietamente le ondate sovra le arene del margine, quietamente, benchè lo squagliarsi delle nevi montane e la stagione oltre l' usato dritta alle pioggie, l' avessero [...] (Margherita Pusterla)
    • può scendere a quelle profondità. (Protecting Paradise: The Story of Niue)
    • Ieri è sceso dal traghetto ubriaco marcio. (Get Away)
    • Eh..eh... centro... i piatti volanti... eh..eh...! La sabbia è scesa tutta... (I due crociati)

    Cognates

    -