resistere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of resistere

Nominal Forms

Infinito: resistere

Participio presente: resistente

Gerundio: resistendo

Participio passato: resistito

Nominal Forms

Infinito: avere resistito

Participio presente: avente resistito

Gerundio: avendo resistito

Indicativo

Presente

ioresisto
turesisti
luiresiste
noiresistiamo
voiresistete
lororesistono

Passato prossimo

ioho resistito
tuhai resistito
luiha resistito
noiabbiamo resistito
voiavete resistito
lorohanno resistito

Imperfetto

ioresistevo
turesistevi
luiresisteva
noiresistevamo
voiresistevate
lororesistevano

Trapassato prossimo

ioavevo resistito
tuavevi resistito
luiaveva resistito
noiavevamo resistito
voiavevate resistito
loroavevano resistito

Futuro

ioresisterò
turesisterai
luiresisterà
noiresisteremo
voiresisterete
lororesisteranno

Futuro anteriore

ioavrò resistito
tuavrai resistito
luiavrà resistito
noiavremo resistito
voiavrete resistito
loroavranno resistito

Passato remoto

ioresistei; resistetti
turesistesti
luiresisté; resistette
noiresistemmo
voiresisteste
lororesisterono; resistettero

Trapassato remoto

ioebbi resistito
tuavesti resistito
luiebbe resistito
noiavemmo resistito
voiaveste resistito
loroebbero resistito

Congiuntivo

Presente

ioresista
turesista
luiresista
noiresistiamo
voiresistiate
lororesistano

Passato prossimo

ioabbia resistito
tuabbia resistito
luiabbia resistito
noiabbiamo resistito
voiabbiate resistito
loroabbiano resistito

Imperfetto

ioresistessi
turesistessi
luiresistesse
noiresistessimo
voiresisteste
lororesistessero

Trapassato prossimo

ioavessi resistito
tuavessi resistito
luiavesse resistito
noiavessimo resistito
voiaveste resistito
loroavessero resistito

Condizionale

Presente

ioresisterei
turesisteresti
luiresisterebbe
noiresisteremmo
voiresistereste
lororesisterebbero

Passato

ioavrei resistito
tuavresti resistito
luiavrebbe resistito
noiavremmo resistito
voiavreste resistito
loroavrebbero resistito

Imperative

turesisti
luiresista
noiresistiamo
voiresistete
lororesistano

Translations

  • endure, to continue despite obstacles
  • last, to hold out
  • stand, to undergo; withstand; hold up
  • withstand, to resist
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    stare saldo
    opporsi, reagire, combattere, difendersi, respingere, durare, sopportare, reggere, contrastare, lottare, continuare, insistere, persistere, tollerare, farcela, uscirne, perdurare, permanere
    controllarsi
    frenarsi, misurarsi, trattenersi
    vincere
    sconfiggere, allontanare, controllare, bloccare, fermare, ostacolare, impedire, vietare
    soffocare
    inibire

    Antonyms

    stare saldo
    muoversi, spostarsi, andare, allontanarsi, uscire, venire, affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi, scomparire, sparire, trasferirsi, troncare, rompere, separarsi, discostarsi, abbandonare, rinnegare, ritirarsi, divergere, discordare, criticare, contestare
    controllarsi
    tralasciarsi, trascurarsi, sfogarsi
    vincere
    perdere, soccombere, dissuadere, distogliere, arrendersi, capitolare, mancare, fallire
    soffocare
    aerare, ventilare, respirare, liberare, sfogare, manifestare, esprimere, divulgare, mostrare, rivelare

