ritirare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of ritirare

Nominal Forms

Infinito: ritirarsi

Participio presente: ritirantesi

Gerundio: ritirandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere ritirato

Participio presente: essente ritirato

Gerundio: essendo ritirato

Indicativo

Presente

miritiro
tiritiri
siritira
ciritiriamo
viritirate
siritirano

Passato prossimo

misono ritirato
tisei ritirato
siè ritirato
cisiamo ritirati
visiete ritirati
sisono ritirati

Imperfetto

miritiravo
tiritiravi
siritirava
ciritiravamo
viritiravate
siritiravano

Trapassato prossimo

miero ritirato
tieri ritirato
siera ritirato
cieravamo ritirati
vieravate ritirati
sierano ritirati

Futuro

miritirerò
tiritirerai
siritirerà
ciritireremo
viritirerete
siritireranno

Futuro anteriore

misarò ritirato
tisarai ritirato
sisarà ritirato
cisaremo ritirati
visarete ritirati
sisaranno ritirati

Passato remoto

miritirai
tiritirasti
siritirò
ciritirammo
viritiraste
siritirarono

Trapassato remoto

mifui ritirato
tifosti ritirato
sifu ritirato
cifummo ritirati
vifoste ritirati
sifurono ritirati

Congiuntivo

Presente

miritiri
tiritiri
siritiri
ciritiriamo
viritiriate
siritirino

Passato prossimo

misia ritirato
tisia ritirato
sisia ritirato
cisiamo ritirati
visiate ritirati
sisiano ritirati

Imperfetto

miritirassi
tiritirassi
siritirasse
ciritirassimo
viritiraste
siritirassero

Trapassato prossimo

mifossi ritirato
tifossi ritirato
sifosse ritirato
cifossimo ritirati
vifoste ritirati
sifossero ritirati

Condizionale

Presente

miritirerei
tiritireresti
siritirerebbe
ciritireremmo
viritirereste
siritirerebbero

Passato

misarei ritirato
tisaresti ritirato
sisarebbe ritirato
cisaremmo ritirati
visareste ritirati
sisarebbero ritirati

Imperative

tiritirati
siritiri
ciritiriamoci
viritiratevi
siritirino

Translations

  • recall, to call (someone) back to a specific place, station
  • recall, to order the return of (faulty product)
  • recede, take back
  • relinquish, to accept to give up, withdraw etc.
  • retake, take back
  • withdraw, pull back
  • withdraw, take back
  • withdraw, remove, stop providing
  • withdraw, extract (money from an account)
  • Etymology

    From ri- + tirare.

    Verbs referencing "ritirare"

    Esperanto retiri.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] che la gloria, più la vita che la virtù: ora mangiavano del cibo che s' erano preparato. Alcuni, vedendo di non potere nè sopportar così, nè volgere in meglio la sorte del loro paese, o viveano ritirati in violenta pace, od uscivano in esteri paesi: col che più libero lasciavano il campo all' ambizione di coloro che, non più nella patria, ma alla Corte cercavano primeggiare, operando non all' [...] (Margherita Pusterla)
    • Post. - È vero, non posso negarlo: io non sono più in dritto di ritirare la mia parola; ma se vi domandassi ciò, come si domanda ad un amico un piacere ? (Il duello)
    • [...] acquistai quanto terreno incolto poteva comprare col danaro presente, formando i miei disegni per l' immaginata piantagione, disegni ne ’ quali feci entrare anche il danaro ch’io mi prefiggea di ritirare da Londra. (Robinson Crusoe)
    • [...] cui era giunto, ora vi sarebbe stato luogo per me a tutte quelle fortune che mi augurava tanto mio padre, e pel conseguimento delle quali mi avea sì caldamente raccomandato un genere di vita ritirato e tranquillo; a quelle fortune che egli mi avea con tanta evidenza descritte siccome retaggio di uno stato medio fra l' infimo e l' eccelso. Ma altri casi mi aspettavano, ed io fui nuovamente lo [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] e dotata di un buon capitale. Ma quanto a me che aveva il mio fondo così bene incamminato e stabilito, cui non mancava altro che continuare ancora per tre o quattro anni, come aveva cominciato, e ritirare gli altri miei cento sterlini dall' Inghilterra; un fondo che dopo i suddetti tre o quattro anni e con questa piccola aggiunta non potea valer meno di tre o quattromila lire sterline, e sempre di [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] finchè in Duomo, convocato il clero ed il popolo, recitò tutto il credo, protestando quella essere la propria sua fede. Il papa non giudicò sincero quel pentimento e quell'abjura, onde non ritirò l' anatema; Matteo morì con questo; e Uberto, più non volendo intendere di pubbliche cure, visse da privato, sebbene splendidamente, ora in Milano, ora sulle ridenti spiaggie del Lago Maggiore, dove [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] alta quanto potei e colma di sterpame nell' intervallo dei due steccati. Entro questo io dormiva con tutta sicurezza le due e le tre notti di seguito, nè vi entrava se non salendo con una scala da ritirare in dentro la palizzata, come faceva nella mia antica abitazione: con ciò io m’immaginai di essere venuto ad avere due case, l' una sul lido, l' altra di villeggiatura. Questa nuova costruzione mi [...] (Robinson Crusoe)
    • Oltre a queste cautele io mi tenni, siccome ho detto, più ritirato che mai e rare volte uscii fuori del mio nascondiglio, se non fu per cagione delle indispensabili mie giornaliere occupazioni: quelle cioè di mungere le mie capre e di governare il picciolo armento [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] dei Visconti ? Perchè dunque non dovrà ogni buon cittadino avvisare al meglio della patria ? Chi sono costoro ? donde hanno il potere ? donde se non dal popolo? e il popolo che gli elesse può ritirare da loro l' autorità che ha dato. Questo popolo però o guaisce oppresso, o tace spauroso. Per farne chiaro il voto, unico mezzo è la sommossa. (Margherita Pusterla)
    • [...] Spagnuolo di trasferirsi nel continente per vedere che cosa si potesse fermare co ’ sedici che s' avea lasciati addietro. Ma gl’ingiunsi strettamente di non condurre con se veruna persona che si ritirasse dal prestar giuramento, alla presenza di lui e del vecchio selvaggio, di non recare ingiuria alla persona di cui cercavano l' isola: che sarebbe stato da vero un contraccambiare barbaramente chi [...] (Robinson Crusoe)
    • Mi sono ritirata. (Ghostlight)
    • per indagare, signor Beeman. Siamo due topi da laboratorio che ritirano un robot rotto. (Companion)
    • No, sono più ubriaco di tutti voi. Ero con l' avvocata dell' accusa per farle ritirare (The Caine Mutiny Court-Martial)

    Cognates

    -