dimettere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of dimettere

Nominal Forms

Infinito: dimettersi

Participio presente: dimettentesi

Gerundio: dimettendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere dimesso

Participio presente: essente dimesso

Gerundio: essendo dimesso

Indicativo

Presente

midimetto
tidimetti
sidimette
cidimettiamo
vidimettete
sidimettono

Passato prossimo

misono dimesso
tisei dimesso
siè dimesso
cisiamo dimessi
visiete dimessi
sisono dimessi

Imperfetto

midimettevo
tidimettevi
sidimetteva
cidimettevamo
vidimettevate
sidimettevano

Trapassato prossimo

miero dimesso
tieri dimesso
siera dimesso
cieravamo dimessi
vieravate dimessi
sierano dimessi

Futuro

midimetterò
tidimetterai
sidimetterà
cidimetteremo
vidimetterete
sidimetteranno

Futuro anteriore

misarò dimesso
tisarai dimesso
sisarà dimesso
cisaremo dimessi
visarete dimessi
sisaranno dimessi

Passato remoto

midimisi
tidimettesti
sidimise
cidimettemmo
vidimetteste
sidimisero

Trapassato remoto

mifui dimesso
tifosti dimesso
sifu dimesso
cifummo dimessi
vifoste dimessi
sifurono dimessi

Congiuntivo

Presente

midimetta
tidimetta
sidimetta
cidimettiamo
vidimettiate
sidimettano

Passato prossimo

misia dimesso
tisia dimesso
sisia dimesso
cisiamo dimessi
visiate dimessi
sisiano dimessi

Imperfetto

midimettessi
tidimettessi
sidimettesse
cidimettessimo
vidimetteste
sidimettessero

Trapassato prossimo

mifossi dimesso
tifossi dimesso
sifosse dimesso
cifossimo dimessi
vifoste dimessi
sifossero dimessi

Condizionale

Presente

midimetterei
tidimetteresti
sidimetterebbe
cidimetteremmo
vidimettereste
sidimetterebbero

Passato

misarei dimesso
tisaresti dimesso
sisarebbe dimesso
cisaremmo dimessi
visareste dimessi
sisarebbero dimessi

Imperative

tidimettiti
sidimetta
cidimettiamoci
vidimettetevi
sidimettano

Translations

  • discharge, to discharge
  • dismiss, to discharge
  • release, to discharge
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    lasciare andare
    rilasciare, accomiatare
    destituire
    licenziare, dimissionare, allontanare, cacciare, deporre, rimuovere, esonerare, congedare
    abbandonare
    tralasciare
    perdonare
    condonare

    Antonyms

    lasciare andare
    prendere, riprendere, tenere, conservare, mantenere, rimanere, restare, fermarsi, stabilirsi, permanere, unire, ritrovare, trovare, ereditare, ritirare, accettare, gradire, ricordare, continuare, insistere, proseguire, cominciare, negare, rifiutare, vietare, proibire, togliere, sottrarre
    destituire
    promuovere, elevare, eleggere, nominare, designare, tenere, riconfermare, mantenere, assumere, riassumere, insediare
    abbandonare
    restare, rimanere, fermarsi, accudire, curare, dedicarsi, accompagnare, mantenere, tenere, reggere, alzare, rialzare, drizzare, sollevare, risollevare, continuare, insistere, intestardirsi, persistere, proseguire, seguitare, ostinarsi, incaponirsi, lottare, resistere, reagire
    perdonare
    condannare, punire, castigare, accanirsi, infierire, vendicare

    Etymology

    From Latin dīmittō. See: Latin 'dīmittō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] dì che fu consumata la rigenerazione del genere umano. Torme d' uomini, di donne, di fanciulli, poveri, cenciosi e mezzo ignudi, contadini in zoccoli e giubbone di stamina, cavalieri in ricco abito dimesso, senza piume, senza le armi, empivano le strade, quali solitarj, quali a coppia, in fila o a disordinate torme seguitando una croce, da cui, tolto il divino peso, cascava un sindone a festone. I [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] doversi intendere le rovine di questa città, allorchè rimase desolata per opera dell' imperatore Federico Barbarossa e de ' suoi confederati, pur troppo italiani. Sul dinanzi, alcuni in abito dimesso, parte in ginocchio, tutti colle mani giunte, avevano a significare i cavalieri milanesi che, secondo la tradizione, fecero voto, se mai la patria si rassettasse dalla schiavitù, di congregarsi a [...] (Margherita Pusterla)
    • La Margherita gli comparve dinanzi in un vestito bruno, dimesso e trito, ma nelle pieghe di quello e nell' acconciatura del capo si rivelavano ancora le graziose consuetudini della donna elegante, la quale un tempo dalle labbra di chiunque la vedesse, strappava [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] che, scomposta la bionda capellatura sopra gli occhi, strillando e dibattendosi fra le braccia degli sgherri, andava gridando:--Babbo ! babbo ! » verso di un altro che tutto in catene e col volto dimesso, lo seguitava. (Margherita Pusterla)
    • Colà dunque si rivolse il Pusterla, e vi trovò una vita, un moto straordinario. Dimessa l' idea di trasferirsi in Italia, Benedetto XII faceva murare, per alloggiar come si conviene al capo della cristianità, e tutti i cardinali ergevano palazzi, splendidi d' ogni suntuosità, e non [...] (Margherita Pusterla)
    • L' agente Karlsen si è dimesso da doppio agente (The Phoenician Scheme)
    • Quindi mi dimetto. [ sospira ] (Office Romance)

    Cognates

    -