    Etymology

    Borrowed from Latin resistere, from re- + sistō. See: Latin 'resistō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] mi fu venuto bellamente a tiro, gli feci fuoco addosso e lo colpii nella testa. Si sprofondò tosto nell' acqua, ma uscitone un momento dopo andava dibattendosi da una parte e dall' altra come chi resiste invano alla morte; e così era di fatto: esso si sforzava di arrivare subitamente alla spiaggia, ma tra per la sua ferita ch’era mortale e lo annegamento dell' acqua stessa, morì prima di averla [...] (Robinson Crusoe)
    • Ma io, nato per essere il distruggitore di me medesimo, non potei resistere a tale offerta, più di quanto avessi potuto trattenere i miei primi disegni da vagabondo, quando i buoni consigli di mio padre furono perduti per me. In una parola, risposi loro che avrei accettata [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ma mi apparve subito l' impossibilità di evitar questo sconcio, perchè vedeva il mare corrermi dietro alto come una gran montagna e furioso come un nemico contro al quale io non avea mezzi per resistere o guerreggiare. Tutti i miei espedienti allora si riducevano a tenere il fiato, ed alzarmi su l' acqua se avessi potuto, indi nuotando e serbandomi, fin che ci riusciva, a galla per conservarmi la [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] Vero è che, per una certa debolezza di naturale che altri scambia per forza, per una irrequieta smania di fare, di comparire, di sentire la vita, non si trovava saldo quanto bastasse per resistere al fascino degli onori od all' autorità del potere; anche quando conosceva riprovevoli i passi del principe non osava dirlo, tanto meno poi mostrarne dispetto od opposizione: troppo compiacendosi di [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] ma certamente sta qui una prova di un consorzio spirituale, di una segreta comunicazione tra l' intelligenza corporea ed una intelligenza incorporea, e prova tale cui sarà mai sempre impossibile il resistere; ed io avrò l' opportunità di offrirne molti notabilissimi esempi nel rimanente del mio soggiorno in quest' isola malaugurata. Scoperta di una caverna. (Robinson Crusoe)
    • [...] coll'impeto sconsigliato a lui naturale non si limitò ad adempiere la commissione di Margherita: la quale anzi gli aveva ingiunto di risparmiare a suo marito la cognizione d' un oltraggio, per resistere al quale ella sentiva abbastanza forte sè stessa, non abbastanza forte lo sposo per accoglierlo come uom deve, o per legittimamente punirlo. Ma se a lei la prudenza insegnava a rivelare il men che [...] (Margherita Pusterla)
    • Giovinetto, allorchè le lusinghe del mondo vogliono avvoltolarlo nelle voluttà, esso trova il coraggio di resistere, invocando quel Padre che è nei cieli. (Margherita Pusterla)
    • [...] grande, sì forte; non esser lui più forte, più potente di diavolo ? — Sì, Venerdì; Iddio è più forte del demonio; e per questo preghiamo Dio di metterlo sotto ai nostri piedi e di farci abili così a resistere alle sue tentazioni come a rintuzzare i suoi dardi. — Ma se Dio star più forte e potente di diavolo, perchè non ammazzar diavolo e così far finire sua cattivezza ? » Oh come rimasi corto a questa [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] que ’ poveri sgraziati erano si orridamente atterriti dallo strepito delle nostre armi da fuoco, che cadeano per mero sbalordimento e paura; nè per cercare uno scampo avevano maggior virtù, che per resistere ai nostri moschetti. Tale si fu il caso di que ’ cinque su cui Venerdì tirò entro al canotto; poichè se tre di quelli caddero pel colpo ricevuto, gli altri due caddero dalla paura. (Robinson Crusoe)
    • [...] col mezzo del mio dragomanno Venerdì, chiesi al padre di lui che cosa pensasse su la fuga de ’ quattro selvaggi, e se vi fosse a temere che tornassero con una forza troppo grossa da non potersi resister loro. La sua opinione principale era che i selvaggi del canotto non avessero potuto cavarsela netta dal turbine, tanto più ch’esso continuò ad imperversare l' intera notte; che doveano per [...] (Robinson Crusoe)
    • Non toccarmi. Più mi resisti, più voglio averti. (Yolo)

    Cognates

    -